Shadowing Practice: Кендалл Дженнер о любимых масках для лица и макияже с эффектом легкого загара | Vogue Россия - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Кендалл Дженнер о любимых масках для лица и макияже с эффектом легкого загара”. Las palabras que más se repiten: skin, bronzer, highlighter, makeup. Este vídeo tiene 266 frases y 1951 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 17:51. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| highlighter sustantivo | /ˈhaɪ.laɪt.ɚ/ | resaltador, subrayador |
| brownish adjetivo | /ˈbɹaʊnɪʃ/ | pardusco |
| contour sustantivo | /ˈkɒntɔː/ | contorno |
| sponge sustantivo | /spʌnd͡ʒ/ | esponja |
| avocado sustantivo | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | aguacate, palta |
| antibiotic sustantivo | /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ | antibiótico |
| cosmetics sustantivo | /kɒzˈmɛt.ɪks/ | cosmético, cosméticos |
| palette sustantivo | /ˈpælɪt/ | paleta |
| roller sustantivo | /ˈɹoʊlɚ/ | rodillo |
| miracle sustantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagro, miraglo |
| disconnect verbo | /dɪskəˈnɛkt/ | desconectar |
| immerse verbo | /ɪˈmɜɹs/ | inmergir |
| oatmeal sustantivo | /ˈoʊtmil/ | harina de avena, avena |
| overlay verbo | /ˌoʊvɚˈleɪ/ | recubrir |
| skincare sustantivo | /ˈskɪn.kɛɹ/ | skincare |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| light up verbo | iluminar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| get out verbo | salir | |
| go through verbo | atravesar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I'll use it k小心 prost zasad.
- I'm going to wait until everything is filled.
- I've been able to study my skin.
- Experts können where you buried?
- I'm going to wash my skin.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've been · I've come · have sometimes come |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who have · guy who seems |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 68 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: brownish /ˈbɹaʊnɪʃ/, lightish /ˈlaɪtɪʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, blush /ˈblʌʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sponge /spʌnd͡ʒ/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, sprout /spɹaʊt/, stain /steɪn/, slice /slaɪs/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, movable /ˈmuːvəbəl/, overlay /ˌoʊvɚˈleɪ/, flavor /ˈfleɪvə/, convenient /kənˈviː.niənt/
- /z/ — sonora, no /s/: cosmetics /kɒzˈmɛt.ɪks/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como highlighter, brownish, contour.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











