Shadowing Practice: A SPECIAL NIGHT IN N5! | Arsenal vs Real Madrid (3-0) | UCL Highlights | Rice (2) and Merino 🙌 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Plays one across, bit of hesitation there, goes for a corner, Rudiger at the end, that was unconvincing.
2
Saka's corner.
3
Courtois punches it out for another corner.
4
Saka will deliver again.
5
Good ball in, Real Madrid just about deal with it.
6
Timber, there's the header from Rice, forced it to say, Martinelli!
7
Courtois in the way again, double say from the Belgian.
8
good movement by Bellingham, this is nice football danger here,
9
all into the side netting Mbappe thought he was in still Saka then goes down,
10
free kick it's Rice, what a goal!
11
Declan Rice with an absolute rocket with a free kick,
12
Arsenal lead 1-0 little Skelly again, did really well Martinelli!
13
Good side, the rebound!
14
And another shot, what a save from Courtois!
15
An unbelievable stop.
16
Shot comes in again, oh, it's cleared away again.
17
Saka gets away from Bellingham, then he goes down, play will continue.
18
Now it'll be brought back, free kick to Arsenal, Saka is down.
19
It's Declan Rice again!
20
Two-nil!
21
What a goal from Declan Rice!
22
And Arsenal lead by two goals to nil!
23
Myles Lewis Skelly being told to shoot.
24
First-time shot, three-nil!
25
What a fantastic finish from Michel Marino!
26
And Saliba very calm into Trossard.
27
Free kick to Arsenal.
28
I'll tell you what, it's a red card.
29
And that rounds off Real Madrid's evening.
30
Arsenal have done it!
31
What a tremendous performance!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Arsenal, Rice, Saka, kick, Courtois. Este vídeo tiene 31 frases y 233 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:57. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
punch sustantivo/pʌnt͡ʃ/puñetazo, puñete
rocket sustantivo/ˈɹɑk.ɪt/motor de cohete, cohete
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/increíble
tremendous adjetivo/tɹɪˈmɛndəs/tremendo, apoteósico
timber sustantivo/ˈtɪmbɚ/madera, leña
header sustantivo/ˈhɛdɚ/encabezado, encabezamiento
hesitation sustantivo/ˌhɛzɪˈteɪʃən/hesitación, titubeo
rebound sustantivo/ˈɹi.baʊnd/rebote
danger sustantivo/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/peligro, discrimen
absolute adjetivo/ˈæb.sə.luːt/absoluto
calm adjetivo/kɑm/calmado, surto

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe brought · being told
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill deliver · will continue · it'll be

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, deliver /dɪˈlɪv.ə(ɹ)/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: header /ˈhɛdɚ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como punch, rocket, unbelievable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →