Pratique du Shadowing: 4.2k - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
We sat down with Taylor Swift in Nashville, Tennessee and talked about her career, a few special moments, and her new project, Fearless, the Platinum Edition.
⏸ En pause
226 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We sat down with Taylor Swift in Nashville, Tennessee and talked about her career, a few special moments, and her new project, Fearless, the Platinum Edition.
2
When I was little, my parents always talk about how we used to be driving
3
back from seeing a Disney movie at the movie theaters or something.
4
And I was like three years old in the backseat singing every single word to the songs
5
that I had heard and I'd just seen the movie once.
6
because I think I've just always loved music and gravitated towards it since I was a little kid.
7
My grandmother took me to go see a children's theater production of Charlie and the Chocolate Factory.
8
And it was in my hometown, and there were all these kids that were my age.
9
I was nine at the time.
10
And they were all getting up there and performing and just becoming these characters, and I was really into it.
11
I loved it.
12
And so the next week I went to go try out for a musical, and that was what really made me fall in love with performing.
13
A couple years later, you know, I'd been singing karaoke and playing at festivals and fairs
14
and Boy Scout meetings and garden club meetings and anywhere I could possibly play with my little karaoke machine.
15
And I was at my house and this guy came to fix my computer.
16
And I was doing my homework in the same room and I saw that he had brought a guitar with him him.
17
And so I looked down at the guitar and I was like, you play that?
18
And he's like, yeah, I do.
19
Do you play?
20
And I was like, oh, I wish.
21
And he asked if I wanted to learn a couple chords.
22
And I said yes.
23
And I learned those three chords.
24
And he left the guitar with me that week.
25
And I wrote my first song that night.
26
And he just kept coming back every week and teaching me new guitar chords.
27
So I started writing songs immediately after I started playing guitar.
28
The artists that made me want to be in country music were artists like Faith Hill
29
and Shania Twain and the Dixie Chicks.
30
And these were all female artists in country music
31
that I felt were different than anything I'd ever heard in my whole life.
32
Shania Twain is just so independent and confident and empowering and Faith Hill is so glamorous
33
and just everything that she does to me seems graceful.
34
And the Dixie Chicks, they had this really quirky element to everything that they did.
35
I was inspired by different things about every one of those artists, but those were definitely the three that inspired me more than anything else.
36
But you look at Britney Spears' early award show performances where she would always do something a little unexpected.
37
I was inspired by that.
38
And then songwriters like Sheryl Crow, I was very inspired by what she did in the songwriting realm of things.
39
So I love great music.
40
It doesn't matter what genre it falls under.
41
I try to look at my music as diary entries, because that's sort of what it's become.
42
I went through a period of time when I didn't really have friends at school.
43
And the one thing that I had to look forward to was going home and writing a song about it.
44
was the way that I started dealing with my problems.
45
And so that hasn't changed much at all.
46
That's still how I deal with my problems.
47
And my first album that I put out, the self-titled album, that's my diary from the point when I started writing music to the point where I was 16.
48
So that's 12 to 16.
49
And then Fearless, I look at that as being my diary from the time
50
that I was 16 to when I was 18.
51
And so I think it's going to be really crazy to look back
52
when I'm older and look at these albums as these diary entries from different times in my life.
53
When I put out my first album, there was a fear that I had that maybe my music would be too personal for people to relate to.
54
I had two songs on that album that mentioned guys' names, you know, guys that I'd had a crush on or the guy
55
that sat next me in class and I was sitting there and part of me was thinking, are people going to be able to relate to this at all
56
because it's so my personal story that maybe people might not be able to relate.
57
It actually had the opposite effect.
58
It was crazy how many people were coming up to me
59
and mentioning the songs that were the most personal on the record
60
and and saying that those were the ones they could relate to the most.
61
And at that point I started to realize that it was a good thing to put details into songs.
62
It's how I had always written, so I didn't really know any other different way.
63
It just really meant a lot to me
64
that I realized after my first record came out that I didn't have to change anything that I was doing.
65
It was okay to write songs in my bedroom, you know, sitting there, writing songs about a guy that I almost dated,
66
and comparing him to, you know, Prince Charming, and all that was okay to write about because if I was feeling it,
67
I guess it didn't occur to me that a lot of other people might be feeling it too.
68
Making Fearless happened over the course of two years.
69
I put out my first album and went on non-stop tours.
70
I was the opening act for every country artist out there that was on their headlining tour.
71
And I'm so glad that I took two years to make the second album
72
because what I've always wanted to do and my main goal above everything else is to beat what I've done before.
73
To me that's the most important thing.
74
And always topping what you did last.
75
So taking those two years in between the album, I experienced two years worth of experiences and two years worth of life
76
and meeting people and getting let down and having people promise you things
77
