Pratique du Shadowing: Kourtney Kardashian Tries To Convince Her Sisters To Live A Healthier Lifestyle | KUWTK | E! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Oh, damn.
2
Oh, damn.
3
Oh, shit.
4
What's up?
5
Oh, my God.
6
You're on fire today.
7
Holy shit.
8
I haven't seen you in an outfit like this in a long time.
9
What?
10
Yeah.
11
I'm proud you picked it out.
12
I love it.
13
He sent me, like, a whole email.
14
Like, you cannot wear big glasses anymore.
15
That's it?
16
Tiny little glasses.
17
Where did he come up with that?
18
I don't know.
19
He sent me, like, millions of 90s photos with tiny little glasses like that.
20
You are an artistic person.
21
I'm not.
22
Actually, it lied.
23
Oh, my God.
24
Thank you.
25
Thank you.
26
Very strong.
27
I was so annoyed that Courtney canceled her workout this morning.
28
Did she really?
29
Yeah, because she wasn't feeling well.
30
But she literally will never take medicine, never do anything.
31
Never do anything.
32
Never give a kid a citizen.
33
So is it holistic?
34
Oh, what's up?
35
Hi.
36
I'm freezing.
37
I know.
38
Do you want to get the check?
39
Yeah, let's get the check.
40
Where have you been?
41
I can't eat anyways.
42
Why can't you eat?
43
By the way, you know it's a rule.
44
You still have to come on time.
45
Why can't you eat?
46
I'm not eating because when you're getting sick, it's best to not eat.
47
Okay.
48
Knock it out.
49
Some drinking apple lemon ginger cayenne juice.
50
I had a bone broth.
51
And if I got hungry, I would have like apple cider vinegar and water.
52
Since I've been working out with my bodybuilder, Melissa, I've really focused so much on how I eat now and how to eat really clean and healthy.
53
And I've realized just how many fad diets there are out there.
54
And I feel like Courtney's always trying something new and different.
55
And I just don't know if it's the healthiest.
56
Luca's here.
57
Are you friends with him?
58
Mm-hmm.
59
He just got here.
60
I should have told him to come to lunch, except that I was here for one minute.
61
Bless.
62
Oh, my brother.
63
It's Abraham.
64
Hey.
65
Look who's here.
66
It's in bed.
67
Hey, Abe.
68
I'm Ben.
69
I was with Dream yesterday, and she was not happy.
70
I know.
71
She's teething.
72
Yeah.
73
It felt so bad.
74
But everybody was, little Rob, it's Rob in a dress.
75
Khadijah and Melissa Polker, they were like dying over her.
76
That's why I call her Roberta.
77
Where are you?
78
I'm at Pierce College going to my class.
79
Rob.
80
OK.
81
Love you, Rob.
82
Love you guys.
83
Chloe, do you want a frozen banana?
84
No, I don't like those things.
85
What is that?
86
It's like a lemon dessert.
87
But remember I told you, you're not supposed to eat processed foods in general.
88
So is this cookie processed?
89
Yes.
90
Yes.
91
Right?
92
Does nilas come from a farm?
93
No, we shouldn't be eating it.
94
For example, there is great almond milks that exist in life.
95
Chocolate almond milk.
96
Have your chef make almond milk fresh once a week.
97
She made me make it.
98
No, they put them in the Vitamix and they make vanilla.
99
It's fresh and it's all organic almonds and stuff.
100
Sometimes preservatives taste just that much better, though.
101
No, trust me, my almond milk is good.
102
OK, let's get it together.
103
Sarili bagels, I see you, Kim.
104
You're right up my alley with this fridge.
105
That's just so gross to give your kids.
106
Everything you think you know, I just read an article that says that gluten-free diets actually have more arsenic in them and could be worse for you.
107
Arsenic is like a fire, right?
108
Hold on, poison.
109
Arsenic and rice, did you know that?
110
The organs of the body that are usually affected by arsenic poisoning are the lungs, skin.
111
Maybe that's why your skin is so bad.
112
Chloe, but your skin is horrible.
113
That's probably why.
114
You guys.
115
What?
116
Obviously, I am the healthiest eater in the Kardashian-Jenner clan.
117
Kim and Khloe like to give me a hard time about it, but they're so behind on information, they just find it funny.
118
The reason why people can get arsenic poisoning is because they substitute gluten-free foods with either corn or rice.
119
So you're eating more rice than normal?
120
Really?
121
I love rice.
122
Like, love.
123
Like, white on rice.
124
White on rice?
125
I love it like white on rice.
126
Okay, good.
127
Why is that a saying?
128
I don't know what that even means, because there's brown rice too.
129
So I love it like brown on rice.
130
Exactly, and black rice.
131
And there's like red rice.
132
Ooh, ugly. Should we start preheating?
133
The oven for the cookies?
134
I need one bite.
135
It's like that?
136
You could eat it raw?
137
Yeah, because it has no eggs because it's vegan.
138
Honestly, I haven't had them with the cookie because cookie dough to me is where it's at. Of course.
139
So these are the vials that they sent.
140
We have to collect sweat, go in the sauna.
141
Definitely if we're even in the robes, we'll sweat even more.
142
Are you sure we're gonna get enough sweat?
143
I feel like we'd have to like, you'd have to squeeze me out to get to fill this in.
144
Gluten with a sweat test?
145
Yeah.
146
Never heard of it.
147
To get all your like, levels in your...
148
To test like your arsenic.
149
I've never heard of a sweat test and it just sounds gross, but we do some pretty crazy things to get the information we need.
150
Especially when it comes to like, beauty and health health
151
so I am definitely willing to do Kim's test to prove that I'm healthier.
152
Oh shit, this is fun.
153
I've never been in here.
154
This is so weird.
155
You're collecting sweat already?
156
I'm sweating already which is great.
157
I feel like my legs are sweating.
158
I feel like a frigging pig.
159
Yeah, your face is bright red.
160
I'm fucking going down.
161
I think this is good enough.
162
Oh, it looks like cloudy sweat.
163
Ew!
164
That is disgusting.
165
I'm ready to get out of here.
166
You ready?
167
I'm done too.
168
Come on, let's go.
169
You ready?
170
I'm done too.
171
Come on, let's go.
172
This is insane.
173
I've got about three drops.
174
I think this test is a goof.
175
Enjoy.
176
Here, Kim, take our sweat.
177
At least we're not drinking it, guys.
178
I think your shit's poisoned with makeup.
179
If we're gonna do this, let's just all get the real test.
180
What is the real test?
181
Wasn't this the real test?
182
I'll ask my doctor, but I don't want to take false results from like sweat mixed with like makeup and spray tan.
183
Oh, I get it.
184
That was like exhausting.
185
I think I definitely need to start drinking more water.
186
Hey!
187
Hi.
188
Hi, guys.
189
Hi, guys.
190
Is this where you come all the time?
191
I have to come back again later today.
192
This is your spot?
193
This is my spot.
194
Since Kim's sweat test was an epic failure, we decided that a blood and urine test would be most accurate.
195
So we are going to a doctor that I see for food allergies.
196
And I ask him any health questions that I have.
197
I always ask him.
198
Is it a full blood test here?
199
I need to know what kind of doctor this is before I'm doing any blood.
200
It's like, what is this?
201
This is the gluten free.
202
This is the gluten free center.
203
Hello, guys.
204
Hi.
205
Hi.
206
How are you?
207
I like the weekend.
208
I'm Jonathan.
209
Jonathan.
210
How are you?
211
How are you?
212
Good to see you again.
213
Good to see you.
214
Hi.
215
I see you all the time.
216
So Kim has been wanting to do a health test, and we tried like a sweat thing that didn't really work.
217
I just want like, because Courtney is gluten free, and I'm not.
218
Yeah, I want to see who's healthier.
219
You want to see who's healthier?
220
Kim never believes me that I should be gluten free.
221
We want to know, is this a shrink's office?
222
Because we think Courtney's insane.
223
We want to know what kind of doctor's office is great.
224
Gluten free crackers.
225
Gluten free cheese.
226
You know, she's gluten free cheese.
227
Dairy free cheese.
228
All Courtney's really doing, which to some people see is extreme, but she's doing what she needs to do to get herself feeling as good as she can
229
and being as healthy as she can.
230
And I feel great.
231
Good for you.
232
She's done as she's growing up in a cycle.
233
Pretty significant.
234
Yeah.
235
Okay, so we're going to measure three toxic metals.
236
This is a good baseline for you.
237
Is it like a needle blood test?
238
Yeah.
239
Meaning it's like blood off the veins or like a finger?
240
No, in the arm.
241
Are you scared?
242
No, I just had one yesterday for something.
243
You got plenty of blood.
244
Let's do it.
245
Let's do the blood.
246
Okay.
247
I'll just go first.
248
No, let me just get it over with, please, because otherwise I'll have to do it.
249
Trust me.
250
I'll go last.
251
Oh, I need to lay down when I do blood.
252
Yeah, I have to lay down.
253
Oh, Jonathan.
254
No, I do.
255
I faint sometimes.
256
Oh, come on.
257
I swear to God, you think I'm kidding?
258
Just breathe.
259
Okay.
260
I'm good.
261
Did it hurt, John?
262
Nope.
263
Z or L.
264
Tender touch is what her shirt says.
265
Now I'm fine.
266
Woo!
267
OK.
268
You got a lollipop?
269
So we will see if gluten-free is the way to be.
270
Thank you so much.
271
OK, everyone, take a cup.
272
I have to pee so badly.
273
What do we do with the pee?
274
Anyone thirsty?
275
Oh my God, we're gonna tell you.
276
I know.
277
Here's mine.
278
On the rocks.
279
Drink up.
280
Cheers.
281
Hi.
282
Hi.
283
Did Kylie send you these donuts?
284
She didn't send them to me, but she sent them to everyone else.
285
What?
286
I can't eat this, but how exciting is it to smell it?
287
What's your.. oh no no no no no no. Look what I have!
288
I gotta show you something, okay?
289
Close your eyes!
290
Close your eyes, I said!
291
Do you want one?
292
What do you see?
293
Donutty!
294
Tell us if it's good!
295
Um, Dr. Burns reached out and said he has the gluten results.
296
Do you want to go call him?
297
Hi, Dr. Burns, it's Courtney.
298
Kim is with me too.
299
I told her that you had the results to our tests.
300
What are you doing?
301
Just tracking my mom.
302
Tracking?
303
Followed the shoe.
304
Mom, you cannot worry about her like this.
305
Let her live.
306
Okay, don't you hear the show?
307
Yeah.
308
No trouble?
309
Can't go.
310
Okay.
311
Ooh.
312
Isn't that nice? So...
313
This is only what's measured in your blood, so really looking at recent exposure.
314
So if you were eating a whole bunch of fish and you started to build up mercury in your blood, it may show on a test like this.
315
Not gonna show what's stored inside your cells and your body.
316
This kind of test can't pick that up.
317
Okay.
318
That's interesting.
319
Yeah, so remember, the artist making mercury, you came out flying.
320
So, pretty good.
321
Okay, thank you.
322
You're welcome.
323
Have a great day.
324
Okay, thank you.
325
Bye, you too.
326
Okay, bye.
327
I don't even understand what that means, honestly.
328
The whole point of taking this test was to see who's healthier.
329
One gluten-free and one not.
330
We're both, like, fine.
331
I am so relieved that Courtney and I both are really healthy because we just try to eat really good,
332
but I feel like I don't really have the answers yet yet about her gluten-free lifestyle.
333
I just don't know what the best diet for me and my family is.
334
Like, honestly, I can't eat, like, just air.
335
It's not.
336
Did you see my scones?
337
It's, like, so boring.
338
That's so silly.
339
What are you doing?
340
Just...
341
Just what?
342
Just tracking my mom.
343
Tracking?
344
Tracking.
345
Oh, that little sneak.
346
What does that mean?
347
So, I gave her these soles to put in her shoes, And I told her they were really good arch support and she needs to wear them all the time.
348
Are they good arch support?
349
Absolutely not.
350
It's got a chip in it.
351
Look, it shows her going from my house, followed the shoe, followed the sole.
352
They're going to track.
353
You're psychotic.
354
I'm really smart, actually.
355
It is wild that my mom has put trackers in MJ's shoe soles.
356
Like, that's just invasive.
357
And I think that my mom should just let her be.
358
Like, she's good.
359
She's smarter than all of us.
360
She's getting a little too independent over there.
361
And I want to make sure she's safe.
362
It's my 82, almost 83-year-old mother who I want to know where she is.
363
Mom, you cannot, like, worry about her like this.
364
She's the one who taught us all how to be independent women.
365
She can still be an independent woman.
366
I can just make sure she's okay.
367
Let her live.
368
Mom, you cannot do this all day.
369
She's fine.
370
Do you know how to turn on the air conditioning?
371
Courtney literally does not have one in here.
372
No, no, no. Please put on the air conditioning.
373
I'm begging you.
374
I don't even know.
375
You know.
376
Look at this place.
377
It's so interesting.
378
It is.
379
It is.
380
But where's the air conditioning?
381
It's not in this place. At all?
382
It's so interesting.
383
It's like a hut in here.
384
Hi.
385
It's so hot in here.
386
It's a fucking oven.
387
Help me.
388
I should bring some ice in here and cover this place with ice.
389
That's a good idea.
390
So the scientist Dr. Rhonda is going to come and meet us
391
and tell us all about like gluten-free and how it affects our bodies.
392
Do you want to hear about that?
393
After all the back and forth with Courtney, we decided to do the smart thing and reach out to an expert on nutrition.
394
There's just so much conflicting info out there
395
that it's really hard to know who to trust and what you should really be eating.
396
Hi!
397
Hi!
398
How are you?
399
Doing pretty good, how are you?
400
I'm Courtney.
401
So I hope that she just, you know, can help give us all the information we need.
402
So I was reading about an article that said that gluten-free can actually be more harmful for you.
403
And I feel like there's always fads, there's always stuff going on.
404
Well, it can be right, right?
405
Yeah, I mean, there's...
406
Let's listen to the professional.
407
Let's.
408
No, because...
409
I actually know the study you were referring to, and they found that people that ate gluten-free diets had,
410
like, twice as much arsenic and like 70% more mercury in their blood.
411
But I was telling Kim just being gluten-free is not unhealthy.
412
It's like if you're gluten-free and just eating a lot of processed foods, which gluten-free are not, that's just not good anyways.
413
Exactly.
414
Gluten-free diets have become such a fad that people are just buying all this like...
415
Gluten-free.
416
Packaged, yeah.
417
And a lot of times what people do is they'll substitute rice flour.
418
And rice bioaccumulates mercury and arsenic.
419
In my mind when I read this study, what I started to think about was what about all the people eating rice like in China or Japan? For breakfast.
420
Yeah, so this is kind of a field of study I'm like obsessed with.
421
It's called nutrigenomics where basically like thousands of years ago people come from different parts of the world.
422
And you weren't really traveling much then.
423
So you kind of like were beholden to the food that you could grow in that region, right?
424
And the theory is that people have similar genes but we have different variations in these genes.
425
And so some people can process carbs better, some people can process fat better, some people can process lactose better, gluten, like things like that.
426
So basically, eat everything in moderation because we're fucked at some point.
427
Yeah, you can't win either way.
428
But you can sweat this stuff out too.
429
You sweat mercury, arsenic, all these heavy metals.
430
Really?
431
Like the steam?
432
I didn't know that.
433
Yeah, steam room, sauna, exercise.
434
Sitting in this room.
435
Right, I think I just lost like 13 ounces of pat-mere.
436
I just turned to the air on.
437
I'm so sorry.
438
It's so hot in here.
439
But there is no benefit to eating gluten for anybody, right?
440
The only benefit is that most of the foods that gluten is found in have a lot of fiber.
441
Okay.
442
And so the fiber is so damn important.
443
But there are things you can do to counter it.
444
Other food sources of fiber include vegetables, fruits, seeds, nuts.
445
I'm gonna look into my fiber and how much I'm getting.
446
Yeah.
447
It really makes a difference.
448
From this experience, I've definitely learned that it's just not that simple.
449
There isn't a perfect science, and my lifestyle is working for me, and Courtney's lifestyle is working for her.
450
Are you gluten-free?
451
I try to eat a diet that's mostly like whole foods.
452
Like, I try to avoid the processed foods and packaged foods and all that.
453
And so it sort of ends up being mostly gluten-free.
454
Yeah.
455
So I'll eat like chicken, I eat steak, I eat salmon.
456
But I also like eat like a vegetarian because I eat so many vegetables and like wide variety.
457
Ugh, I wish I could do that.
458
I just, like, can't eat.
459
All I'm eating right now is vegetables, fruit, and protein.
460
Aren't you starving?
461
It's so hard for me.
462
Once you start doing it, though, and, like, once you...
463
Yeah, once you get used to it, like, it takes...
464
I would say it takes two weeks to really get used to it.
465
Cool.
466
I'm starving.
467
You are?
468
Yeah.
469
Um...
470
Do we have any other questions?
471
No, just how fast can you get a pizza over here?
472
Thank you so much for coming out.
473
Thank you.
474
you

Context & Background

The dialogue in this video features Kourtney Kardashian engaging in a casual conversation with her sisters about health and lifestyle choices. The exchange highlights Kourtney's commitment to a healthier living philosophy, expressed through her frustration about a canceled workout and her interest in holistic remedies. The playful banter, combined with a focus on personal choices, captures the dynamics of family relationships while discussing health topics. This context provides rich material for language learners to practice both daily conversation and expressions centered around health and wellness.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "You're on fire today!" - A compliment expressing enthusiasm about someone's appearance or energy.
  • "I love it." - Simple affirmation showing appreciation for something.
  • "He sent me, like, a whole email." - A casual way to refer to receiving information or instructions.
  • "I can't eat anyways." - Informal declaration about one's inability or choice not to eat.
  • "When you're getting sick, it's best to not eat." - Expression sharing advice or a personal belief regarding health.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively utilize the shadowing technique with this video, follow these steps to enhance your English pronunciation and speaking skills:

  1. Watch the Video Closely: Begin by watching the entire video once to grasp the context and flow of the conversation.
  2. Listen Excerptively: Replay short segments to focus specifically on challenging phrases and pronunciation. Pay attention to the intonation and rhythm of Kourtney's speech.
  3. Practice Shadow Speech: Use the shadow speak technique where you repeat what is said immediately after hearing it. Try to mimic the exact tone and pace. This helps in improving English pronunciation.
  4. Record Yourself: After practicing, record your voice while shadowing the video. This will help you identify areas for improvement in your pronunciation and fluency.
  5. Review and Reflect: Compare your recording with the original video. Note discrepancies, focusing on sound, inflection, and emotional expression.

By consistently applying this method, you can effectively improve your speaking skills and incorporate new phrases into your everyday English communication, making you more confident in conversational settings.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.