Pratique du Shadowing: 2026 Mazda CX-50 | Review & Road Test - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

228 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

You didn't forget about the CX -50 from Mazda, did you?

Yeah, they have a brand new CX -5 hitting dealership showrooms right now, but this was originally supposed to be its replacement.

But now since we have that new CX -5, I think it's about time we revisit the CX -50

and see why it's still a fantastic alternative to the super popular CX -5.

One major benefit of getting the CX -50 over that new CX -5 is in engine choice.

The only option on the new CX -5 is this model's base engine, which is a 2 .5 liter inline -four, making 187 horsepower.

You can get that here, or you can get the turbocharged version, which I have here, one of my favorite powertrains out there.

This makes 256 horsepower and 320 pound -feet of torque if you use premium fuel, but if you use regular,

those numbers drop down just a bit.

But that makes this one of the most powerful options in the segment aside from the new Volkswagen Tiguan Turbo.

The third option is a Toyota -sourced hybrid making 219 horsepower.

That's the same powertrain you found in the last generation RAV4 and various other products in their lineup.

And that's going to be the one you want if you want over 30 miles per gallon easily.

That car is very, very efficient and you get the same exact Mazda qualities you find here just with that Toyota powertrain.

However, if you want the most fun, definitely get the CX50 Turbo while it still lasts,

because that CX -5 losing the turbo makes me think that it's not long for the world here in the CX50 either.

Because there haven't been major updates to this model, nor has there been even a light refresh,

my thoughts on front seat comfort have stayed the exact same the entire time this car has been out,

and those thoughts are that it's one of the more comfortable cars and more comfortable driving positions in this segment.

If you go into Mazda showrooms and you step into a CX50 and then perhaps a CX -70 or 90,

and then after that, the new CX -5, you're going to experience three different design motifs for their interiors.

This particular interior goes back to about 2019 with the Mazda 3.

That car introduced this generation interior theming, and it still holds up today, especially compared to others in the competitive set,

even new ones that have just debuted.

The telltale sign

that this is not one of Mazda's latest interiors is with the piano black plastic

they use quite a bit down here in the center console

and that's an area with high traffic cups keys just knickknacks

and items are always going to be thrown around in this area therefore you're going to get some scratches

and you're definitely going to get some fingerprints

yes it looks nice at first but over time this starts to get

so scratched up looking even a year old model will look like it's been beaten up

and used for like five years so that is something

that the company has moved away from in the cx70 90

and the new 5 but we still see it here whether

or not Mazda decides to give this car a refresh with an updated interior, we'll have to wait and see.

But at the current moment, no word on that.

One thing that sticks around in the new CX -5

and is of course here is the very soft and supple steering wheel.

This is something that Matt Deegan commented on in his CX -5 first drive.

And it is one of my favorite things about the Mazda interiors of this era.

This thing feels like butter in your hands.

It is just the softest leather wrapping I've ever felt on a steering wheel.

And it just makes you want to get in the car

and drive because this is the place your hands are going to be most of the time.

There is no hands -free driving assistant in this car, so even with the more advanced lane centering and lane tracing and adaptive cruise,

yeah, you're still going to have to touch the wheel, and this is a pretty darn good one to have to touch.

This interior also is a relic of the Mazda rotary scroll wheel era.

This is probably one of the last cars you'll ever see Mazda use this in.

The CX -70 and 90 kind of do a combination where they have the new interior look with the new materials,

but they kept the rotary knob and the sort of touchscreen up at the top.

What I mean by that is it's a touchscreen most of the time, but in some situations, if you're driving, it will lock out the touchscreen.

But if you're using Apple CarPlay or Android Auto, it will work.

And I've noticed in the settings here, you can turn that off altogether.

So the touchscreen can operate while you're driving.

That is actually a setting you can change in the infotainment.

This premium plus trim does have a head up display.

It's a pretty small and basic one, but it's nice to have.

And as you move over to the dashboard, you'll see a mix of materials up top injection molded plastic that's not super squishy

but it's not fully hard plastic

then you have some sort of vinyl leatherette wrapping here with the real stitching the contrast stitching

this all looks very nice though i do prefer the the chestnut brown interior color they offer

that would go really well with this green color on the outside

because this is not that new cx5 you do still have physical controls for your air conditioning so

So knobs, buttons, toggles, all you need.

You don't have to go to the touchscreen.

And that is going to be a deal breaker for a lot of you with that new CX -5,

which is why I am so happy that the CX -50 will still be around,

to give you that extra choice in case you want the size, but you don't want that fancy all touch -based infotainment.

Down in the center console, you will see a lot more buttons and controls than you will on the new CX -5,

but you'll see about the same as you would on a CX -70 or 90 because,

like I said, that interior design is very similar to this, meaning you do have the control wheel,

you have the four quadrant buttons to control certain functions and how to navigate the system, you have your parking brake and an auto hold button.

Unfortunately, this is the type of auto brake hold that you have to turn on every time you get into the car,

so keep that in mind if you do like that feature.

You will have to press this button every single time.

And finally, we have a favorites button and the volume knob.

And the volume knob is in a perfect position right here where your right hand rests on the center console armrest.

There is a sunglass holder here if you like to store your sunglasses like Mike Danger.

Because I'm in a premium plus trim, that means we have the Nappa leather seats.

And these have this nice sort of copper brownish accenting, this tube accenting in the leather design.

It's very, very attractive for a black leather interior.

Me personally, I have not sat in the new CX -5, but traditionally a CX -5 has a taller greenhouse,

a taller cabin, and that's why a lot of people go for it

because it does feel like it sits a little bit higher off the ground, even though this does have more ground clearance,

but the overall just shape of the car

and the atmosphere of the cabin is a little bit more open and airy in a CX -5,

and I don't think that has changed with the new one, especially considering that it got bigger.

But here in the CX -50, at 5 '9", I still have gobs and gobs of headroom, especially with the panoramic moonroof.

But even with the headliner right above the left side of my head, I'm five plus inches away from it.

So very, very good with the overall comfort of the front seats.

Now, rear seat space might be one area where the new

CX -5 does have a leg up over the CX -50 here.

Though I do have plenty of space, I could have a little bit more knee room.

My knees are pretty close to the back of the seat where I was sitting.

So if you want more knee room, you have taller passengers, taller kids,

you might want to look into that CX -5 or even jumping up to the CX -70,

which is a model that Mazda created to give people the option of a two row

that was much bigger than a CX -50 or five.

100

So if you need more space, but you don't need a third row, that's what the CX -70 is for.

101

But here again, it's very, very comfortable for me at my size.

102

Now moving into the center seat.

103

There is a hump down in the floor

104

and the back of this seat is a little hard but that is to be expected in any car like this.

105

On this top trim you do have air vents back here in the center console

106

and three level heated seats in the outboard position as well as two USB -C charge boards.

107

So in summary this is not the biggest back seat in the world but it's also a very comfortable one.

108

The seat backs themselves are just about as squishy and comfortable as the seats up front.

109

The seat bottom is not too low so I don't feel like I'm,

110

you know, my knees are up really high off the ground but I can also squeeze my feet under the front seat.

111

There's quite a lot of foot room down there which is great.

112

Cargo capacity is certainly not at the top of the class but it's still very accommodating.

113

You've got 31 .4 cubic feet behind the second row and 56 .3 with the seats folded.

114

The great thing is going for the hybrid model does not mean you lose any space back here.

115

Those numbers are the exact same for that electrified option.

116

For comparison, the new CX -5 swallows 33 .7 and 66 .5 respectively,

117

while the CX -70 bumps those numbers up to 39 .6 and 75 .3,

118

giving you a trifecta of two -row multipurpose all -wheel drive crossovers all in the same showroom.

119

What you aren't going to find in

120

that brand spanking new CX -5 is this turbocharged engine and

121

that is one of the main reasons why I still love the CX -50.

122

But I did say earlier that, you know, it's probably not long for this world.

123

If the CX -5 is losing it, I can't imagine this car has much demand for it either

124

since this car doesn't even sell as well as the CX -5.

125

However, we of course don't know sales figures on the new one because it just came out.

126

But on this engine, the reason I love it so much is

127

because even though it is using an older six -speed automatic and is very, very thirsty.

128

The sounds it makes, the smoothness of the inputs, the buttery smooth throttle response and brake feel,

129

everything about it is just elevated over anything else in this segment.

130

And I can't imagine that the new CX -5 loses any of that charm,

131

but you just don't get quite the full package without this turbo engine.

132

Because this is the most powerful version,

133

we are also in the fastest CX -50 with a zero to 60 time just a hair below seven seconds,

134

which is perfectly fine for 99 % of people who will buy something like this.

135

And the way the car accelerates, the way it goes about its duties, it's just premium feeling.

136

It's just upscale.

137

There's just something, there's a touch of magic Mazda has

138

that makes them able to give you that premium to near luxury driving experience without paying the price for it.

139

And the other noises you hear, like I've mentioned, the engine note is very sweet sounding.

140

It's just a pleasant engine note for a four -cylinder engine.

141

In fact, I would say this is one of the best sounding turbocharged four -cylinder engines.

142

that money can buy, even from luxury cars.

143

I mean, there are some turbo four cylinders from the German manufacturers

144

that don't sound quite as premium or refined as this one.

145

So props to Mazda for being able to engineer, or in some cases out -engineer, the Germans.

146

One other thing about this car and the Mazda 3

147

that have been very notorious for this generation of products is the fact that this platform uses a torsion beam rear suspension.

148

Now for you, that just means the rear passengers are not going to see

149

quite the same smoothness over rough pavement as the front passengers are.

150

And most other cars in this segment do use fully independent rear suspensions,

151

but somehow Mazda makes it to where you don't even really notice the difference.

152

In fact, this still feels like the most well -balanced driving experience in this segment.

153

It's super, super comfortable, not too firm.

154

Like I'm going over bumps in the road right now, and yes, you feel them, but they're not, you know, they're not bothersome.

155

At the same time, you can still push this car in the curves.

156

However, it's still a crossover.

157

It's still a big, heavy crossover, so there's only so much you can do in that regard.

158

This car is not riding on grippy summer tires, so you will hear tire squeal if you go through a traffic circle with too much haste.

159

In terms of cabin noise, I think Mazda does a very good job at isolating you from the outside world,

160

though you do hear a little bit more road noise than you do wind noise.

161

Now, this is not the Meridian Edition, which rides on all -season knobbier tires.

162

I've heard that those are a little bit louder and actually a little bit firmer on the street.

163

These on the 20 -inch wheels, they're actually perfectly fine.

164

I have no complaints with the ride quality on these wheels.

165

The other noise you will hear is the sound system.

166

This is rocking the Bose Centerpoint sound system

167

that was designed specifically for Mazda interiors with strategically placed speakers so they don't cause rattling in the door panels.

168

And I will continue to say that this is absolutely the best sound system for under $60 ,000.

169

It somehow masters the clarity and the balanced dynamics

170

that I'm looking for in a sound system without giving you

171

that muddled feeling or that muddled sound effect that you get from a surround sound system.

172

So props to Mazda for still having one of, if not the best audio systems.

173

When the CX -50 first debuted, it did not offer any sort of lane tracing assist for the adaptive cruise control or just in general.

174

And that is something that Hyundai and Kia have offered for a while,

175

the ability to use lane tracing assist even when you're not using adaptive cruise control.

176

But this car didn't even come with it at all before.

177

Now it does come with it.

178

You can turn it on by the steering wheel button right here that has a little steering wheel icon on it.

179

And when you're using adaptive cruise on the highway, it will actually actively steer you through your curves.

180

So it's no longer going to do any of that ping ponging it used to do.

181

However, the system is not quite as confidence inspiring as Hyundai or Kia's or even Toyotas.

182

So I'm glad to see they have it here now, but it's definitely also not a hands -free system.

183

This is, even though Hyundai and Kia system is not a hands -free system,

184

you can actually take your hands off the wheel for a little bit longer than you can here.

185

If you keep your hand off the wheel for more than five seconds, it's going to start yelling at you.

186

One area where this car will definitely be inferior to the new CX -5 is in fuel economy,

187

but that's only because they're not offering the turbo in the CX -5.

188

You can only get the naturally aspirated version of this engine there

189

so obviously it's going to do better

190

but right now you can get this as the hybrid as i've already mentioned

191

which you will have to wait at least a year for in the new cx5

192

so if you want this experience this car driving experience the mazda cx50

193

or even the cx5 experience

194

but you want the hybrid efficiency cx50 is really the only choice you have right now

195

and i averaged about 19 miles per gallon here in this you'll average well into the 30s with the hybrid

196

and probably well into the mid to high 20s with the naturally aspirated version.

197

The CX -50 is available in multiple trim levels, ranging from the 2 .5 S Select for $31 ,395 all

198

the way up to the fully loaded 2 .5 Turbo Premium Plus for $44 ,395.

199

You can bump that number up even higher by going for one of Mazda's extra cost paint choices

200

or one of their many factory installed accessories.

201

You can find these in the realm of outdoor adventure, camping, and even dog friendliness.

202

This top trim is the only one in which you will find the 360 -degree surround view camera system, the frameless auto -dimming rearview mirror,

203

two -person memory settings for the front seats, and the towing drive mode,

204

as the turbo -equipped models have a 3 ,500 -pound towing capacity versus the non -turbo's 2 ,000.

205

The CX -50

206

Hybrid sheds a few trim levels from the mix,

207

including the more adventure -oriented Meridian Edition that's available with both the naturally aspirated 2 .5 and 2 .5 turbo engines.

208

The base hybrid preferred trim starts at $36 ,245 while the hybrid premium plus tops things off at $41 ,945.

209

That model comes with pretty much everything that this turbo premium plus trim does aside from the towing drive mode.

210

So if 38 miles per gallon combined sounds more like your jam, we can't recommend the hybrid enough.

211

But do us a favor, give this turbo a try and see if it doesn't move the needle for you.

212

We'll definitely miss it once it's gone.

213

It is super rare, in fact, completely unique, honestly, for a car company to offer two models in the same segment,

214

like the CX -5 and 50 here at Mazda.

215

And though that wasn't the original plan for these two,

216

I am glad to see that Mazda is going to continue to offer people the choice between them.

217

Because they each have their own unique personas and their own strengths and weaknesses.

218

And luckily, since you can find them both in the same showroom, it shouldn't take you too long to decide which one's right for you.

219

If you have already made that decision and are ready to make a purchase, Kelly Bluba can help you find a fair purchase price with

220

the link up here in the top right corner of your screen.

221

Now, if it were my money, which compact Mazda crossover would I get?

222

Definitely the CX -50.

223

It starts at a hair below the new CX -5, has a more station wagon -y, rugged look that I admire more,

224

and offers more powertrain diversity, at least for right now.

225

Mazda is bringing their own dedicated hybrid system to

226

that new CX -5 in a few years or actually they're promising next year

227

But for now if you want a hybrid in this category,

228

you're gonna have to go CX -50 and for that I'm gonna give it the leg up here

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

131 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 2026 Mazda CX-50 ». Cette vidéo contient 228 phrases et 3293 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:57. Le locuteur parle vite, environ 206 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
hybrid nom	/ˈhaɪ.bɹɪd/	hybride
premium nom	/ˈpɹiː.miː.əm/	prix
trim verbe	/ˈtɹɪm/	tailler
segment nom	/ˈsɛɡmɛnt/	segment
steer verbe	/stɪɹ/	conduire, guider
leather nom	/ˈlɛðɚ/	cuir
knee nom	/ni/	genou
cruise nom	/kɹuz/	croisière
automobile nom	/ˈɔː.tə.məˌbil/	voiture, auto
adaptive adjectif	/əˈdæp.tɪv/	adaptatif
naturally adverbe	/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/	naturellement
passenger nom	/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/	passager, passagère
trace nom	/tɹeɪs/	trace
cabin nom	/ˈkæbɪn/	cabane
tire verbe	/ˈtaɪ̯ɚ/	se fatiguer

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
come out verbe	/ˌkʌm ˈaʊt/	sortir
go through verbe		traverser
hand off verbe		passer, transférer
hands off		pas touche !, bas les pattes !
hold up verbe		retenir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat	if you're driving, it will lock
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	haven't been · have stayed · have just debuted
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	be thrown · been beaten · be expected
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	engine, which is · there which is · people who will

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 57 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: leather /ˈlɛðɚ/, smooth /smuːð/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thirsty /ˈθɝs.ti/, bothersome /ˈbɑðɚsəm/
Les sons « sh » et « zh »: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Mots longs — placez bien l’accent: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, respectively /ɹɪˈspɛktɪvli/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, holder /ˈhoʊɫdɚ/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, horsepower /ˈhɔɹsˌpaʊɚ/, headliner /ˈhɛdˌlaɪnɚ/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, stitch /stɪt͡ʃ/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, premium /ˈpɹiː.miː.əm/, trim /ˈtɹɪm/, steer /stɪɹ/, cruise /kɹuz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hybrid, premium, trim.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: 2026 Mazda CX-50 | Review & Road Test - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Mercedes-Benz C300 Long-term Review: Best C-Class on Sale! | TOI Auto

5 Things to Know about 2026 Toyota RAV4

2024 Ford Mustang GT Review - BETTER Value Than Dark Horse?

Ecovacs X12 OmniCyclone Review: One of the Best Robot Vacuums of 2026

A Mazda MX5 Might Save Your Life

Are Gears Gone For Good? + Hottest New eBike Tech! | EUROBIKE 2026

Don't Buy a Car Until You Watch THIS Video | How to Negotiate in 2026

Claude Design just got MASSIVE Upgrades (2.0 Update)

BMW E60 M5 Ultimate Buyers Guide

The Sony Xperia 1 Deserves Your Attention

FC 26 VS FIFA 23 - Is It Worth Upgrading?

Mobile Massage Studio! Full Detailed Walk-through Tour.