Pratique du Shadowing: Faith = Justification + Works - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
SPROUL: Justification is by faith alone. And  what does that mean? It means that there is no admixture of works in our faith that are in  any way the foundation or the basis for God’s declaring us to be just. If I had a blackboard  here and could write on it some little formulae, like your math formula 2 + 2 = 4, I would  write three of them on the board for you.
⏸ En pause
4 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
SPROUL: Justification is by faith alone. And  what does that mean? It means that there is no admixture of works in our faith that are in  any way the foundation or the basis for God’s declaring us to be just. If I had a blackboard  here and could write on it some little formulae, like your math formula 2 + 2 = 4, I would  write three of them on the board for you.
2
The first one would be the Roman Catholic view  of justification: Faith + works = justification.
3
I could write the antinomian view, the carnal  Christian view that’s so popular in our day: Faith = justification – works, so that you  can be a Christian and converted and be carnal. Christ is not the Lord of your life,  and so you believe Him as Savior, but not as Lord. And so, this idea of antinomianism is  that you can be a true believer and never have any works. Luther said, on the other hand, a  different formula: Faith = justification + works.
4
What does he mean? He means that if you have  true faith, you will manifest that true faith by works of obedience after you’re justified.  Now, those works, that you manifest after you are justified, contribute nothing of merit to  your justification. But if they’re not there, it proves that you don’t have what? Faith.  Because true faith will always manifest itself in works. So, Luther said it this way: “Justification  is by faith alone but not by a faith that is alone.” Saving faith will always accompany  itself with works of obedience. But again, when he talks about “alone,” it means that those  works contribute nothing to your justification.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This video features a discussion on the concept of justification and faith, which can be complex but deeply meaningful for learners aiming to improve their English through theological and philosophical dialogue. By practicing speaking with this video, you will not only enhance your vocabulary but also familiarize yourself with abstract concepts expressed in English. This environment encourages learners to engage with challenging material, fostering both critical thinking and language acquisition.

Furthermore, using learn English with YouTube allows you to hear diverse accents and intonations. The speaker’s clarity and passion can motivate you as you shadow their speech, improve your English pronunciation, and develop a more natural rhythm of speaking. Engaging with such content makes your learning experience dynamic and relatable.

Grammar & Expressions in Context

In the discussion, several key grammatical structures are used that exemplify the nuances of English. Here are a few to note:

  • “Justification is by faith alone.” - This statement employs the simple present tense to assert a fundamental belief. Notice how the structure conveys certainty, which is effective for academic discussions.
  • “If you have true faith, you will manifest that true faith by works of obedience.” - The usage of the first conditional here illustrates a cause-and-effect relationship. It’s a great example for learners to understand how to express hypothetical scenarios in English.
  • “Christ is not the Lord of your life.” - This phrase introduces the idea of possession and authority. Learning how to describe relationships or ownership is vital for fluency.

Practicing these expressions within the context of the video enables learners to grasp complex grammatical concepts while shadowing the speaker’s delivery.

Common Pronunciation Traps

While following along with the transcript, you may encounter certain pronunciation challenges:

  • “Justification” - This word can be tricky due to its multiple syllables. Focus on breaking it down: jus-ti-fi-ca-tion.
  • “Antinomian” - This term is less common and may trip up English learners. Pay attention to the stress on the third syllable: an-ti-NO-mi-an.
  • “Obedience” - Ensure you pronounce the “ie” correctly and emphasize the “-dience” at the end to articulate the word clearly.

By focusing on these words and phrases during your shadow speaking practice, you will improve your English pronunciation. This not only enhances your speaking skills but also boosts your confidence in discussing complex topics.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café