Pratique du Shadowing: Friends: Ross Bribes Ugly Naked Guy to Move Into His Apartment (Season 5 Clip) | TBS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Oh, hey, you guys.
2
Look, all the naked guys putting stuff in boxes.
3
Oh.
4
Well, I'd say from the looks of it, our naked buddy is moving.
5
Uh, ironically, most of the boxes seem to be labeled clothes.
6
Mm.
7
Aw, I'm gonna miss that big old squishy butt.
8
And we're done with the chicken fried rice.
9
Hey.
10
Hey, if he's moving, maybe I should try to get his place.
11
Oh, good idea.
12
It would be so cool to live across from you guys.
13
Yeah, hey, then we could do that telephone thing.
14
You know, well, you have a can, we have a can.
15
And it's connected by a string.
16
Or we could do the actual telephone thing.
17
Oh, my God, I love this apartment.
18
Isn't it perfect?
19
I can't believe I never realized how great it is.
20
Well, that is because your eye immediately goes to the big naked man.
21
It's amazing.
22
You better hurry up and fill out an application or I'm gonna beat you to it.
23
Oh.
24
Hey.
25
Hey, Ross, any word on the apartment yet?
26
Well, I called over there, and it turns out ugly naked guy is subletting it himself, and he's already had, like, a hundred applicants.
27
Oh, yeah.
28
No, no, I've got the edge.
29
I know it's not exactly ethical, but I sent him a little bribe to tip the scales in my direction.
30
Yeah, check it out.
31
You can probably see it from the window from the window.
32
Oh, is it that pinball machine with the big bow on it?
33
No. That new mountain bike?
34
No. Well, what did you send?
35
A basket of mini muffins.
36
There's a whole table of mini muffin baskets.
37
Which one did you send?
38
The small one.
39
What?
40
You actually thought that basket was going to get you Well, yeah.
41
Someone sent us a basket at work once, and people went crazy over those little muffins.
42
It was the best day.
43
Your work makes me sad.
44
Oh, man.
45
I want that place so much!
46
And I was so sure that was gonna work.
47
There's 12 bucks I'll never see again.
48
Oh, Ross, honey, you gotta stop torturing yourself.
49
Why don't you just find another apartment?
50
Look, I've already looked at, like, a thousand apartments this month, and none of them even compares to that one.
51
You know what you should do?
52
You should find out what his hobbies are and then use that to bond with him.
53
Yeah.
54
Like, if I wanted something from Joey, I would strike up a conversation about, say, um, sandwiches.
55
Or, uh, or my underwear.
56
I'm listening.
57
See?
58
That is a great idea.
59
And I know Ugly Naked Guy because we've been watching him for, like, five years, so that gives me back my edge.
60
Good evening, sir.
61
My name is Ross Geller.
62
I'm one of the people who applied for the apartment, and I realize that the competition is fierce, but...
63
I'm sorry.
64
I...
65
I can't help but notice that you're naked. And...
66
I applaud you.
67
Man, I wish I was naked.
68
I mean, this looks so great.
69
That is how God intended it.
70
Hey, hey, check it out, check it out.
71
Ugly naked guy's got a naked friend.
72
Oh, yeah.
73
Oh, my God, that's our friend.
74
It's Naked Ross.
75
Yeah.
76
I'll be there for you

About This Lesson

In this lesson, you will enhance your English speaking skills by practicing with a humorous excerpt from the popular TV show "Friends." The scene features Ross, who is determined to secure an apartment by using his creative yet comical approach of bribing the current tenant, the "Ugly Naked Guy." Through shadowing this dialogue, you will learn conversational English, improve your listening comprehension, and gain insights into American humor and social interactions. This engaging content will not only make your learning experience enjoyable but also effective.

Key Vocabulary & Phrases

  • Bribe - To persuade someone to act in your favor, often through the offering of money or gifts.
  • Sublet - To rent a property to someone else while retaining the original lease.
  • Mini muffins - Small baked goods that are often shared, representing a casual gesture of goodwill.
  • Applications - Documents submitted to express interest in renting or securing an apartment.
  • Hobbies - Activities that one enjoys doing in their free time, which can help build connections.
  • Ethical - Relating to moral principles; in this context, it refers to the rightness or wrongness of Ross's actions.
  • Celebrity neighbor - Someone well-known who lives nearby, adding a humorous twist to the scene.

Practice Tips

To get the most out of this lesson, consider using a shadowing app to practice your speaking skills while listening to the dialogue. Start by playing the segment at a slower speed so you can catch every word clearly. As you listen, pause the video after each sentence and try to imitate the tone and pace of the characters. This approach, known as shadow speak, is highly effective for learning English with YouTube content.

Pay attention to the emotions conveyed in the conversations, especially humorous moments that can enrich your understanding of English nuances. You might find that using these comedic interactions will make your English speaking practice not only more effective but also more enjoyable. Lastly, revisit the scene multiple times, increasing the playback speed gradually as you feel more confident.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.