Pratique du Shadowing: 50 Năm Về Sau (Style Thazh x Đông Remix) - Thiện ND | Tìm Được Thấy Nhau Không Dễ Dàng Đâu Remix - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I don't know how I can do it
2
I just know how I can do it The world is this world's world
3
And we have each other We know how we can do it
4
I just know how I can do it I and I have one last time I think that we can do something
5
There is something that we have We have a life and a life
6
And we will be able to see you And we will be able to see you
7
And we will be able to see you Because we will be able to see you By my heart
8
Tìm được thấy nhau không dễ dàng đâu
9
Thì hãy nhớ ta luôn vì nhau Mọi sống gió lua
10
đêm Dành trọn trao hết yêu thương về em Thấy em
11
cười muộn phiền biến tan Chỉ mong được chấp nắng cùng là
12
Ngập tràn những yêu thương cho nhau và Xin yêu để
13
em muốn kiếp sau cầu người Chúng ta trong lòng hạnh phúc Mọi lúc mãi luôn luôn vì nhau
14
Dù có kiếp sau anh vẫn muốn Làm trong em đến
15
rằng lòng đầu bàn Every time I will always be together Even if you have a dream, you will always be In the end of my life, I just want to know that we will be together And we will be in a new life,
16
a new year Every time I will be together with each other I will be together I'm sorry.
17
I'm sorry.
18
And I will be able to see you again
19
And I will be able to love you again Because I know that By my heart,
20
my heart If you see me, I don't know you Then I'll remember you Every song,
21
the song, the song I love you, I love you I love you, I love you
22
I just want to get the love for each other
23
I just want to get the love for each other
24
And what I want to do is I want to get
25
the love for each other We are not happy for each other Every time I always want to be together
26
Even if I have a dream, I want to make my dream I want to make my dream that I love you
27
We are not happy for each other
28
Say nên một tương lai sắc màu Mỗi cuộc trăm năm đôi mình quên quý nhau Chọn đời hát sâu
29
Tìm được thấy nhau không dễ dàng đâu Thì hãy nhớ ta luôn vì nhau
30
Mọi sông gió hoa đêm Dành chọn trao hết yêu thương về em I want to shake my lips,
31
so I just wanted to take my heart
32
And I want to be the one who wants to be with each other My soul is still moving away,
33
my heart will be my heart I've been doing so much for us I'm a happy one, my life is always a new I'm a happy one, I'm always a new one I'm a happy one,
34
I'm a happy one I just need to know that we're together Let's make a new one,
35
I'm a new one But I'm happy one, I'm a happy one Try to dance
36
I'm not sure what you're doing
37
Thank you.

Why practice speaking with this video?

Practicing speaking through music videos like "50 Năm Về Sau (Style Thazh x Đông Remix)" offers a unique opportunity to engage with the language in a creative and enjoyable context. This technique encourages learners to immerse themselves in the rhythm, emotion, and flow of spoken English, enhancing conversational skills. By using the shadowing technique, where you mimic the speaker's pronunciation and intonation, you not only improve your speaking skills but also gain confidence in your ability to communicate effectively. Associating meaningful lyrics with vocabulary helps reinforce memory retention, making it easier to recall phrases in real conversations.

Grammar & Expressions in Context

In the transcript of the song, several useful grammatical structures and expressions appear that can enhance your English speaking abilities:

  • Conditional Statements: The song includes phrases that express conditions, such as “Every time I will always be together.” This structure can help learners discuss hypothetical situations in English.
  • Expressing Desires: Expressions like “I want to get the love for each other” demonstrate how to articulate wishes and emotions clearly, which is vital for meaningful conversations.
  • Future Tenses: The lyrics use future tense with “I just want to know that we will be together,” guiding learners on how to speak about future events confidently.
  • Repetition for Emphasis: The use of “I love you” multiple times emphasizes affection, which can be particularly helpful when expressing emotions in English.

Common Pronunciation Traps

While the song's emotive style makes it a powerful learning tool, certain pronunciation aspects may pose challenges, especially with the following:

  • “Together”: This word often gets slurred when spoken quickly. Focus on clearly articulating each syllable to avoid blending sounds.
  • “Heart”: The "h" sound at the beginning may be difficult; practice producing a strong "h" to ensure clarity.
  • Stressed Syllables: Pay attention to which parts of words are stressed—like in “always” and “forever”—to match the original speaker's rhythm and emphasis.

Using this shadowing site or similar resources, you can practice these pronunciations effectively. Remember, the more you engage with content like this through shadowspeak, the better your grasp of spoken English will become.

Incorporating music into your learning through platforms like this allows you to learn English with YouTube dynamically and enjoyably. By practicing consistently, you'll refine your speaking skills while appreciating the artistic expression embedded in each lyric.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.