Pratique du Shadowing: Disney's SOFIA THE FIRST's Royal Slumber Party | Disney Musical Bedtime Story Read Aloud - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
Sophia was a girl in the village doing all right.
⏸ En pause
129 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sophia was a girl in the village doing all right.
2
Then she became a princess overnight.
3
Now she's trying to figure out how to do it just right.
4
This is Disney's Sophia the First, the Royal Slumber Party.
5
Sophia and Amber are having a royal sleepover tonight.
6
This is where will be sleeping, Amber says.
7
The observatory will sleep under the stars, Sophia cries.
8
It's a royal slumber party, Amber says.
9
Everything has to be amazing.
10
Sophia's two best friends, Ruby and Jade, are coming.
11
Amber is shocked.
12
You invited village girls?
13
You are a princess now, Sophia.
14
You should only invite princesses to royal parties.
15
But Ruby and Jade are fun, Sophia tells Amber.
16
You'll see.
17
The Royal Herald's trumpet sounds.
18
They're here, Sophia cries.
19
Amber's friends, Princess Hildegard and Princess Cleo step out of their coaches.
20
Behind them are Jade and Ruby in an ox cart.
21
I can't believe we're here, Jade exclaims, hugging Sophia.
22
We're so excited, Ruby adds.
23
It's time for the party to start.
24
The princesses change into fancy nightgowns.
25
Ruby and Jade giggle as they roll their hair in pine cone curlers,
26
just like they do at home.
27
We're at a royal sleepover!
28
They chant, pulling Sophia up to join their silly dance.
29
The other princesses stare at Ruby and Jade.
30
What are they wearing?
31
Hildegard says.
32
What are they doing?
33
Cleo wonders.
34
Amber frowns.
35
Are those pine cones?
36
Ruby hears her and dances over.
37
Do you want one?
38
We brought extras.
39
Amber marches over to Sophia.
40
Sophia!
41
Pinecones are not part of a perfect prince's slumber party.
42
Sophia is worried.
43
She wants her new sister and her old friends to like each other.
44
They can fit in, she says.
45
They just need a little help, that's all.
46
Sophia has a great idea.
47
How would you two like a royal makeover?
48
She asks her friends.
49
Ruby and Jade squeal with excitement.
50
Feliwick and Sophia's woodland friends help out.
51
They fix the girl's hair and dress them in pretty gowns and sparkling tiaras.
52
Sophia makes her friends cover their eyes.
53
Then she leads them to a mirror.
54
Open your eyes, she says.
55
Jade and Ruby gasp when they see themselves.
56
I'm a princess, Ruby exclaimed.
57
Me too, says Jade.
58
Now it's time for party activities.
59
First comes fan decorating.
60
Ruby and Jade have fun,
61
but their fans don't look very princessy.
62
Next, the girls play a game of pin the tail on the unicorn.
63
Oh, Jade says, can I go first?
64
But Jade ends up nowhere near the unicorn.
65
Then the girls watch Cedric,
66
the royal sorcerer, put on a magic puppet show in the banquet hall.
67
During the show, James, Sophia's brother,
68
arrives with a message for the girls.
69
"'Prince James!' Jade and Ruby cry as they run to him.
70
They're thrilled to see the friendly prince.
71
Jade and Ruby are so excited that they accidentally knock over the chocolate milk fountain.
72
Oops!
73
Chocolate milk splashes onto Amber's nightgown.
74
She is furious.
75
We're so, so, so sorry, Ruby says to Amber.
76
So sorry, Jade adds.
77
Amber walks off in a huff while Sophia shakes her head sadly.
78
Bailiwick hurries Jade and Ruby away to get cleaned up.
79
Then James tells the girls it's time for some dancing in the throne room.
80
Let's go, Amber says.
81
Maybe we can enjoy five minutes of our party without Sophia's friends making a mess.
82
Now Sophia is even more worried.
83
She goes to find her friends.
84
I want you both to fit in with the princesses, Sophia explains.
85
We look just like them now, don't we?
86
Jade says Yes, Sophia says But princesses don't talk as much or laugh as loud or make as much mess
87
Jade frowns We were just having fun We're sorry,
88
Ruby adds quickly We'll try to act more like Amber and the other princesses.
89
Thank you.
90
Sophia is relieved.
91
Now she is sure everyone will get along.
92
Sophia and her friends join the other girls in the throne room.
93
But Ruby and Jade don't know how to waltz.
94
All they can do is stand there and watch the four princesses dance.
95
After a while, they tell Sophia,
96
that they would like to go home.
97
But you're finally fitting in,
98
Sophia cries, and you're not embarrassing me.
99
I'm sorry if we talk too much and laugh too loudly for your fancy new friends, says Jade.
100
Maybe we shouldn't be friends anymore.
101
Ruby takes Jade's arm and together they rush out of the room.
102
Don't worry about them, Hildegard tells Sophia.
103
You're with us now.
104
Sophia goes after her friends,
105
but finds her mother instead.
106
I was trying to help Jade and Ruby fit in,
107
she explains, but I just made them feel bad.
108
A true princess treats people with kindness,
109
Sophia, Queen Miranda says gently.
110
If someone is your friend,
111
you should like them for who they are.
112
Sophia knows her mother is right.
113
She runs outside and finds her friends just as they are about to leave.
114
I'm sorry about the way I acted.
115
she says.
116
Please let me make it up to you.
117
We can have our own slumber party,
118
just the three of us.
119
Jade and Ruby think for a moment and finally agree to stay.
120
A moment later, Amber and her friends knock on Sophia's door.
121
Um, do you have room for a few more princesses?
122
Ask Amber.
123
Sophia looks at Jade and Ruby.
124
What do you think?
125
The more, the merrier!
126
Ruby says with a smile.
127
Sophia and Amber end up having the perfect sleepover with friends.
128
Old and new.
129
St A S T.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This engaging video featuring Sofia the First's Royal Slumber Party provides an excellent opportunity to practice English speaking skills through a fun and relatable context. As you watch Sofia navigate her unique challenges of being a princess while trying to maintain her friendships, you’ll encounter dialogues that are both entertaining and educational. This setting not only immerses you in a narrative but also allows you to practice the shadowing technique, where you can repeat the phrases and mimic the intonation and rhythm used by the characters.

By participating in this video, learners can enhance their conversational skills in a natural context, making it ideal for IELTS speaking practice. Practicing with engaging content helps you remember vocabulary and sentences, as you associate them with enjoyable visuals.

Grammar & Expressions in Context

The dialogue in the video includes several key structures that are beneficial for learners to understand:

  • Simple present tense: "Sophia was a girl in the village doing all right." This structure is fundamental for stating facts or habitual actions.
  • Future intentions: "What would you two like a royal makeover?" This expression is excellent for practicing future forms and making polite offers or suggestions.
  • Questions with "what" and "how": "What are they wearing?" and "How would you like...?" These are essential for engaging in conversations and asking for opinions.
  • Emphatic expressions: "I can't believe we're here!" This structure adds emotion to your speech, enhancing your ability to express excitement or disbelief.

Understanding and practicing these patterns will not only help you articulate your thoughts better but also prepare you for various speaking scenarios, especially in examinations like the IELTS.

Common Pronunciation Traps

As you practice with this video, be mindful of certain pronunciation challenges that may arise:

  • Pinecone: The word "pinecone" can be tricky due to the blending of sounds. Practice saying it slowly, breaking it down as "pine-cone" before speeding up.
  • Royal: This word often becomes slurred in fast speech. Ensure you pronounce it clearly, emphasizing the "roy-" part.
  • Hildegard and Cleo: Names can be hard to pronounce, especially with varying accents. Listen closely to how the characters say these names to mimic their pronunciation accurately.

Using the shadow speech method while watching the video allows you to refine these pronunciations in real-time, improving your speaking confidence. Practicing with the video as a shadowspeaks exercise will ensure you are not only learning vocabulary but also mastering the art of delivery in your spoken English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café