Pratique du Shadowing: How Your Dog Can Protect You Before You're Born - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mmm, puppies.
2
Most dog owners say companionship is the number one reason to have a cuddly, devoted tail wager, and some people also have dogs for assistance or protection.
3
And just look at them!
4
They're so cute!
5
So it's not surprising that we're willing to put up with less savory features of dogs, like muddy paw prints and slobber all over everything.
6
Yet slobber and other pet dirt may actually be a pet benefit too, especially if you happen to be an unborn baby.
7
This, and also cats, influence the microbial communities in our homes
8
so much that if your mother lives with a cat or dog while she's pregnant with you, you're about 30% less likely to suffer from allergies as a child.
9
This sounds kind of crazy, and we don't know exactly why it happens, but the most likely explanation is called the hygiene hypothesis.
10
You know how children from Amish farm families have been found to suffer less from allergies
11
and asthma than is typical in the modern westernized world?
12
Well, scientists think it's because their immune systems develop more fully, thanks to exposure to a wide variety of dirt, bacteria, and germs in fermenting feed,
13
cow manure, and other barnyard delights.
14
A key part of your immune system is the cells that recognize and neutralize foreign bacteria, viruses, transplanted body parts, or even your own damaged cells.
15
Healthy cells in your body have distinctive proteins on them that immune cells recognize as part of you, while intruders and unhealthy cells without you proteins are flagged for careful monitoring.
16
If any not-you stuff starts causing too much harm, your immune cells will attack it and take note to act quickly and vigorously against it in the future,
17
basically learning who's harmlessly passing through and who's a dangerous intruder.
18
But if the immune system incorrectly identifies an intruder or doesn't properly learn who's who in the first place, our bodies can overreact to harmless substances,
19
like a life-threatening allergic reaction to a minor bee sting.
20
In the Western world, the percentage of children who suffer from immune system over reactions like allergies
21
and asthma has roughly doubled in the past 40 years or so, even as infectious diseases have become much less common thanks to improved hygiene, water and sewage treatment, and so on.
22
It's highly likely that the increased prevalence of allergies
23
and asthma is due in part to the fact
24
that the environments we live in are too clean
25
and don't give our immune system proper opportunity to learn who's who at a young age.
26
Kind of like how we're better at learning foreign languages when we're younger, our Your immune systems are best at learning to distinguish harmless foreign substances from harmful ones
27
when exposed to them very early in life.
28
That's why having dog slobber, kitty hairballs, and muddy paw prints around your mother
29
while you're in utero might get your immune system off to a proper start even before you're born.
30
We still don't know exactly how your mother's exposure to extra bacteria influences you in the womb, but we do know that having a pet around before
31
and after your birth may help keep your immune cells from barking up the wrong tree.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « How Your Dog Can Protect You Before You're Born ». Les mots qui reviennent le plus souvent : immune, cells, dog, allergies, intruder. Cette vidéo contient 31 phrases et 541 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:34. Le locuteur parle vite, environ 211 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
allergy nom/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/allergie
bacterium nom/bækˈtɪəɹ.ɪəm/bactérie
intruder nom/ənˈtɹudɚ/intrus, importun
slobber verbe/ˈslɒbə(ɹ)/baver
asthma nom/ˈæzmə/asthme
muddy adjectif/ˈmʌdi/boueux, vaseux
hygiene nom/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/hygiène
harmless adjectif/ˈhɑɹmləs/inoffensif
companionship nom/kəmˈpænjənʃɪp/camaraderie
cuddly adjectif/ˈkʌdli/câlin
ferment verbe/fɚˈmɛnt/fermenter
hairball nomégagropile
harmlessly adverbe/ˈhɑɹmləsli/inoffensivement
manure nom/məˈnʊɹ/fumier, purin
microbial adjectif/maɪˈkɹəʊ.bi.əl/microbien

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pass through verbetraverser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis called · have been found · are flagged
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave been found · has roughly doubled

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • Les sons « sh » et « zh »: companionship /kəmˈpænjənʃɪp/, infectious /ɪnˈfɛk.ʃəs/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: companionship /kəmˈpænjənʃɪp/, microbial /maɪˈkɹəʊ.bi.əl/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, vigorously /ˈvɪɡəɹəsli/, incorrectly /ˌɪnkəˈɹɛk(t).li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, harmless /ˈhɑɹmləs/, harmlessly /ˈhɑɹmləsli/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, hygiene /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/, sewage /ˈsu.ɪd͡ʒ/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/, intruder /ənˈtɹudɚ/, slobber /ˈslɒbə(ɹ)/, harmless /ˈhɑɹmləs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme allergy, bacterium, intruder.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →