Pratique du Shadowing: Follow Nancy: "Polar Bear", from "Action Poems" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is Polar Bear from Action Poems.
2
Polar Bear, Polar Bear, what do you do in the cold, cold air?
3
Polar Bear, Polar Bear, what do you do in the cold, cold air? stop.
4
Run on the ice with your polar bear paws.
5
Your polar bear paws.
6
Your polar bear paws.
7
Run on the ice with your polar bear paws.
8
Your polar bear paws.
9
Polar bear.
10
Polar bear.
11
What do you do in the cold, cold air?
12
Polar bear.
13
Polar bear.
14
What do you do in the cold, cold air?
15
Stop.
16
Scratch at the ice to look for fish.
17
Look for fish.
18
Look for fish.
19
Scratch at the ice to look
20
Look for fish, look for fish.
21
Polar bear, polar bear, what do you do in the cold, cold air?
22
Polar bear, polar bear, what do you do in the cold, cold air?
23
Stop.
24
climb over icebergs climb over rocks climb over icebergs climb over
25
rocks climb over icebergs climb over rocks climb over ice
26
and rocks polar bear polar bear what do you do in the cold, cold air?
27
Polar bear, polar bear.
28
What do you do in the cold, cold air?
29
Stop.
30
Curl up tight, go to sleep for the night.
31
Sleep for the night.
32
Sleep for the night.
33
Curl up tight, go to sleep for the night
34
Sleep for the night
35
Polar bear, polar bear
36
How do you sleep in the cold, cold air?
37
Polar bear, polar bear
38
How do you sleep in the cold, cold air?
39
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Follow Nancy: "Polar Bear", from "Action Poems" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : polar, bear, cold, climb, sleep. Cette vidéo contient 39 phrases et 252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 39 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
polar adjectif/ˈpoʊlɚ/polaire
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
scratch verbe/skɹæt͡ʃ/gratter
curl nom/kɜɹl/boucle
paw nom/pɔ/patte
iceberg nom/ˈaɪsbɝɡ/iceberg, montagne de glace
tight adjectif/taɪt/tendu
bear verbe/bɪɚ/porter
fish nom/ˈfɪʃ/poisson

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scratch /skɹæt͡ʃ/, curl /kɜɹl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme polar, climb, scratch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →