Pratique du Shadowing: How Realistic Is Spider-Man's Web Slinging Antics? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In the recent film starting Tom Holland, Peter Parker cooks up his own webbing in his high-school chemistry class.
2
Now, he could have made it out of anything, like fishing line or even steel, and yet he chooses to replicate spider silk.
3
Spider silk.
4
This kid is trusting his life to a flimsy-looking strand of arachnid goo.
5
But it turns out, if Peter's web is anything like real spider silk, then his web-slinging antics are more realistic than they might appear.
6
Now, spider silk doesn't look very durable.
7
After all, a strand can be as little as 1/40 the thickness of a human hair, but, pound for pound, it's stronger than steel.
8
So if you twisted spider silk into a thread that was 2 millimeters wide, as thick as a strand of spaghetti, it could support 900 pounds before breaking, strong enough for a polar bear to hang from.
9
So a scrawny kid, like Spider-Man? He's got this.
10
Jim Kakalios: And that's just for a 2-millimeter-diameter webbing.
11
If he needs more, he just makes it a little bit thicker, and it could support even more weight.
12
Narrator: That's physicist Jim Kakalios, the author of "The Physics of Superheroes." He says that the secret to spider silk's strength is its structure.
13
Real spider silk has two major components: extremely rigid nanocrystals that make the silk sturdy and stretchy, elastic polymers that make it pliable.
14
That combination of tough and flexible makes the silk extremely hard to tear, and, if you look at Peter's lab notes, it looks like he tries to mimic that same structure.
15
Kakalios: So, it looks like it is a set of organic molecules that he is using, and he's trying to combine them in ways to polymerize them, to basically take these complex molecules and link them together in longer chains that would then presumably fold down and develop these nanocrystals and the elastic polymers.
16
Narrator: But Peter may have gone one step further and actually made one improvement to his synthetic silk.
17
Kakalios: I think that, instead of these little nanocrystals of proteins that spiders use, he might be using carbon nanotubes to provide the strength and rigidity.
18
Narrator: Carbon nanotubes are basically a sheet of carbon atoms that's been rolled up into a tube.
19
And if Jim's right, Peter is one smart high-school student, because these tiny tubes are actually some of the strongest material known to humans.
20
In fact, they're over 100 times as strong as steel.
21
And that's when they're microscopic.
22
So, a spaghetti-thin strand of this stuff, like what we see in "Spider-Man"?
23
It could support far more than just 900 pounds.
24
Kakalios: That would be able to support over 40,000 pounds.
25
Narrator: Suddenly that ferry scene doesn't seem so far-fetched, especially since we have the technology to make those nanotubes in real life.
26
Scientists at the University of Cincinnati, for example, have figured out how to grow carbon nanotubes in a lab and then spool them into threads.
27
Sadly, those threads aren't meant for skyscraper-swinging antics.
28
The researcher's goal is a tad more practical.
29
Kakalios: If you could manufacture it and make threads out of carbon nanotubes, you could make lightweight clothing that would be stronger than Kevlar.
30
Narrator: So, when you really think about it, the most unrealistic thing about Peter Parker's homemade webbing is that a high schooler figured out how to make it in his chem class.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How Realistic Is Spider-Man's Web Slinging Antics? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : spider, silk, Kakalios, nanotubes, narrator. Cette vidéo contient 30 phrases et 573 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nanotube nomnanotube
narrator nom/ˈnæˌɹeɪ.təɹ/narrateur, narratrice
strand nom/ˈstɹænd/brin, toron
nanocrystal nomnanocristal
antic nom/ˈæn.tɪk/caricature
elastic adjectif/ə-/élastique
polymer nom/ˈpɑ.lɪ.mɚ/polymère
molecule nom/ˈmɑ.lɪ.kjul/molécule
arachnid nom/əˈɹæknɪd/arachnide
flimsy adjectif/ˈflɪmzi/fragile, frêle
microscopic adjectif/ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/microscopique
millimetre nommillimètre
physicist nom/ˈfɪzɪsɪst/physicien m physicienne
pliable adjectif/ˈplaɪəbəl/pliable, pliant
polymerize verbe/pəˈlɪ.mə.ɹaɪz/polymériser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner
turn out verbese finir, se terminer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantthat's been rolled · have figured
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen rolled · aren't meant

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme doesn't, they're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thickness /ˈθɪknəs/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
  • Mots longs — placez bien l’accent: microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, polymerize /pəˈlɪ.mə.ɹaɪz/, rigidity /ɹɪˈd͡ʒɪdɪti/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: rigidity /ɹɪˈd͡ʒɪdɪti/, stretchy /ˈstɹɛt͡ʃi/, fetch /fɛt͡ʃ/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: narrator /ˈnæˌɹeɪ.təɹ/, strand /ˈstɹænd/, arachnid /əˈɹæknɪd/, microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, polymerize /pəˈlɪ.mə.ɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nanotube, narrator, strand.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →