Pratique du Shadowing: Hoàng Thuỳ Linh - Em Đây Chẳng Phải Thuý Kiều (Vietnamese Concert Edition) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I I I I'm not going to die
2
I'm not going to die I've been to die Why are you so happy?
3
Why are you so happy?
4
Why are you so happy?
5
But now it's just what I've been to you
6
I'm a word that I love you Do you feel like I love you?
7
If you go and find something out
8
If you just love and don't stay in the house
9
If you go and don't stay in the house If you go and don't feel like you
10
If you go and don't like it If you go and don't like it
11
And then I will take my heart to my life I'm not a sweet girl,
12
I'm a sweet girl, I'm a sweet girl I'm a love for you,
13
I'm a love for you I'm not a love for you, but I'm hope you have a good time I love you, but I love you But I love you,
14
I love you I love you, I love you Oh baby,
15
baby, baby, baby Oh baby,
16
baby, baby, baby Oh baby baby baby Oh baby baby baby
17
The I
18
don't think
19
that you are so happy My eyes are so sad
20
I'm not a bit tired I'm not a bit tired I'm not a bit tired
21
I'm just looking at The sun is a bit tired And I'm not a bit tired
22
If you just go and find a way
23
If you just love and wait for you to come
24
If we're going to get a way I can feel like I was happy
25
If I keep my eyes like the beginning I will tell you how long I'm still alive
26
Then I won't be afraid to be afraid to be afraid
27
I don't want to be afraid That I love you and love you
28
I love you and love you I love you and love you
29
I love you and love you But I will be able to see you
30
I will be able to see you again I will be able to see you again
31
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh bey-by-byy-by-by Oh-oh-oh-oh-oh bey-by-by-by-by
32
Oh-oh-oh-oh bey-by-by-by-by I can't, I miss you
33
I'm out.

Context & Background

The video titled "Hoàng Thuỳ Linh - Em Đây Chẳng Phải Thuý Kiều" features a captivating musical performance by the popular Vietnamese artist Hoàng Thuỳ Linh. The lyrics express a mix of emotions, ranging from love and longing to the complexity of relationships. This part of the concert offers a rich linguistic landscape perfect for learners who engage with music as a way to enhance their English skills. By exploring phrases and emotions conveyed in the song, English learners can grasp colloquial language and understand how emotions are expressed in everyday communication.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "Why are you so happy?" - A common question that encourages conversation about others' feelings.
  • "I love you." - A fundamental expression that highlights affection in personal relationships.
  • "Do you feel like I love you?" - This phrase helps convey honesty and vulnerability in communication.
  • "If you just love and don't stay in the house." - Encourages discussions about love and companionship outside of physical spaces.
  • "But I will be able to see you again." - Indicates hope and anticipation, emphasizing the importance of future connections.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively learn English with YouTube through the performance, follow this structured shadowspeak approach:

  1. Listen Actively: Start by watching the video without any distractions, focusing on the pronunciation and intonation of the singer. Pay attention to both lyrics and emotions.
  2. Identify Key Phrases: As you listen, jot down the top phrases mentioned above. This will give you contextual clues to practice later.
  3. Practice Shadowing: Replay segments of the video and try to speak along with the artist. Focus on mimicking the rhythm and emotional delivery, which is crucial for IELTS speaking practice.
  4. Break it Down: If a particular section feels challenging, break it down into smaller parts. Repeat each part until you feel comfortable before moving on.
  5. Reflect and Record: After shadowing, record yourself speaking the phrases. Listening to your recording helps you identify areas for improvement and boosts confidence in your speaking abilities.

By incorporating these techniques into your learning routine, you can enhance your English fluency while enjoying the artistry of music. Utilize shadowspeaks to further refine your skills, making the process both effective and enjoyable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.