Pratique du Shadowing: Family and friends - unit 8 - lesson 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
you Listen and point.
2
upstairs.
3
downstairs.
4
house.
5
flat.
6
Front door.
7
downstairs.
8
Front door.
9
House.
10
Upstairs.
11
flat.
12
Listen and repeat.
13
Upstairs.
14
downstairs.
15
house.
16
flat.
17
Front door.
18
Listening 86.
19
Listen and sing, Come into my house.
20
Come into my house, what can you see?
21
Up stairs and down stairs, come follow me.
22
Go upstairs, what's in my bedroom?
23
Four teddy bears.
24
Go through the door, go downstairs.
25
What's in the dining room?
26
Come into my house, what can you see?
27
Up stairs and down stairs, come follow me.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Family and friends - unit 8 - lesson 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : downstairs, upstairs, stairs, door, flat. Cette vidéo contient 27 phrases et 85 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:10.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
upstairs adverbe/ˌʌpˈstɛɹz/en haut, à l'étage
downstairs adverbe/daʊnˈstɛɹz/au-dessous, en bas
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
dine verbe/daɪn/dîner
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
flat adjectif/ˈflæt/plat
bear verbe/bɛə/porter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Come into my house, what can you see?
  • Go upstairs, what's in my bedroom?
  • What's in the dining room?

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stairs /ˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, repeat /ɹɪˈpiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stairs, upstairs, downstairs.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →