Pratique du Shadowing: Are Online Classes as Effective as Traditional Classes | 🎧 English on the Go! | Intermediate - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

159 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, everyone.
2
Welcome back to English on the Go,
3
the podcast that helps you learn English anytime, anywhere.
4
I'm your host, Alex, and I'm thrilled to have you with us today.
5
I hope you're ready for another exciting episode that will help you improve your English skills while learning about interesting topics.
6
So let's get started.
7
Today, we'll be discussing a topic that many people are thinking about these days.
8
Are online classes as effective as traditional classes?
9
With the rise of online education,
10
more students are wondering if learning online can really replace the experience of being in a physical classroom.
11
To help us explore this question,
12
we'll listen to a conversation between two friends,
13
Lisa and Clem, who have different opinions on this matter.
14
Let's find out what they think about online and traditional classes.
15
Before we jump into the conversation,
16
let's take a moment to think about a few things.
17
These questions will help you focus and get the most out of today's discussion.
18
Give them some thought as you prepare to listen.
19
1. Have you ever taken an online class?
20
2. Do you prefer learning online or in a traditional classroom?
21
3. What do you think are the main advantages and disadvantages of both types of learning?
22
Hey Clem, have you ever taken an online class before?
23
Yeah, I've taken a few online courses.
24
I think they're convenient, but I'm not sure if they're as effective as traditional classes.
25
Really?
26
I've taken online classes too,
27
and I feel like they can be just as good, if not better.
28
I love that I can study at my own pace and from the comfort of my own home.
29
I agree that online classes are more flexible,
30
but I miss the interaction you get in a traditional classroom.
31
I feel like it's easier to stay motivated when you're face-to-face with a teacher and classmates.
32
I understand what you mean,
33
but I think online classes can still be interactive.
34
A lot of platforms have live sessions where you can ask questions,
35
join discussions, and even work on group projects.
36
That's true.
37
But I think it's harder to build a connection with your teacher and classmates online.
38
In a traditional classroom, you can have real conversations and get immediate feedback.
39
Online, everything feels a bit more distant.
40
That's a good point, but I feel like online classes offer other benefits.
41
For example, they're usually more affordable and you can access a wider range of courses.
42
You're not limited to the options in your local area.
43
That's definitely an advantage.
44
I've been able to take courses from universities around the world, which is amazing.
45
But at the same time,
46
I find it harder to stay disciplined when I'm learning online.
47
It's easy to get distracted when you're at home.
48
Yeah, that's true.
49
It does require more self-discipline,
50
but I think if you're organized,
51
it can be just as effective.
52
Plus, the flexibility means you can fit your studies around your schedule,
53
which is great for people who are working or have other commitments.
54
I guess it depends on the person.
55
Some people thrive in an online environment,
56
while others need the structure of a traditional classroom to stay focused.
57
Exactly.
58
At the end of the day,
59
it's about finding what works best for you.
60
Both online and traditional classes have their pros and cons,
61
so it really depends on your learning style and situation.
62
Yeah, I think you're right.
63
Both methods have their strengths.
64
Maybe the future of education is a mix of both of both.
65
Some online learning combined with traditional classroom experiences.
66
That could be the best of both worlds.
67
Let's take a moment to go over some of the key vocabulary from the conversation.
68
1. Convenient.
69
It means something that is easy and fits well with your schedule.
70
For example, online classes are convenient because you can study from home.
71
2. Motivated.
72
It means having a reason or drive to do something.
73
For example, it's easier to stay motivated when you're in a classroom with other students.
74
3. Interaction.
75
It refers to communication or involvement with other people.
76
For example, traditional classes offer more face-to-face interaction.
77
4. Self-discipline.
78
It means the ability to control your behavior and focus on your goals.
79
For example, online learning requires a lot of self-discipline to stay on track.
80
5. Commitment.
81
It means a responsibility or duty to do something.
82
For example, many people choose online classes because they can fit their studies around other commitments.
83
Now listen to the conversation again,
84
and this time, try to identify these words as you listen.
85
into breathtaking landmarks, local cuisines, music and traditions.
86
With stories from citizens across the world.
87
Discover hidden gems, ancient histories and fascinating traditions.
88
All while having fun along the way.
89
Mark your calendars.
90
November 1st is the date to start your adventure.
91
Subscribe now and never miss an episode.
92
See you on M'Brien channel.
93
Hey Clem, have you ever taken an online class before?
