Pratique du Shadowing: Learn English with Stories ⭐ Every Day, a Little | Level 3 English Listening & Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
My name is Helena.
⏸ En pause
125 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My name is Helena.
2
I am 32 years old.
3
I live in a small village with dirt roads where everyone knows everyone.
4
Every morning, I wake up before the sun rises.
5
I walk to the village bakery and start my work while the streets are still quiet it.
6
I work very hard.
7
I mix dough, clean trays,
8
and watch the oven all day.
9
My arms hurt, my feet hurt, but I keep working.
10
Some days, my body feels tired before the day even starts.
11
My hands move by habit,
12
doing the same work again and again.
13
I do not hate my job,
14
but I feel invisible inside it,
15
like my effort leaves no mark on my life.
16
At the end of every month,
17
I have no money left.
18
No matter how much I sell, something is always missing.
19
I never understood why.
20
I do not drink.
21
I do not buy expensive things.
22
I do not waste food.
23
Still, my money disappears before I can save even a little.
24
I have a simple dream.
25
I want to buy a used car, not a new one.
26
Just a small car so I do not have to walk long distances every day or depend on others.
27
But that dream always feels too far away When I go home in the evening,
28
I walk on the same dirt road My clothes smell like bread,
29
and my legs feel heavy When it rains,
30
the road turns to mud When it is hot,
31
dust sticks to my skin I see other people in the village who have a motorbike,
32
a better cart, or even an old car They are not rich,
33
but they found a way.
34
I do not feel jealous.
35
I feel confused.
36
I ask myself, what am I doing wrong?
37
My house is small.
38
One bedroom, a tiny kitchen,
39
and a yard with an old lemon tree.
40
When I get my salary,
41
I already know where the money will go Rent Food Gas Old payments When I finish counting,
42
nothing is left Many nights,
43
while baking bread in the quiet early hours,
44
I think about my life Every time I try to save,
45
something breaks My shoes tear The stove stops working The shop bill grows.
46
It feels like life is always one step ahead of me.
47
I used to think money problems were for careless people.
48
But I was careful, and still nothing changed.
49
That thought scared me more than being poor.
50
It made me feel trapped.
51
One day, while delivering bread to a woman in the village,
52
I hear her talking to a neighbor.
53
She says she saves 1% of everything she earns She says it helps her see where her money goes
54
I do not understand at first 1% sounds too small How can such a tiny amount change anything?
55
A few days later, I meet her again on the road She tells me to try it for one month
56
She says Don't wait for money to be left.
57
Just save 1% every day.
58
Then watch your life.
59
The next morning, before turning on the oven,
60
I make a quiet decision.
61
I take one small coin and put it into a small jar behind my stove.
62
I feel a little silly,
63
like I am playing a game.
64
That night, I almost take the coin back.
65
I think, what is the point?
66
But I leave it there.
67
For the first time, I choose not to give up before seeing the result.
68
Every day, I add one small coin The jar fills very slowly,
69
but something else starts to change Each time I save the coin,
70
I think about how I spent the rest of my money For the first time,
71
I really look at my habits I notice small things I
72
buy snacks I do not need I take extra bread home and let it go bad
73
I buy small items without thinking At work,
74
I also notice waste
75
Flour on the floor
76
Burnt bread
77
Dough thrown away I realize that waste costs money And part of
78
that loss comes from me I start to work more carefully Not for my boss,
79
but for myself I also start writing in an old notebook It is not neat I make mistakes.
80
I cross lines and start again.
81
Writing things down feels uncomfortable.
82
I see mistakes I do not want to admit,
83
but each page makes me feel lighter.
84
I am no longer afraid of the truth.
85
Slowly, the numbers begin to make sense.
86
I feel less fear and more control.
87
My boss notices the change.
88
One evening, he tells me I am more focused and careful.
89
A few weeks later, he gives me a small raise.
90
It is not much, but it feels big to me.
91
This time, I do not rush to spend it I keep saving 1% At the village shop,
92
I buy less on credit One day,
93
I see my name almost gone from the debt book I feel proud,
94
in a quiet way Later,
95
I ask my boss for a delivery job At first,
96
I use a hand cart I tell him I am saving for a car.
97
He gives me the chance.
98
Months pass.
99
The jar becomes heavy.
100
One day I open it and count everything.
101
My hands shake.
102
It is enough for a down payment on a used car I have been watching for weeks.
103
I realize then that I am no longer waiting for luck.
104
I am building something with patience.
105
That feeling is new, and it gives me strength.
106
I go to the owner.
107
I place the money on the table.
108
He asks how long I saved.
109
I say, every day, a little.
110
That evening, I drive home slowly.
111
The car is old, but it is mine.
112
When I park in front of my house, I understand something important.
113
The biggest change was not the car.
114
The change was me.
115
Today, my life is not perfect.
116
I still work hard.
117
I still count my money.
118
But now, I feel in control.
119
Saving 1% did not change my bank balance first.
120
It changed my mind.
121
It taught me that discipline grows from small choices, not big promises.
122
If you feel stuck, do not wait for a miracle.
123
Start with one small step.
124
Look closely at your daily life.
125
The change you need may already be in your hands.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you will engage with a captivating story that immerses you in the life of Helena, a dedicated baker living in a small village. You will practice essential English listening and speaking skills by following her journey as she navigates daily challenges related to work, finances, and dreams. By the end of this lesson, you will have enhanced your understanding of conversational English while also improving your ability to express emotions and experiences in English.

Key Vocabulary & Phrases

  • Dirt roads: Unpaved roads commonly found in rural areas.
  • Invisible: Something that cannot be seen or acknowledged, often used metaphorically.
  • Effort leaves no mark: A feeling that one's hard work does not yield visible results.
  • Motorbike: A two-wheeled vehicle powered by an engine.
  • Confused: A state of uncertainty or lack of understanding.
  • Trapped: Feeling stuck or unable to escape a situation.
  • Bake: To cook food by dry heat, especially in an oven.
  • Salary: The regular payment made by an employer to an employee.

Practice Tips

To truly benefit from this lesson, try using the shadowing technique while listening to the story of Helena. Shadowing involves listening to a portion of the audio and then immediately repeating what you hear, mimicking both the pronunciation and intonation. This technique is exceptionally effective for improving English pronunciation and fluency.

Given the slow and reflective pace of this video, you will find it easier to follow along and absorb the nuances of the language. Start by pausing the video after each sentence to repeat it out loud. Focus on matching the speaker's tone and emotion. This form of English speaking practice will help you internalize common phrases and improve your ability to express thoughts in real-life situations.

Additionally, pay special attention to the vocabulary and phrases listed above. Incorporating these terms into your daily conversations will reinforce their meanings and enhance your expressive abilities. As you practice, feel free to record yourself to monitor your progress and strive for greater clarity and confidence in your speaking skills.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café