Pratique du Shadowing: Mulholland Drive - Diner Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
I just wanted to come here.
⏸ En pause
38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I just wanted to come here.
2
To Winkies?
3
This Winkies.
4
Okay.
5
Why this Winkies?
6
It's kind of embarrassing.
7
Go ahead.
8
I had a dream about this place.
9
Oh, boy.
10
You see what I mean?
11
Okay.
12
So you had a dream about this place.
13
Tell me.
14
Well, it's the second one I've had.
15
But they're both the same.
16
They start out that I'm in here, but.. it's not day or night.
17
It's kind of half-night, you know?
18
But it looks just like this.
19
Except for the light.
20
And I'm scared, like I can't tell you.
21
Of all people, you're standing right over there.
22
By that counter.
23
You're in both dreams and you're scared.
24
I get even more frightened when I see how afraid you are And then I realize what it is.
25
There's a man in back of this place.
26
He's the one who's doing it.
27
I can see him through the wall.
28
I can see his face.
29
I hope that I never see that face ever outside of a dream.
30
That's it.
31
So, you came to see if he's out there.
32
To get rid of this god-awful feeling.
33
Right then.
34
Thank you.
35
Let's go.
36
Thank you.
37
Thank you.
38
Thank you.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

This lesson focuses on enhancing your English speaking skills through shadowing techniques, using a captivating scene from the iconic film "Mulholland Drive." In this lesson, you will practice key phrases and vocabulary relevant to expressing dreams and emotions in English. By analyzing the dialogue and employing shadow speech methods, you can improve your pronunciation, intonation, and fluency. This engaging dialogue provides an excellent opportunity to immerse yourself in everyday English while fostering your listening and speaking abilities, making it a valuable resource for IELTS speaking practice.

Key Vocabulary & Phrases

  • Winkies: A specific diner location, representing familiarity or nostalgia.
  • Embarrassing: Feeling self-conscious or ashamed.
  • Half-night: A dreamlike state that is neither fully day nor night.
  • Scared: Feeling fear or anxiety.
  • Doing it: Referring to an unknown action that induces fear.
  • God-awful feeling: A strong sense of distress or discomfort.
  • Thank you: A polite expression of gratitude, essential for conversational English.

Practice Tips

To make the most of this shadowing site, follow these detailed tips tailored to the video's conversational speed and tone:

  • Listen Carefully: Begin by watching the scene without any subtitles. Familiarize yourself with the emotions and context expressed by the characters.
  • Repeat in Chunks: Break down the dialogue into smaller sections. Focus on replicating phrases like "I just wanted to come here" and "kind of embarrassing." This makes the process less overwhelming and more manageable.
  • Match the Tone: Pay attention to the emotional intensity in the characters' voices. Practice using a similar tone while shadowing to convey the appropriate emotions behind each line. This will be especially helpful for those preparing for IELTS speaking practice.
  • Record Yourself: Use your smartphone or computer to record your shadow speech. Playback your recording to identify areas of improvement in pronunciation or fluency.
  • Create an Emotional Connection: Visualize the scene and the characters’ feelings to deepen your understanding. This method will enhance your engagement and make learning more enjoyable, especially when you learn English with YouTube.
  • Practice Regularly: Consistency is key. Engage in regular shadowing sessions to sharpen your speaking skills and boost your confidence in English conversations.

By incorporating these techniques into your routine, you’ll improve not only your speaking ability but also your overall comprehension of English. Start shadowing today, and deepen your language skills through immersive experiences!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café