94
Yeah, I've taken a few online courses.
95
I think they're convenient, but I'm not sure if they're as effective as traditional classes.
96
Really?
97
I've taken online classes too,
98
and I feel like they can be just as good, if not better.
99
I love that I can study at my own pace and from the comfort of my own home.
100
I agree that online classes are more flexible,
101
but I miss the interaction you get in a traditional classroom classroom.
102
I feel like it's easier to stay motivated when you're face-to-face with a teacher and classmates.
103
I understand what you mean,
104
but I think online classes can still be interactive.
105
A lot of platforms have live sessions where you can ask questions,
106
join discussions, and even work on group projects.
107
That's true, but I think it's harder to build a connection with your teacher and classmates online.
108
In a traditional classroom, you can have real conversations and get immediate feedback.
109
Online, everything feels a bit more distant.
110
That's a good point, but I feel like online classes offer other benefits.
111
For example, they're usually more affordable and you can access a wider range of courses.
112
You're not limited to the options in your local area.
113
That's definitely an advantage.
114
I've been able to take courses from universities around the world, which is amazing.
115
But at the same time,
116
I find it harder to stay disciplined when I'm learning online.
117
It's easy to get distracted when you're at home.
118
Yeah, that's true.
119
It does require more self-discipline,
120
but I think if you're organized,
121
it can be just as effective.
122
Plus, the flexibility means you can fit your studies around your schedule,
123
which is great for people who are working or have other commitments.
124
I guess it depends on the person.
125
Some people thrive in an online environment,
126
while others need the structure of a traditional classroom to stay focused.
127
Exactly.
128
At the end of the day,
129
it's about finding what works best for you.
130
Both online and traditional classes have their pros and cons,
131
so it really depends on your learning style and situation.
132
Yeah, I think you're right.
133
Both methods have their strengths.
134
Maybe the future of education is a mix of both.
135
Some online learning combined with traditional classroom experiences.
136
That could be the best of both worlds.
137
Let's see how well you understood the conversation.
138
I'll ask you a few questions to help you review the main points.
139
Think carefully about the answers.
140
1. Why does Lisa like online classes?
141
2. What is one thing Clem misses about traditional classes?
142
3. What advantage does Lisa mention about online classes?
143
4. How does Clem feel about staying motivated when taking online classes?
144
5. What do both Lisa and Clem agree on at the end of the conversation?
145
If you enjoyed this episode,
146
don't forget to subscribe to our YouTube channel for more great content.
147
Click the subscribe button and stay updated with our latest episodes.
148
Now that you've listened to the conversation,
149
think about your own experience with online and traditional classes.
150
Here are some questions to help you reflect.
151
Have you ever struggled with staying motivated in online classes?
152
Do you prefer learning in a classroom or online?
153
Why?
154
What can you do to stay focused and organized when taking an online class?
155
That's all for today's episode of English on the Go.
156
I hope you enjoyed the conversation and learned something new.
157
Remember, we've prepared a special free PDF with vocabulary and tips from this episode.
158
Make sure to check it out and keep practicing.
159
See you next time, and keep learning everywhere you go.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 159 phrases et 1437 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (nom) — salle de classe. A room, often in a school, where classes take place.
  • discipline /ˈdɪsəplɪn/ (nom) — discipline. A controlled behaviour; self-control.
  • motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbe) — motiver. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
  • commitment /kəˈmɪtmənt/ (nom) — engagement. The act of sending a legislative bill to committee for review.
  • interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ (nom) — interaction. The situation or occurrence in which two or more things act upon one another to produce an effect; the effect resulting from such a situation or occurrence.
  • depend /dɪˈpɛnd/ (verbe) — dépendre. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
  • convenient /kənˈviː.niənt/ (adjectif) — commode, pratique. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbe) — organiser. To arrange in working order.
  • topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
  • pace /peɪs/ (nom) — pas. A step taken with the foot.
  • feedback /ˈfiːdˌbæk/ (nom) — évaluation, réaction. Critical assessment of a process or activity or of their results.
  • con /kɑn/ (verbe) — duper, escroquer. To trick, lie or defraud, usually for personal gain.
  • affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/ (adjectif) — abordable, à un prix abordable. Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
  • get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
  • find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thrive /θɹajv/, thrill /θɹɪl/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme classroom, discipline, motivate.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've taken · I've been · you've listened
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseworld, which is · people who are

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →