Pratique du Shadowing: Albert Einstein | The Humorous Humanitarian | Biography - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

57 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Albert Einstein not only is one of history's most important physicists,
2
but his quirky personality and fame made him a cultural icon as well.
3
So much so that Time magazine even named him person of the century.
4
The inventions that he came up with,
5
the fundamental laws of physics that he figured out underpin all of our modern-day life.
6
They gave rise to the invention of lasers,
7
telecommunication satellites, cell phones, they're everywhere.
8
Albert Einstein was born in Ulm,
9
Germany on March 14, 1879,
10
but spent most of his childhood in Munich before his family moved to Milan, Italy.
11
After graduating from the Swiss Polytechnic Institute at age 21,
12
Einstein had a hard time finding employment.
13
Einstein tried to apply for multiple academic positions and actually was turned down
14
because of a recommendation letter that one of his teachers wrote for him.
15
Albert Einstein found full-time work as a patent clerk in Bern,
16
Switzerland in 1902, and soon thereafter married Mileva Merrick.
17
They would eventually have two sons together.
18
In 1905, often called Einstein's miracle year,
19
he published four hugely important theories,
20
including that of special relativity,
21
or as most people know it, E equals MC squared.
22
Einstein faced significant obstacles in his path to a successful academic and scientific career.
23
There were very few Jews in academia in the 1910s when Einstein became a professor,
24
first in Prague, then in Switzerland, and then in Berlin.
25
Einstein finished formulating what is considered to be his masterpiece,
26
his general theory of relativity, in 1915.
27
General relativity wasn't actually proven until 1919,
28
when Sir Arthur Eddington was able to observe it happen with a solar eclipse.
29
Albert Einstein became instantly world famous.
30
Also in 1919, Albert Einstein divorced his first wife and married his cousin, Elsa Lowenthal.
31
Adding more luster to his name,
32
Einstein was awarded the Nobel Prize for Physics in 1921 for his theory of photoelectric effect.
33
Einstein came to the United States in 1933 after he had been essentially chased out of Germany by the Nazis.
34
And he became a member of the Institute for Advanced Study in Princeton.
35
Albert Einstein continued his theoretical studies while living in Princeton and became a US citizen in 1940.
36
In addition to his research,
37
Einstein is also known for his deep commitment to many humanitarian causes and his wry sense of humor.
38
It is said that Einstein was asked to explain the theory of relativity.
39
He said, put your hand on a hot stove for a minute.
40
It seems like an hour.
41
But sit next to a beautiful woman for an hour,
42
and it seems like a minute.
43
That's relativity.
44
Albert Einstein died on April 18,
45
1955, at the age of 76.
46
Every time you pick up a cell phone to answer a call,
47
you're using the laws of quantum mechanics.
48
Every time you look at a satellite television image,
49
you're using something that is invoking the theory of relativity.
50
Einstein's work continues to be felt today,
51
and it's going to continue to be important for generations to come.
52
The things I remember about Einstein are more his personality.
53
The man who warned President Roosevelt about the dangers of nuclear weapons.
54
The man who was offered the second presidency of Israel and turned it down.
55
And the rumpled-haired elderly professor who once when faced with paparazzi stuck his tongue out,
56
resulting in the most iconic picture of this amazing personality.
57
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Albert Einstein ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Einstein, Albert, relativity, theory, became. Cette vidéo contient 57 phrases et 559 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
relativity nom/ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/relativité
invention nom/ɪnˈvɛnʃən/invention
formulate verbe/ˈfɔː(ɹ)mjʊleɪt/formuler
invoke verbe/ɪnˈvoʊk/invoquer
paparazzo nom/ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/paparazzo, paparazzi
photoelectric adjectifphotoélectrique
physicist nom/ˈfɪzɪsɪst/physicien m physicienne
rumple verbe/ˈɹʌmpəl/froisser
telecommunication nom/ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/télécommunication
underpin verbe/ˌʌn.dəˈpɪn/étayer
quirky adjectif/ˈkwɜːki/excentrique, original
hugely adverbe/ˈhjuːd͡ʒli/colossalement
stove nom/stoʊv/poêle
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
obstacle nom/ˈɑbstəkəl/obstacle

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up with verbeinventer, imaginer
figure out verbecerner
pick up verbesoulever
turn down verberefuser, décliner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas born · was turned · is considered
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseman who warned · man who was

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you're, they're, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thereafter /ˌðɛɹˈæf.tɚ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
  • Les sons « sh » et « zh »: invention /ɪnˈvɛnʃən/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, academia /ˌæk.əˈdi.mi.ə/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, humour /ˈhjuːmɚ/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, formulate /ˈfɔː(ɹ)mjʊleɪt/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, rumple /ˈɹʌmpəl/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relativity, invention, formulate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →