Pratique du Shadowing: lv03 003 Hana's Album 3 One Cloudy Day - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A23.28 A Rainy Day
A2American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1
A2Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 24 | Weather
A2Ep0- A Rainy Day - (Một Ngày Mưa)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)
A2Elementary Pronunciation - Day 03 - Baking a cake
A2SP LESSON 35 Vocabulary
A2Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!
A2Real Easy English 16
A2Essential Grammar in Use| Unit 3| Audio|Red Murphy| A1-A2| Second edition|
A2Flyers 1,TEST 1, part 3- Minh Ngoc English
A25-Minute English Conversation Practice: A Rainy Day (Talking About Weather)
A1For beginners| One story a day| Book 2 - 12 Funny Weather
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « lv03 003 Hana's Album 3 One Cloudy Day ». Cette vidéo contient 20 phrases et 112 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 5 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| umbrella nom | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | parapluie, parasol |
| garbage nom | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | ordures, déchet |
| sunshine nom | /ˈsʌnʃaɪn/ | soleil, lumière du soleil |
| forecast nom | /ˈfɔːkɑːst/ | prévision |
| loser nom | /luzɚ/ | perdant, perdante |
| chili nom | /ˈt͡ʃɪli/ | piment |
| raindrop nom | /ˈɹeɪndɹɑp/ | goutte de pluie |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
| sister nom | /ˈsɪs.tɚ/ | sœur, nonne |
| weather nom | /ˈwɛðɚ/ | temps, météo |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take out verbe | supprimer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How do you know?
- I don't see any raindrops.
- Do you want a bet?
- Can you guess who won?
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, chili /ˈt͡ʃɪli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, raindrop /ˈɹeɪndɹɑp/, rain /ˈɹeɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme umbrella, garbage, sunshine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.