that they don't follow through with and watching people and reflecting on things.
78
And I'm so glad that there was that amount of time for me to grow up.
79
You do so much growing from the age of 16 to 18.
80
And I was living on a tour bus at that point and I was playing a show every night, but that didn't change the fact that I was meeting boys
81
and got my heart broken and lived life the way a 16 to 18 year old lives their life.
82
Regardless of if you're staying in a hotel or if you're going to high school every day, those things happen to you.
83
And I've tried to leave the whole travel aspect out of my writing
84
and just focus on feelings and boys because that's what I like to write songs about.
85
The title Fearless was directly taken from a song that I wrote.
86
I wrote this song about what my idea was of the best first date ever.
87
And, you know, it doesn't matter where you go to dinner on the best first date
88
or if somebody brings you flowers at the door or something like that.
89
It's really all about who you're with and who shows up at your doorstep and how that person makes you feel.
90
And I wrote this song called Fearless about how you just have that feeling where you would do anything.
91
You would dance in the rain in your best dress because with that person you feel fearless.
92
And you know, the first thing I do
93
when I'm thinking about titling an album is I look to the music first and I look to the lyrics.
94
So that really stuck out to me as something that not only described the feeling you get when you're in love,
95
but it describes the feeling that I hoped to have putting out that album.
96
You know, everything just disappears, all your fears and your anxiety and your doubt, and you put it out and you hope people like it.
97
And I think there's a lot of fearlessness that goes into love
98
and writing honest songs about what you're going through on a daily basis.
99
So I'm really, really happy that we chose that as the album title.
100
My co-producer, Nathan Chapman, is amazing, and I met him when I was 14.
101
So when I met him, I was writing songs in this little publishing company
102
and he was producing demos in a shack behind that publishing company with like a space heater next to his computer.
103
And he had like a couple instruments and he would like make these demos in this shack that sounded like records.
104
When we put out my self-titled album, that was the first album either of us had ever made.
105
So it's been awesome to see those albums go on to sell millions of records
106
when we were just having fun in this little shack behind a publishing company.
107
And then we got to upgrade to studios with air conditioning and stuff, which was really nice.
108
But making Fearless was a little bit different than making the first album
109
because if we wanted to put strings on a certain song, that was easier for us to do.
110
And if we wanted to really experiment with recording a last-minute song that I had just written the night before.
111
Love Story was a song that I wrote in my bedroom
112
and then the next day I was scheduled to go into the studio and we had 15 extra minutes in the studio.
113
And so I got up my guitar and I was like, I know that you guys want to go home
114
but I wrote this last night and I was wondering if maybe we could just kind of do a run through, just like try it out, see if we like it.
115
If not, you know, just we won't do it.
116
But it ended up being the biggest hit that I've ever had and being number one in countries I've never been before.
117
Like, that's so crazy to me.
118
So co-producing this record was also really awesome because when I write songs, I hear the entire production in my head
119
and I hear what the guitar lick is in the beginning
120
and I hear what the hook is and just instrumentally
121
and I really love the fact that I am with the producer that listens to me.
122
It means so much to me
123
because I've been a teenage girl in Nashville in the studio with people who don't listen
124
and I like it a lot better when they do listen to me.
125
I heard stories about Shania and Garth going over there and touring in different countries,
126
but other than that, I hadn't heard of any country artists that have gone overseas and really tried to make it work. But it's been wonderful.
127
I'm so excited about going over there and playing Wembley Arena and playing an arena in London.
128
Are you kidding me?
129
I just am so excited about it.
130
Touring in Australia last year was incredible and we're going back there with my entire set. So excited.
131
And I'm going to Japan for the first time.
132
So it's been so exciting because I've never expected to get to do any of this.
133
So when it happens I just freak out.
134
Writing the song You Belong With Me was really inspired by a conversation that happened in my life.
135
It's so funny how sometimes I'll get inspired by something that's happening to one of my friends or something like that,
136
but then there's the case where I'm literally having this happen to me and I write a song about it.
137
I was walking past one of my guy friends
138
and he was on the phone with his girlfriend and she was yelling at him like really loudly in the phone.
139
I mean I could hear her voice yelling at him from across the room and she was on the phone.
140
It's terrible.
141
And I felt so bad for him because I was like, don't be with her.
142
She's mean to you.
143
Like, she's being ridiculously mean.
144
It was because he didn't call her back in 10 minutes.
145
He called her back in 15 minutes.
146
Crazy.
147
And so I walked past and I started humming to myself.
148
I started singing in my head, you're on the phone with your girlfriend.
149
She's upset.
150
And I was like, that could be something.
151
And so I went back to my tour bus
152
and picked up my guitar and wrote the first verse
153
and got back to Nashville and went over to Liz Rose's house
154
and played her the first verse and like half the chorus.
155
And we turned it into this song that I'm really excited.
156
It was a big hit.
157
I mean, it's like, I just, it's so funny to look back on the inspiration point of these songs,
158
and then what they go on to become is crazy to me.
159
The video was really fun to make because we got to go back to high school, and that storyline is what I always wished would happen to me in high school,
160
and because it never did, I got to make a music video about it.
161
So Lucas Till was in the video, and I thought he did a great job as the male love interest, and I got to wear my glasses that I used to wear in high school, so it was all good.
162
When I have any time off, which doesn't happen that much, but when I do have time off, I love baking and cooking,
163
and right now I'm getting my mom to teach me all of the recipes that she knows.
164
And I have this little red book that's a journal, but I just write the recipes in that book that she knows,
165
and whenever I'm home, like, I have her teach me a new recipe every single night, and it's really fun.
166
Other than that, I just got my first place, and I'm really excited about it.
167
So whenever I'm on the road and when I'm home, I'm always in antique stores and buying old things,
168
and I just want it to be a really quirky, eclectic place with, like, mismatched furniture and,
169
you know, crazy colors and some place where I can't wait to go when I'm home.
170
So I'm doing lots of construction.
171
It looks very post-apocalyptic right now in there, but it's gonna be cool.
172
I am involved in charities.
173
I haven't just picked one.
174
I try to spread it out and really be a part of a lot of different charities.
175
But Red Cross has been a favorite of mine.
176
Also, St. Jude's is everybody.
177
Everybody loves St. Jude's because they do amazing stuff over there.
178
And also, when I go to a town that has had flooding or natural disasters happen there,
179
I give back privately and stuff like that
180
and I'm a big fan of making a difference in a family's life when I meet someone who really needs it.
181
And I don't talk about those ones because it's
182
so rewarding just on a personal level to be able to help people now.
183
And I get to be a good tipper now, which is really fun.
184
I really love tipping people at drive-thrus because they don't expect you to.
185
There's a lot of extra content on this album
186
and I just always try to let people into my life
187
and show them what they've done for me because the fans are the reason I'm here.
188
They're the reason I get to stand on a big stage
189
so I want to show them what it's like to be on tour.
190
So we have a lot of backstage footage
191
and my brother recently got a camera and started taking pictures
192
when we were on the road and eventually we just started saying, Austin, why don't you take pictures of everything and we'll use it somewhere.
193
Why don't you just be tour photographer for the summer?
194
And so he came out on the road every single show this summer and took pictures behind the scenes, took pictures of the band, of the crew, of me,
195
of performances, of backstage and there are so many pictures on there that I'm so excited for people to see.
196
There are music videos, Thug Story, the T-Pain collaboration that I did for the CMT Awards is on there,
197
which I'm really excited about.
198
I'm also really excited about all the videos that are on there, like You Belong With Me, Love Story, White Horse, they're all on there.
199
The six new songs on the Fearless Platinum Edition are songs that I either recorded really recently and wrote really recently.
200
Wrote maybe a year ago and almost put on Fearless but decided not to for one reason or another.
201
Songs that I wrote when I was 14 or 15 and recorded back then and then re-recorded recently.
202
It's a good mixture of songs from different time periods throughout my life
203
but when I make an album I always have a general theme for
204
that album and when I hear my songs and go back and listen to old ones,
205
there are some that you know fit in with the theme of this album, just musically, sonically.
206
And so these are six songs that I've written that I feel really, really working well with this album.
207
And there are a few that are just my favorites.
208
There's a song called Jump Then Fall that is probably the happiest,
209
bounciest, fun song to drive down the street listening to.
210
I wrote it last summer and it's just really fun and happy and takes me back to a good place.
211
There's a song called The Other Side of the Door
212
that I really like because it talks about
213
when you're in a fight with someone you're in a relationship with and you slam the door and you're like, leave me alone, don't ever talk to me, I hate you.
214
But what you really mean is, please go buy me flowers and beg that I forgive you and stand at the door and don't leave for three days.
215
It's like all about the dramatics of relationships where you're like, I hate you so much, I don't ever want to talk to you again, and you mean the opposite.
216
So that's a fun one that I am really excited about getting out there.
217
And there's also a version of my song Forever and always that is just piano and cello.
218
And that's a song on the record that I feel like
219
that song has a lot of different sides and it has a lot of different emotions all poured into one song.
220
And so this version of the song really addresses the sad parts of that song.
221
And you know on the record the way it is, it's produced and it seems frustrated and angry and confused,
222
but this version of the song is just really sad.
223
So it's going to be really excited to hear what people think of the six new songs
224
and all the new stuff on this record because they've made this a really great year for me.
225
And so this is my chance to, you know, give some new music and some new stuff to the people who have had this CD for a year.
226
I hope they all enjoy the Fearless Jedi Ninja Platinum Edition.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

Practicing your English speaking skills with this video featuring Taylor Swift offers a unique opportunity to immerse yourself in authentic dialogue. The context of the interview not only showcases her journey in music but also highlights common conversational structures and expressions used by native speakers. Engaging with this content can significantly enhance your English speaking practice, enabling you to learn how to express personal stories and experiences just like Taylor. By using the shadowing technique, you can repeat after Taylor, ensuring you mimic her intonation, rhythm, and pronunciation, which are crucial in sounding natural in conversation.

Grammar & Expressions in Context

The transcript contains various grammatical structures and expressions that can enrich your vocabulary. Here are some key elements to focus on:

  • Past Simple Tense: Many phrases use the past simple, such as “I went to try out for a musical.” This structure is essential for narrating experiences or events that have already occurred.
  • Conditional Sentences: Taylor references a hypothetical scenario with “If I had friends…” which utilizes the second conditional to discuss unreal past situations. Understanding this will greatly enhance your ability to express wishes or hypothetical situations in English.
  • Descriptive Language: Phrases like “independent and confident” or “quirky element” help paint vivid pictures and convey feelings. Learning to use adjectives effectively can elevate your descriptive skills during conversations.

Common Pronunciation Traps

As you practice shadow speaking with this video, pay attention to the pronunciation of certain words and phrases that may pose challenges:

  • “Imagine”: Ensure you pronounce the 'g' sound clearly; it can be tempting to soften it.
  • “Chords”: Many learners mispronounce this word. Focus on the 'or' sound followed by a crisp 'ds' at the end.
  • Fast Speech: In conversational English, native speakers often blend words together. Phrases like “going to” may sound like “gonna.” Practice breaking these down to master the flow of natural speech.

Incorporating the shadow speech method by mimicking Taylor's delivery can also help solidify your pronunciation and make you more comfortable with quick transitions between words. Regularly practicing with such videos will enhance your english speaking practice sessions, making you sound more fluent and confident in everyday conversations.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café