Pratique du Shadowing: Hana's Album 1. Meet the Characters. Subtitled - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Chargement...
1
Hana's Album, Episode 1.
2
Meet the Characters.
3
Hi, my name is Hana.
4
I will be showing you my album.
5
Before I start, however, let me introduce my family members to you.
6
There are five in my family.
7
First is me.
8
I am ten years old.
9
I go to Toto Elementary School and I am in grade 3.
10
I love to draw pictures, sing and dance.
11
I can swim well and would like to learn Taekwondo someday.
12
My favorite food is barbecue chicken, spaghetti and chocolate ice cream.
13
Second is my dad.
14
He is 40 years old and is really tall.
15
He loves me the best, then my brothers.
16
He is kind and often reads books to us.
17
He loves to hike on the mountains with us on the weekends.
18
Third is my mom.
19
She is 35 years old and is a bit short.
20
But I think my mom is the prettiest.
21
She is an English teacher and can speak English really well.
22
Although she is strict, she can be fun to be with.
23
Next is my brother Pada.
24
He is 7 years old and is in kindergarten.
25
He is very playful and hot-tempered.
26
He is never interested in schoolwork or food.
27
My mom is worried that he doesn't eat enough.
28
Finally, my baby brother Hada.
29
He is one and has a double chin.
30
But he is so cute.
31
He smiles a lot when I sing and dance for him.
32
I have two grandmothers and one great-grandmother.
33
My great-grandmother is 100 years old.
34
She is very old, but she knows the names of all my family and greets us when we go visit her.
35
My grandmother on my father's side is 74 years old, and she lives with my great-grandmother.
36
She is very kind and does whatever I ask her.
37
My grandmother on my mother's side is 73 years old.
38
She lives in a house and has two dogs.
39
She loves dogs.
40
These are my family members, and you'll get to see them in my album.
41
I hope you have fun.
42
See you!

Get to Know Hana and Her Family: A Fun English Practice Dialogue

In this video, a 10-year-old girl named Hana introduces her family members, sharing details about their ages, hobbies, and personalities. The dialogue is perfect for English learners because it uses simple, everyday language to describe family relationships—making it relatable for practicing conversational skills, whether you’re preparing for IELTS speaking practice or just want to sound more natural in daily chats.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "I would like to learn..." – Hana uses this to talk about her future goals (e.g., "I would like to learn Taekwondo someday"). It’s a polite way to express desires, great for IELTS speaking practice or casual conversations.
  • "He is kind and often reads books to us" – Combining adjectives with daily actions helps describe people clearly. Try using this structure to talk about friends or family.
  • "Although she is strict, she can be fun to be with" – "Although" is a useful word to contrast traits. This phrase works well when discussing someone’s personality in both formal and informal settings.
  • "He is never interested in..." – Hana uses this to describe her brother’s dislikes. It’s a common way to talk about preferences (or lack thereof) in daily life.
  • "She knows the names of all my family and greets us..." – This phrase shows how to describe someone’s abilities and habits, which is key for building detailed sentences.

Step-by-Step Shadowing Guide for This Video

The shadowing technique (also called "shadow speak" or "shadowspeak") is a great way to improve pronunciation and fluency. Here’s how to use it with Hana’s dialogue:

  1. Listen once: Watch the video without pausing to get a feel for the rhythm and tone. Notice how Hana’s voice changes when she talks about her baby brother (warmer) versus her strict mom (playful).
  2. Repeat immediately: Play short clips (2-3 seconds) and repeat them out loud, trying to match Hana’s speed and intonation. Focus on phrases like "double chin" or "hot-tempered"—these are tricky but common in daily talk.
  3. Slow it down: If a part is too fast, use the video’s speed control to slow it down. Practice "I go to Toto Elementary School and I am in grade 3" until you can say it smoothly. This helps with IELTS speaking practice by building confidence in clear, connected speech.
  4. Record yourself: Compare your recording to the video. Do you stress the right words? For example, Hana emphasizes "really tall" and "prettiest"—copying this stress makes your speech sound more natural.
  5. Role-play: Pretend to be Hana and introduce your own family using her phrases. This turns shadowing into active practice, helping you remember the language for real conversations.

By working through this video with the shadowing technique, you’ll not only learn useful phrases but also improve your ability to speak English with the rhythm and tone of a native. Whether you’re prepping for IELTS speaking practice or just want to chat more confidently, Hana’s story is a fun, effective way to practice.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.