Pratique du Shadowing: Host Family Applicant | IELTS LISTENING SECTION-1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

121 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Test 4 You will hear a number of different recordings,
2
and you'll have to answer questions on what you hear.
3
There will be time for you to read the instructions and questions,
4
and you'll have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four sections.
7
At the end of the test,
8
you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
9
Now turn to section one.
10
Section one.
11
You will hear a conversation between a student looking for a host family and a housing advisor.
12
First, you have some time to look at questions one to five.
13
You will see that there is an example which has been done for you.
14
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
15
Good morning.
16
How can I help you?
17
Good morning.
18
Um, I understand you help fix up students with host families.
19
That's right.
20
Are you interested in...
21
Yes.
22
Well, please sit down and I'll just take a few details.
23
Thank you.
24
Right.
25
Now, what name is it?
26
Jenny Chan.
27
Can you spell that, please?
28
Yes.
29
J-E-N-N-Y-C-H-A-N.
30
Right.
31
And what is your present address?
32
The student's name is Jenny Chan,
33
so Jenny Chan has been written on the form.
34
Now we shall begin.
35
You should answer the questions as you listen,
36
because you will not hear the recording a second time.
37
Listen carefully and answer questions one to five.
38
Good morning.
39
How can I help you?
40
Good morning.
41
Um, I understand you help fix up students with host families.
42
That's right.
43
Are you interested in...
44
Yes.
45
Well, please sit down and I'll just take a few details.
46
Thank you.
47
Right.
48
Now, what name is it?
49
Jenny Chan.
50
Can you spell that, please?
51
Yes.
52
J-E-N-N-Y-C-H-A-N.
53
Right.
54
And what is your present address?
55
Seaview Guesthouse, 14 Hill Road.
56
Okay.
57
And do you know the phone number there?
58
Yes, I have it here.
59
2237 676.
60
But I'm only there after about 7 p.m.
61
So when would be the best time to catch you?
62
I suppose between nine and,
63
let me see, half past,
64
before I leave for the college.
65
Great.
66
And can I ask you your age?
67
I've just had my 19th birthday.
68
And how long would you want to stay with the host family?
69
I'm planning on staying a year,
70
but at the moment I'm definitely here for four months only.
71
I have to get an extension to my permit.
72
You're working on it?
73
Mm.
74
Fine.
75
And what will be your occupation while you're in the UK?
76
studying English
77
and what would you say your level of English is good I think I'd like to say advanced
78
but my written work is below the level of my spoken
79
so I suppose it's intermediate certainly your spoken English is advanced anyway which Which area do you think you would prefer?
80
Um, well, I'm studying right in the centre,
81
but I'd really like to live in the north-west.
82
That shouldn't be a great problem.
83
We usually have lots of families up there...
84
Before you hear the rest of the conversation,
85
you have some time to look at questions six to ten.
86
Now listen and answer questions 6 to 10.
87
And do you have any particular requirements for diet?
88
Well, I'm nearly a vegetarian.
89
Not quite.
90
Shall I say you are?
91
It's probably easier that way.
92
That would be best.
93
Anything about your actual room?
94
I would prefer my own facilities.
95
En suite, is that right?
96
Mm-hmm.
97
And also, if it's possible, a TV.
98
And I'd also like the house to have a real garden,
99
rather than just a yard.
100
Somewhere I could sit and be peaceful.
101
Is that all?
102
Well, I'm really serious about improving my English,
103
so I'd prefer to be the only guest, if that's possible.
104
No other guests.
105
Yes, you get more practice that way.
106
Anyway, obviously, all this is partly dependent on how much you're willing to pay.
107
What did you have in mind?
108
I was thinking in terms of about 60 to 80 pounds a week,
109
but I'd go up to 100 if it was something special.
110
Well, I don't think we'd have any problems finding something for you.
111
Oh, good.
112
And when would you want it for?
113
I'd like to move in approximately two weeks.
114
Let me see.
115
It's the 10th today, so if we go for the Monday,
116
it's the 23rd of March.
117
Yes.
118
Right.
119
Good.
120
And if I could ask one last question.
121
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Host Family Applicant ». Les mots qui reviennent le plus souvent : answer, hear, Jenny, Chan, host. Cette vidéo contient 120 phrases et 764 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:07. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 22 de ses 120 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vegetarian nom/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/végétarien, végétarienne
advisor nom/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/conseiller, conseillère
intermediate adjectif/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/intermédiaire
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
suite nom/swiːt/suite
occupation nom/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/occupation, métier
permit verbe/pɚˈmɪt/permettre
requirement nom/ɹɪˈkwaɪɹmənt/exigence, besoin
dependent adjectif/dɪˈpɛndənt/dépendant
partly adverbe/ˈpɑɹtli/en partie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fix up verberéparer
sit down verbes'asseoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How can I help you?
  • Can you spell that, please?
  • You're working on it?
  • Shall I say you are?
  • Anything about your actual room?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwill be played · will be given · has been done
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been done · has been written · I've just had
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · you'll have · will be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm planning · You're working · I'm studying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, relate /ɹɪˈleɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vegetarian, advisor, intermediate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →