Pratique du Shadowing: Buzz and Woody Chase Bonnie's Car - Toy Story 5 Clip (2026) Pixar - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
So what's going on?
2
Slink, talk to me.
3
Hard to hear.
4
A lot of commotion.
5
I bet they're arguing over getting rid of us.
6
Are we getting donated?
7
Mmm, donut.
8
No, sweetie.
9
Donated.
10
Wow.
11
I love her, but this is gonna be hard.
12
Shh, quiet.
13
I hear something.
14
Like tiny foot stairs.
15
Oh, kinda cute.
16
Ah!
17
Look out!
18
Bonnie's coming!
19
Come on, Mom!
20
Oh, no. Lily's going too.
21
Hold on Bonnie.
22
I'm sure your toys are...
23
Alright, Buzz, you gotta stay here.
24
I'm going with them.
25
Why?
26
Why just you?
27
Look, I just have more field experience than you, that is all.
28
You don't think I can do it?
29
No, I just think I can do it a little bit...
30
Better.
31
You don't deserve this.
32
Oh, Buzz, come on, I was only...
33
Jussie put me in charge.
34
Which is why you should stay here and watch the room.
35
There is no room without Jussie.
36
Buzz, no!
37
Nice poncho.
38
It's good to see them fighting again.
39
It's your ear.
40
Turn it off!
41
I can't, I can't!
42
It's only spotted!
43
I have plastic fingers!
44
It's good to be back.
45
I'm trying to...
46
I don't know.
47
Someone needs a brown marker.
48
It's been too long, Woody.
49
Come on, Woody.
50
Came here as fast as I could after Jesse called for help.
51
Oh, thank you, thank you!
52
We've got it handled.
53
Look, Star, Deputy, me, no star.
54
Oh, hey, Buzz, what is that?
55
What? Where?
56
Ow.
57
Hey.
58
I'm gonna let this device know how things are run around here.
59
Try to stay calm, Jessie.
60
I'm the definition of calm.
61
That's not gonna work.
62
I wanna talk to you, device.
63
Not touching, Jessica.
64
Oh, no. She used the J word.
65
Scandal.
66
Hi!
67
Come on!
68
Just getting away, bud!
69
Enjoy the garage, Stuffalo Bill!
70
Oh!
71
Stuffalo Bill?
72
First we were playing, then the world started changing.
73
No!
74
Oh!
75
Are we getting donated?
76
Mmm, donuts.
77
No, sweetie.
78
Donated.
79
Bonnie doesn't want to play with toys anymore.
80
She needs me.
81
Jesse, you know Bonnie better than anyone.
82
What does your gut say?
83
Bonnie still needs us.
84
Our time ain't over yet.
85
We're gonna need backup.
86
Yay!
87
Affirmative, Commander.
88
No way.
89
Come on, Bullseye.
90
Hey, wait for us.
91
Car!
92
You got a friend, dude.
93
Claire!
94
Disney Pixar's Toy Story 5.
95
Only in theaters June 19th.
96
Tickets available now.
97
Bye.

About This Lesson

This lesson focuses on enhancing your English speaking skills through the exciting dialogue from the "Buzz and Woody Chase Bonnie's Car" clip from Toy Story 5. You will practice shadow speaking, a powerful technique that involves listening to and then repeating audio to improve pronunciation, intonation, and conversational fluency.

In this clip, you'll observe emotional exchanges and playful banter between beloved characters, making it an ideal context for practicing natural conversation. Engaging with this type of content not only boosts your language skills but also helps you connect with various tones and expressions used in everyday speech.

Key Vocabulary & Phrases

  • Arguing: Engaging in a heated discussion or disagreement.
  • Donated: Given away to a charitable cause, often to help those in need.
  • Field experience: Practical knowledge gained through direct involvement in an activity.
  • Hold on: A phrase used to ask someone to wait or pause.
  • Good to see: A common expression indicating pleasure in encountering someone again.
  • Come as fast as I could: A phrase that implies urgency or a quick response to a situation.

Practice Tips

To make the most of the shadowspeak method with this clip, follow these tailored suggestions:

  • Listen Actively: Start by watching the clip without attempting to repeat anything. Focus on the characters' emotions and their delivery. Take notes on the phrases that stand out to you.
  • Slow It Down: This clip has rapid dialogue. Utilize video playback options to slow down the pace. This makes it easier to catch every word and pronunciation nuance.
  • Shadow Each Character: Alternate between repeating Buzz and Woody's lines. Pay attention to their different tones and emphases, which can vary significantly in meaning.
  • Emphasize Intonation: Notice how the characters emphasize certain words or phrases. Mimicking these can greatly enhance your speaking rhythm and sound more natural.
  • Record Yourself: Use the shadowing technique to record your repetitions, then listen back. Compare your pronunciation and delivery to the original clip and identify areas for improvement.
  • Repetition is Key: Practice multiple times until you feel comfortable with the dialogues. Repeated exposure will solidify your learning and boost your confidence.

Using this engaging clip for your practice will not only aid your language development but also enhance your enjoyment of learning English. With commitment to the shadowspeaks approach, you'll notice improvements in your speaking clarity and expressiveness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.