Pratique du Shadowing: Harry Potter. First Flying Lesson - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2Harry Potter's First Flying Lesson
A2"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
A2Shadowing Day 3 | 🎞️ Harry Potter | Level: Easy
B1The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
A2Harry Potter (1 of 13) - There is no such thing as magic
A2học tiếng anh qua phim phụ đề - Up
B1Platform 9¾ | Harry Potter and the Philosopher's Stone
A2The Worst Witch 1x2 When we feast at midnight hour
A2Listening en Inglés con Películas | Sustantivos en Inglés en Películas | Inglés con Harry Potter
B1Harry Potter and the Chamber of Secrets - Dobby at the Dursley's (HD)
A2English Speaking and Listening Practice with Harry Potter | Shadowing
A1Learn English with Harry Potter | Episode 1: The Cupboard Under the Stairs
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Harry Potter. First Flying Lesson ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Longbottom, broom, afternoon, Harry. Cette vidéo contient 62 phrases et 316 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:07. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whistle nom | /ˈwɪs(ə)l/ | sifflet |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| mount verbe | /maʊnt/ | monter, grimper |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| instant nom | /ˈɪnstənt/ | instant |
| steady adjectif | /ˈstɪdi/ | lisse |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| grip nom | /ˈɡɹɪp/ | prise, poigne |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| squeeze verbe | /skwiːz/ | presser, comprimer |
| lump nom | /lʌmp/ | masse, tas |
| broom nom | /bɹum/ | balai, ramon |
| broomstick nom | /ˈbɹum.stɪk/ | manche à balai |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| hand over verbe | remettre, donner | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You don't want to be sliding off the end.
- Do you see his face?
- Besides, you don't even know how to fly!
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hover /ˈhɒvə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, grip /ˈɡɹɪp/, wrist /ɹɪst/, broom /bɹum/, broomstick /ˈbɹum.stɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whistle, lesson, mount.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.