Pratique du Shadowing: Family and friends 3 Fluency time! 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Family & Friends 2 | Fluency DVD (Unit 1)
A2L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
A2English Fluency - LV1 - Story 29. Interests and Hobbies
A2The football game - Tell a story in Speaking Flyers
A2Class book/ Unit 7 / Lesson 1(Places to go)
A2FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 16
A2👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners
A1Family 1 unit 12 lesson 5
A21.5 Basketball is Fun
A2Fluency Time! 3
A2Lesson 5, unit 6: Let’s play after school! Family and friend 2
A2Tiếng Anh 8 | Unit 1 - Leisure Time (Getting Started)#ENGLISH8 #Conversation #LearningEnglish
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Family and friends 3 Fluency time! 1 ». Cette vidéo contient 26 phrases et 108 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:22. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 4 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| tennis nom | /ˈtɛnɪs/ | tennis |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| volleyball nom | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | balle de volley-ball, balle de volley |
| thirsty adjectif | /ˈθɝs.ti/ | avoir soif, assoiffé |
| skateboard nom | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | planche à roulettes, skateboard |
| orange nom | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | oranger, orange |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| computer nom | /kəmˈpju.tɚ/ | ordinateur |
| fish nom | /ˈfɪʃ/ | poisson |
| winner nom | /ˈwɪnɚ/ | gagnant, gagnante |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, prefer [pɹɪˈfɝ]
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme juice, tennis, bore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.