Pratique du Shadowing: Letter to the Future - English Action Verbs - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/150 phrases)
Some houses hold more than furniture and old photographs.
⏸ En pause
Toutes les phrases
150 phrases
1
Some houses hold more than furniture and old photographs.
2
Some houses hold memories, waiting quietly in the dark.
3
Sometimes, all it takes is a dusty attic and a curious heart to uncover a story that was never truly forgotten.
4
It's late afternoon at the grandparents' farmhouse.
5
Emma and Lucas are upstairs, exploring while the adults talk downstairs.
6
I wonder what's inside this trunk.
7
Help me open it.
8
OK.
9
Wow, there are so many old books and photographs in this trunk.
10
Let's see what else is in here.
11
Emma flips through a book she found in the trunk.
12
Lucas examines a watch with a magnifying glass.
13
She reaches back inside and carefully lifts out a delicate music box.
14
Lucas watches her with quiet fascination, leaning slightly forward.
15
Emma discovers a tightly rolled parchment scroll.
16
She unties the cord carefully.
17
Her eyes widen slightly.
18
Lucas, look at this.
19
What's that?
20
It's a hand-drawn map.
21
The barn, the well, the vegetable garden, and near the large oak tree at the edge of the farm, A red X.
22
In the corner, written in pencil, are two small letters.
23
J.M.
24
Who's J.M.?
25
I don't know.
26
But I think we're about to find out.
27
Without another word, they head downstairs and slip outside quietly.
28
The children walk down the path toward the barn as the sun sets behind the hills.
29
They study the map, exchange a determined glance and walk past the stone well and the vegetable garden.
30
In the distance, a large ancient oak tree stands in the middle of a meadow.
31
The children approach the oak.
32
When they reach the oak tree, they stop.
33
Emma looks at the map again.
34
This is the place.
35
Who do you think carved those initials?
36
Maybe someone who wanted to remember this place.
37
Lucas, look!
38
There is a shovel over there.
39
Can you go get it?
40
The boy reaches the small shovel in the garden.
41
He grips the wooden handle and pulls it from the soil.
42
Dig right here.
43
Let's see what we find.
44
Do you think something's really there?
45
I have a feeling.
46
Let's find out.
47
Lucas begins digging near the tree roots.
48
Suddenly, the shovel strikes something slightly harder beneath the soil, and both children freeze for a brief second.
49
It's a very old metal box.
50
It's locked.
51
Why would someone lock it?
52
Hear that?
53
There's definitely something inside.
54
How are we going to unlock the box?
55
There's no key here.
56
Hmm.
57
Come on, let's search for it.
58
It must be hidden somewhere around here.
59
They start searching around the tree and suddenly spot a hollow.
60
They kneel beside it and peer inside.
61
The hollow is empty.
62
There is nothing inside.
63
Maybe Dad knows something about all this and can help us.
64
Yeah, we should go home and ask him.
65
Ask me what?
66
Dad, you scared us.
67
How did you sneak up on us like that?
68
We didn't hear you coming.
69
What are you two doing out here?
70
Dad, you have to see what we found.
71
You're not going to believe this.
72
We found this box buried here.
73
We had to dig it out.
74
It was right there, like someone didn't want anyone to find it.
75
Wow, I haven't seen this in years.
76
I buried this.
77
JM stands for Jamie Miller.
78
I was 10 years old.
79
I made a time capsule.
80
I even locked it so no one could open it.
81
But your name is Benjamin Miller.
82
It is.
83
But when I was a kid, everyone called me Jamie.
84
It was my nickname.
85
You were Jamie?
86
We didn't know that.
87
Do you still have the key to the metal box, Dad?
88
I think so.
89
It should be in my old desk.
90
Let's go back to Grandma and Grandpa's house to look for it.
91
The children and their father head excitedly toward the house, the boy proudly carrying the treasured metal box.
92
Lucas and Emma step into the living room.
93
Their father follows closely behind.
94
I can't wait to find out what's hidden in there.
95
Me neither.
96
Let's hurry up and find the key.
97
What's all this excitement?
98
What's going on?
99
Wait, that box.
100
It can't be.
101
Is that what I think it is?
102
You know what, Grandpa?
103
We just found it buried next to the oak tree.
104
Oh, my.
105
That's the time capsule.
106
Your father buried it so many years ago.
107
Benjamin pulls open each drawer of the desk and searches through the contents carefully.
108
But he fails to find the key to the metal box.
109
Dad, I can't find the key anywhere Do you have any idea where it might be?
110
Hmm, let me think
111
Wait I think I'm starting to remember something I didn't leave the key in the desk I remember now I hid it in a book And where is the book?
112
I remember I put it on the shelf by the window.
113
Then, let's go check.
114
Grandfather and his son begin flipping through a few books from the shelf.
115
Suddenly, the grandfather reveals the hidden key to his son.
116
The children hurry over to see the long-awaited key for themselves.
117
You found the key, Grandpa.
118
I knew you would.
119
You never give up.
120
Looks like it's finally time to open the time capsule.
121
Benjamin kneels and carefully slides the key into the lock.
122
The lock opens and he lifts the lid.
123
That was my favorite.
124
Back then, the world felt so big and I couldn't wait to grow up.
125
I see there are also some photographs here of Grandma and Grandpa's house.
126
It was much smaller back then.
127
Is that you here, Dad?
128
Yes, that's me.
129
He was 10 years old there.
130
What about this letter?
131
Did you write it, Dad?
132
Let me see, son.
133
Dear future me, I'm 10 years old today, and I'm putting this letter in the box so you'll remember what I dreamed about.
134
More than anything, I hope that one day you have a happy family.
135
I hope there's laughter in your house and that you feel proud of the life you built.
136
I also hope you bring your kids back here, to this very place, and show them this box.
137
I hope you tell them stories about when you were 10 and believe the world was full of adventure.
138
If you're standing here with them now, then maybe some dreams really do come true.
139
Jamie, age 10.
140
You did it, Dad!
141
Everything you hoped for is here!
142
You, too, are the best part of that dream.
143
This is better than treasure.
144
Yes, it is.
145
Some things have to be hidden for a while to understand their value.
146
From the kitchen, Grandma calls...
147
Dinner's ready.
148
Let's leave it right here for now.
149
Some memories deserve a little time to breathe.
150
up.
📱

Shadowing English

Maintenant disponible sur les appareils mobiles, téléchargez-le maintenant !

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Why practice speaking with this video?

Engaging with the video "Letter to the Future - English Action Verbs" offers an exciting opportunity for English learners to practice speaking in a meaningful context. The narrative follows two children, Emma and Lucas, as they explore their grandparents' farmhouse, uncovering memories and stories tucked away in a dusty attic. This story-driven approach not only captures the interest of learners but also helps them connect emotionally with the material, making it easier to absorb vocabulary and phrases that reflect curiosity and adventure.

By practicing speaking with this video, learners can enhance their fluency through shadow speech, mimicking the natural rhythm and intonation of the characters. This method also allows learners to develop their storytelling skills while using rich descriptive language, which is essential for effective communication in English. Using a shadowing app can further support this practice, enabling users to repeat sentences after the speaker, thus reinforcing their understanding and pronunciation.

Grammar & Expressions in Context

The transcript includes several key grammatical structures and expressions that are particularly useful for English learners:

  • Action Verbs: The use of action verbs such as discover, examine, and lift showcases the children actively engaging with their environment, which is essential for building descriptive storytelling.
  • Questions for Curiosity: Phrases like “Who's J.M.?” and “What do you think is really there?” encourage learners to use questioning as a tool for deeper conversation and exploration of topics.
  • Commands: Commands such as “Help me open it” and “Dig right here” illustrate how to give and respond to requests, reinforcing practical language skills in daily interactions.

Integrating these phrases into your own speaking practice can help solidify understanding and usage in various contexts.

Common Pronunciation Traps

As you practice speaking along with the video, be mindful of words and phrases that might pose pronunciation challenges:

  • “Parchment”: Pay attention to the silent 't'. The correct pronunciation is /ˈpɑrʧmənt/.
  • “Glimpse”: This word can be tricky due to the soft 'g' sound. Practice saying it clearly: /ɡlɪmps/.
  • “Examining”: This word requires connecting the sounds smoothly; practice to ensure the 'x' is pronounced correctly: /ɪɡˈzæmɪnɪŋ/.

Using a shadowing site can be especially helpful for these words. Listening closely and mimicking the speaker will enhance your pronunciation and listening skills, making it easier to communicate effectively in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café