Pratique du Shadowing: Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) Official Trailer - Daniel Radcliffe Movie HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Did you ever make anything happen? Anything you couldn't explain?
2
You're a wizard Harry!
3
I'm a what?
4
Dear Mr. Potter We are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
5
In a few moments you will pass through these doors and join your classmates.
6
Keep an eye on the staircases. They like to change.
7
Good afternoon class Welcome to your first flying lesson Stick your right hand over the broom and say "up" Up!
8
Wow! Mr Longbottom! Mr Longbottom!
9
Mr Longbottom exactly where do you think are you going?
10
Do you really have the...scar?
11
Wicked! Mr Potter. Our new celebrity!
12
First years should note that the dark forest is strictly forbidden That no magic is to be used, between the classes in the corridors Pertrificus Totalus!
13
The third floor corridor is out of bounds..
14
..to everyone who does not wish to suffer a most painful death Troll in the dungeon!
15
Understand this Harry because this is very important not all wizards are good I'm going to bed before either of you come up with another clever idea which could get us killed or worse, expelled She needs to sort out her priorities I think it is clear that we can expect great things from you

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Learn English with Harry Potter: A Magical Shadowing Practice

Imagine stepping into Hogwarts for the first time—nervous, excited, and surrounded by wizards speaking in vivid, expressive English. The dialogue from the Harry Potter and the Sorcerer's Stone trailer captures this exact energy, making it perfect for practicing real-life conversation flow. Whether you’re a fan of the series or just looking to improve your English, this video is a fun way to master natural speech patterns.

Useful Chunks & Collocations to Memorize

  • "We are pleased to inform you that...": A polite, formal phrase often used in letters or announcements—great for professional or academic contexts.
  • "Keep an eye on...": A casual way to say "watch carefully." Try using it with friends: "Keep an eye on my bag while I grab coffee."
  • "Out of bounds": Means "forbidden." You might hear this at school: "The roof is out of bounds during recess."
  • "Sort out her priorities": To organize what’s most important. Example: "He needs to sort out his priorities—work or play?"
  • "Come up with a clever idea": To think of something creative. Use it when brainstorming: "Let’s come up with a clever idea for the party."

Your Shadowing Challenge: Speak Like a Wizard (or Witch!)

Ready to try shadow speech? Here’s how: Play a 10-second clip of the trailer, pause, and repeat the lines immediately, matching the tone, speed, and pronunciation. Focus on phrases like "You’re a wizard, Harry!"—notice how the speaker emphasizes "wizard" with excitement. For extra practice, use a shadowing app to record yourself and compare it to the original. This technique is proven to improve English pronunciation by training your mouth and ears to mimic native speakers.

Remember, learning English with YouTube is all about having fun while practicing. Don’t worry if you stumble—even Harry needed time to master his broom! Keep at it, and soon you’ll be speaking with the confidence of a Hogwarts student. Ready to cast a "speaking spell"? Press play and start shadowing now!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.