Pratique du Shadowing: Famous Girl WON'T PAY At RESTAURANT, She Lives To Regret It | Dhar Mann - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
10,000 likes in the first hour.
2
Wow.
3
That's insane.
4
Not that I'm surprised.
5
What are people saying?
6
Gorgeous.
7
You should be on the cover of a magazine.
8
Love that fit.
9
Did you get it at for?
10
What?
11
This girl, Jess818, is asking if I got it at Forever 21.
12
Are you kidding me?
13
I'm gonna give her a piece of my mind.
14
Wait, no. She probably meant it nicely.
15
A lot of people love that story.
16
I don't wanna see your ugly face in my comments any more.
17
I only wear designer clothes, not cheap knockoffs from Forever 21, like you.
18
Maddie, no, I don't think you should intend that.
19
Too late, already dead.
20
And I'll block her too so she can't even respond.
21
Ugh, annoying. And here you go.
22
Let me know if you need anything else.
23
Uh, excuse you.
24
There's nuts in this salad.
25
Are you trying to kill me?
26
Oh my gosh.
27
Did you tell me you had an allergy?
28
No. You should have asked.
29
You're right.
30
I'll go talk to the chef.
31
I don't have time to just sit around and wait.
32
Unlike you, I have important things to do.
33
Ugh, just take it off the tab, go make me a new one, and we'll take the two to go.
34
Okay, I'll be back.
35
You were a little dramatic, don't you think?
36
Seriously, Alicia?
37
My life is on the line, and you think I'm being dramatic?
38
Okay, well, you still could have been nicer.
39
I know you're this big influencer now, but like my mom used to say, Be nice to people on your way up, because you might pass them again on your way down.
40
Unless your mom gets 10,000 likes in an hour, not taking advice from her.
41
Here is your check and I took that off.
42
Wait, you're still charging us for the salad?
43
Nuh-uh.
44
After your screw-up, everything should be free, including my friend's meal.
45
Mandy, that is so not necessary here.
46
Leave it, Alicia.
47
We're not paying.
48
I'm not sure I can do that.
49
Well, you better figure it out.
50
Do you know who I am?
51
Um, no. I'm sorry.
52
You look familiar though.
53
Look me up on TikTok.
54
I have over a million followers.
55
And I would hate to have to make a story telling everyone how your restaurant sucks.
56
Now go talk to your manager and figure this out.
57
Chop, chop!
58
So, um, that girl over there, she doesn't want to pay for her food.
59
She said she'll tell her TikTok followers not to come here, so what should I do?
60
Oh, yeah.
61
My kids talk about her.
62
She recently went viral for some dance videos and gained like a ton of followers.
63
Surprised you don't know her, Cass.
64
You on TikTok?
65
Yeah, but I don't have a lot of followers.
66
Who is she?
67
I think her name is Mandy something.
68
No way.
69
Mandy Bailey?
70
I went to middle school with her.
71
I thought she looked familiar.
72
You know, it's not that much, and we don't want to get on our bad side, so just tell her we'll comp her.
73
Okay, and here are those salads.
74
No nuts, no charge.
75
I actually think I know where I recognize you.
76
Sorry, no photos.
77
I have a huge deal to close.
78
Probably like three years of your salary.
79
I am so sorry about her.
80
It's alright.
81
Not much has changed since middle school.
82
Well, Mandy, I have to say, we are all very excited to work with you.
83
Same.
84
So are you looking for me to do a couple Instagram posts with your products or?
85
We are thinking much bigger than that.
86
We want to release...
87
...friendship bracelets.
88
They are not real gold to keep the price affordable for younger people.
89
And the best part is they come with an anti-bullying campaign behind them.
90
Oh, anti-bullying.
91
That is a cause I am so passionate about.
92
Believe it or not, even I get bullied.
93
Earlier today, for example, there was this girl making fun of my outfit on Instagram.
94
Oh my gosh.
95
What'd you do?
96
What I always do.
97
Respond with kindness and love.
98
Because in my heart, I just want the best for them.
99
That is so sweet.
100
I wish my daughter could think like that.
101
She's the whole reason I'm doing this.
102
When I learned that she was getting bullied at school, seeing how sad it makes her, I realized I need to do something.
103
So what better way than a whole campaign around friendship?
104
And with you, Mandy Bailey, as the face of it.
105
You want me to be the face of it?
106
Wow.
107
There's a whole magazine cover involved and everything.
108
Here's the contract.
109
Take as much time as you need to look over it.
110
And when you're ready, there's a $50,000...
111
$50,000?
112
I'm in.
113
There's more of that if the campaign goes as well as we hope.
114
Oh, it will.
115
It definitely will.
116
So, how does this work?
117
Do you give me the cash now, or...?
118
Hey, Alicia!
119
You have a Porsche now?
120
How in the world can you afford all of this?
121
Easy.
122
I just have to put down 5k and then pay another 5k a month.
123
And you're not worried about running out of money?
124
Nope.
125
The CEO said that the 50k is just the first payment.
126
There's gonna be lots more where that comes from.
127
Here, uh, film a quick TikTok of me.
128
There's this trend going viral where you say something about yourself and then put it in a wrap.
129
One thing about me is I just got a Porsche.
130
I struck a deal with a jewelry store and...
131
Hey!
132
Hey!
133
Hey, girlie.
134
I just toured the inside.
135
You are gonna love this place.
136
It's a little bit over the price range you gave me, but once you see it, you won't want anything else.
137
Oh, I'm so excited.
138
How much over her price range are we talking?
139
Yeah, $5,000.
140
Over budget.
141
So ten grand!
142
Ten K?
143
Mandy, I don't think you should be spending this kind of money.
144
Don't worry about it, Alicia!
145
Think about the content I can create here.
146
It'll pay for itself.
147
Come on, now let's go look inside!
148
Oh, my God!
149
Wow, I can't believe it's you.
150
Do you mind if I take a selfie with you?
151
Sorry, I don't do photos when I don't have makeup on.
152
Oh, it's okay.
153
I can use a filter.
154
Didn't you hear me?
155
I said no!
156
I'm buzz off!
157
Um, hello?
158
Oh great, you're that waitress.
159
Cass.
160
Mm-hmm, whatever.
161
Listen, I need this dress.
162
Well, I saw it first.
163
It doesn't matter.
164
I'm wearing this for a photo shoot.
165
Which I'm sure is way more important than whatever you were planning.
166
You know, for the face of an anti-bullying campaign...
167
Oh, you saw that!
168
Yeah.
169
Anyways, my point is, I can't believe that you still treat people like garbage.
170
Still?
171
What do you mean still?
172
That's what I was trying to tell you at the restaurant.
173
We went to middle school together.
174
Cassie Goldberg?
175
You still don't remember me, do you?
176
No offense.
177
You're just not very memorable.
178
That's nice.
179
Well, I remember you.
180
You ruined everything for me.
181
You see, when I was little, I got diagnosed with this rare health condition and had to take these pills.
182
The pills helped me feel fine.
183
But little did I know, one of the side effects would be, they make me gain weight.
184
So I felt really insecure about myself all the time. That was bad enough.
185
But what made things ten times worse, is that you decided to point out how much weight I had gained in front of other students.
186
You made fun of me constantly.
187
To the point where I had to spend so many of my lunches crying by myself in the bathroom.
188
Eventually things got so bad that I had to transfer schools just so I could get away from you.
189
So you see, that's why I still deal with so much insecurity about my body.
190
And that's why I lost so much weight too.
191
So in other words You should be thanking me for making you look way better Well,
192
you're welcome Hi, hi Mandy, thank you so much for coming into our boutique
193
if I can get you anything if I can help you with anything Actually,
194
yes, there is if you could just bring this up for me that won't sure pardon me Things are going amazingly.
195
Not only is the bracelet a hit, but it has also helped all of our stores to generate lots of publicity and most importantly,
196
make a positive impact in the community.
197
That's great!
198
Although, I can't say I'm surprised.
199
So, I know I said the last agreement was just a start, but now that we know this works,
200
we want to extend your contract for next year too. So we're thinking...
201
$250,000?!
202
You're kidding me!
203
No. All you have to do is sign on the dotted line and it's all yours.
204
Um, boss?
205
I think we have a problem.
206
Oh, it can wait.
207
Trust me.
208
You're gonna want to see this.
209
Oh.
210
What's going on?
211
There seems to be a video going around that mentions your name.
212
Play it.
213
One thing about me, I was bullied in school by Mandy Bailey who thought body shaming was cool.
214
She laughed at me and made me cry.
215
It got so bad that I wanted to die.
216
It goes on.
217
She says a lot of things.
218
You probably want to watch it all. Did that really happen?
219
Oh, come on.
220
She's just jealous because my career is taking off and she's just some waitress at a restaurant.
221
That's just one voice out of millions.
222
Mandy has a point.
223
We can't just assume because one person- Oh, but there's a lot more.
224
I mean, that's just the most popular one.
225
It's really going viral.
226
Let me see.
227
Oh, here's another one from this girl, uh, Jess818.
228
One thing about me is Mandy Bailey sent me a DM.
229
It wasn't anything nice I won't even pretend.
230
She called me ugly, made fun of my clothes then blocked me, and this goes to show not all influencers are who they pretend to be.
231
I can play more if I...
232
If I've seen enough.
233
What happened to always responding with kindness and love?
234
Is it too late to sign that contract?
235
I'm sorry to hear about what happened.
236
It's crazy how many followers you lost from it.
237
What happened to the Porsche?
238
I had to get rid of it and my new apartment.
239
After that waitress called me out on TikTok, everything went downhill.
240
Gosh, I am so sorry.
241
I'm sure your agent will get you another brandy.
242
Ugh, that's over too.
243
My agent and my manager dropped me.
244
It's like, what else can go wrong?
245
If you're here to talk to me about finding a new place, honestly, I can't afford it.
246
That's not why I'm here, okay?
247
I just came by to make sure you're cleared out because I have someone coming over to see this place.
248
That was fast.
249
Yeah, it's this new up-and-coming girl.
250
She's just gone viral, has lots of crazy support.
251
Actually, here she comes now.
252
You are trying to move into my place?
253
You can't afford it as just some waitress.
254
You're wasting your time.
255
She's not just some waitress.
256
Cass is the new face of anti-bullying.
257
I mean, hello, she has a ton of big brands behind her.
258
You do?
259
Yeah, including that $250k deal.
260
Thanks to you. Shall we?
261
Funny how karma goes around.
262
Good luck with everything.
263
I did try to tell you that you should be nice to people on your way up.
264
Because you might just pass them again on your way down.
265
You really think I need a lecture right now, Alicia?
266
Oh, come on.
267
Let's go to Forever 21.
268
I need a new outfit.
269
Come on, shop at...
270
Never mind.
271
you
Context & Background
This transcript features a scene where a character faces the consequences of her arrogant behavior at a restaurant. The speaker, a well-known influencer, demonstrates a strong sense of entitlement and interacts dismissively with the staff, highlighting themes of respect and humility. In this dialogue, the speaker navigates various social situations, which can provide valuable insights for English learners seeking to communicate effectively in similar environments.
Top 5 Phrases for Daily Communication
- “Excuse you.” - A phrase used to express annoyance or disbelief.
- “You were a little dramatic, don’t you think?” - This is a way to challenge someone’s emotional response, useful in constructive criticism.
- “I have important things to do.” - Communicates urgency and prioritization of tasks, a common expression in professional settings.
- “I only wear designer clothes, not cheap knockoffs.” - This phrase showcases personal style and can open discussions about fashion and preferences.
- “Be nice to people on your way up, because you might pass them again on your way down.” - A valuable piece of advice reminding individuals to treat others with kindness, embodying humility.
Step-by-step Shadowing Guide
To effectively learn from this transcript and improve your English speaking skills, follow these steps:
- Watch the Video: Begin by watching the video multiple times, focusing on the context and emotions behind the dialogue.
- Listen and Mimic: Use the shadowing technique by listening to a short segment and repeating it immediately after, attempting to match the tone, pace, and pronunciation.
- Break it Down: Isolate individual phrases or sentences, such as “Excuse you.” and practice them in different contexts, reinforcing their usage.
- Record Yourself: Use your device to record your shadow speech. Listen to the playback to identify areas that need improvement in pronunciation or inflection.
- Engage in Conversations: Practice these phrases in real-life or simulated conversations. Role-playing can be very effective when learning to interact in social settings.
By consistently applying these strategies, you will enhance your English speaking skills and gain confidence in daily conversations. Whether you are using a shadowspeaks method or exploring other resources to learn English with YouTube, integrating these phrases will help your communication become more natural and effective.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.