Pratique du Shadowing: Learn and Practice English Conversation by Topic : English At The Restaurant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Mr. Parks' family has arrived at the restaurant after cleaning up their whole house.
2
Welcome to Dennis Dining.
3
Do you have a reserved table?
4
Yes, I called this morning.
5
What is your name?
6
I'm Mrs. Park.
7
I see, Mrs. Park, a table for four, right?
8
Yes, that's right.
9
Sorry for letting your family wait.
10
Please follow me.
11
Here is your table.
12
Here is your menu.
13
Please take a look.
14
Can I get another menu?
15
Oh, yes, no problem.
16
Here it is.
17
Thank you.
18
So, are you ready to order?
19
Yes.
20
For appetizer, can I get french fries, please?
21
Do you guys want anything else?
22
Jean?
23
Anna?
24
I want a salad.
25
We have many kinds of salads.
26
You can see it on this page of the menu.
27
Anna, there are Caesar salad, fruit salad, and green salad.
28
What do you want?
29
Caesar salad sounds good.
30
Okay, then can we have one Caesar salad, please?
31
One Caesar salad and one fry.
32
So that's all for appetizers?
33
Yes.
34
What do you like for your main dishes?
35
Hmm, there are so many things.
36
What are your recommendations?
37
Our today's special menu is grilled salmon served with orange sauce.
38
Our most famous dish is the special beef burger, which is ordered and loved by many of our customers.
39
Oh, then I'll get one grilled salmon, please.
40
Honey, what's your choice?
41
I think I would like to try the special beef burger.
42
Great choice.
43
You always love beef, after all.
44
Kids, what do you like?
45
I want to eat spaghetti tonight.
46
So, one meatball spaghetti, please.
47
I think I will have a special beef burger like Dad.
48
Okay, I will confirm your family's order.
49
One grilled salmon, two special beef burgers, and one meatball spaghetti.
50
Is that all?
51
Yes, I think that's all.
52
Would you like some desserts?
53
Is it okay if we order it later?
54
Yes, I will take it later then.
55
Do you want anything to drink?
56
I will have a cup of water, please, a beer for my husband, and two Cokes for my children.
57
Thank you very much.
58
I will get the drinks first.
59
For the food, please wait for a moment, please.
60
Thank you.
61
Here are all of your drinks.
62
Can I get some more ice, please?
63
Yes, I will go get it now.
64
Here is the ice you asked for and the starters.
65
One french fry and one Caesar salad.
66
I'll bring all of the main dishes a bit later.
67
Enjoy your meal.
68
Thank you very much.
69
First of all, I would like to toast to our family for having such a hard-working day cleaning up our house.
70
Cheers.
71
Cheers!
72
It wasn't that bad, right, Jean?
73
Yeah, I guess.
74
Cleaning was actually more enjoyable than I thought.
75
Glad to hear that.
76
I hope you will start paying more attention to your room next time.
77
It always looks so messy when I walk by.
78
Yeah, I agree with you, Dad.
79
I think I will try to tidy up more from now on.
80
Thank you for your hard work today, though.
81
You did help me so much.
82
What about our princess here?
83
Was today fun?
84
It was a bit tiring, to be honest.
85
Especially when I cleaned up the living room with Mom.
86
There was a stain on the sofa, and it took me a while to deal with it.
87
However, I still had fun.
88
I always enjoy cleaning, after all.
89
Yeah, you do.
90
I'm so lucky to have such a neat daughter like you.
91
Sorry to disturb you.
92
Here comes your order.
93
One grilled salmon, one spaghetti, and two special beef burgers.
94
When you are ready for dessert, please tell me.
95
Enjoy your meal.
96
Thank you very much.
97
Okay, let's dig in, everyone.
98
Does anyone want to try my grilled salmon?
99
Me, me!
100
Can I have a bite, Mom?
101
Yes, of course, baby.
102
Here, open your mouth.
103
How is it?
104
It's super good.
105
I think you will enjoy it a lot.
106
Do you want to try my spaghetti?
107
I'm fine, Anna.
108
You can finish it all.
109
Jean, do you want to try my salmon?
110
I'm fine, Mom.
111
I don't like fish.
112
This burger is so good.
113
I don't know what they put in the sauce, but it tastes amazing.
114
I agree, Dad.
115
I think this is one of the best burgers I've ever eaten.
116
It sounds so good.
117
Can I try?
118
Here, honey.
119
Anna, do you want a bite?
120
Yes, Dad.
121
It's really good.
122
Even though I don't really like burgers myself.
123
Yeah, it is indeed good.
124
I want to go here next time so I can eat this burger.
125
No problem, baby.
126
We have plenty of opportunities to visit here.
127
Is everyone ready for dessert?
128
Should I call the waiter?
129
Yeah, I think we can order some dessert now.
130
Okay.
131
Excuse me, can I get the menu?
132
Yes, here it is.
133
What would you like to order?
134
What do you feel like eating, kids?
135
I want ice cream.
136
I want a brownie.
137
Okay, okay.
138
They have brownies here.
139
Great.
140
And Anna, what ice cream flavor do you like?
141
From the menu, I can see they have strawberry, chocolate, vanilla, and coffee flavor.
142
Can I have chocolate ice cream?
143
Sure.
144
What about you, darling? Do you like anything?
145
I think I will have one vanilla ice cream.
146
Okay, and I will have one vanilla ice cream as well.
147
So, can I have one brownie, one chocolate ice cream, and two vanilla ice creams?
148
For the ice cream, would you like to enjoy it with cones?
149
Yes, please, and that's for all of us.
150
Okay, I will bring out the dessert soon.
151
Thank you!
152
Here is your final order.
153
Oh, can I get the check?
154
I would like to pay now.
155
Okay, your total is $92, and here is the check.
156
Here, you can keep the change.
157
Our family really enjoyed the dinner tonight.
158
Thank you so much.
159
We are glad that you and your family enjoyed the time with us here at Davis Dining.
160
We hope to serve you again soon.

About This Lesson

In this engaging lesson, you will learn English with YouTube by practicing conversation skills in a common social setting: the restaurant. This transcript simulates a typical dining experience where you'll navigate reservations, ordering food, and discussing menu options. By the end of this lesson, you will build confidence in speaking, improve your English pronunciation, and enhance your ability to interact in similar real-life situations.

Key Vocabulary & Phrases

  • Reserved table - A table that has been booked in advance.
  • Menu - A list of food and drink options available at a restaurant.
  • Appetizer - A small dish served before the main meal.
  • Main dishes - The primary course of a meal.
  • Grilled salmon - A popular main course featuring fish cooked over heat.
  • Special beef burger - A signature dish often highlighted in menus.
  • Caesar salad - A type of salad made with romaine lettuce, croutons, and Caesar dressing.
  • Spaghetti - A long, thin pasta served with various sauces.

Practice Tips

To maximize your learning experience, consider applying shadow speak techniques as you watch the video. Start by listening to the dialogue carefully and repeating the phrases aloud. This shadowing app method helps solidify your understanding and allows you to mimic natural speech patterns.

As the speakers in the video communicate at a comfortable pace, take your time shadowing their speech. Focus on intonation and pronunciation, especially with key phrases like "Can I get another menu?" or "What are your recommendations?" You can pause the video after each sentence to repeat it until you're comfortable with the pronunciation.

Remember, consistency is key! Regular practice using these phrases in your daily life, along with engaging in conversations with others, will greatly improve English pronunciation and boost your confidence. Incorporating these practices into your learning routine will ensure effective use of new vocabulary gained from this lesson.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.