Pratique du Shadowing: Canadian Insurance Stocks Are Outperforming Big Banks - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 36 phrases et 466 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| exposure nom | /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ | exposition |
| insurer nom | /ɪnˈʃʊɹ.ɚ/ | assureur, assureuse |
| investor nom | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | investisseur, investisseuse |
| invest verbe | /ɪnˈvɛst/ | investir, consacrer |
| equity nom | /ˈɛk.wɪ.ti/ | impartialité, solidarité |
| earnings nom | revenus | |
| yield verbe | /jiːld/ | rapporter, retourner |
| dividend nom | /ˈdɪvɪdɛnd/ | dividende |
| performer nom | /pɚˈfɔɹmɚ/ | artiste, interprète |
| stable nom | /ˈsteɪ.bəl/ | étable, écurie |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| landscape nom | /ˈlan(d)skeɪp/ | paysage |
| rally nom | /ˈɹæli/ | rassemblement, meeting |
| regulatory adjectif | /ˈɹɛɡ.jʊ.lə.t(ɔː.)ɹi/ | régulateur, régulatoire |
| generate verbe | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | générer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been watching · have been delivering |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've probably noticed · has helped · have also been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, you've, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, insurer /ɪnˈʃʊɹ.ɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme exposure, insurer, investor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











