Pratique du Shadowing: Parasyte -the maxim- The Mayor's Speech (English Dubbed) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Welcome, gentlemen.
2
So nice of you to come.
3
It is certainly an honor to have you all here.
4
When it comes to the art of death, every species on Earth pales in comparison to that of the human race.
5
Yet as I look at the fine instruments you hold, I feel they could be put to a far greater purpose.
6
Such implements of force can be used not for simple eradication, but rather the protection of the balance of our very existence.
7
That's right.
8
To purge those who offer nothing to our community.
9
Because when put to task, all of us must admit an obvious truth.
10
That not everyone in our vast population deserves to be part of our family.
11
Instead, they attack our values.
12
They attack our ecosystem in a crime of arrogant apathy far greater than that of crude genocide.
13
Yet hope is here.
14
It's staring you in the face.
15
It may be different and seem frightening, but you will come to cherish it.
16
The time has come that we must hold our own predators in high regard and in fact protect them.
17
And the most fascinating thing is that these predators will ultimately allow us to grow stronger and more powerful.
18
They are our saviors, our masters.
19
And they will restore the balance that we could not.
20
Hirokawa.
21
Not long ago, someone on Earth had a passing thought.
22
All life is sacred and must therefore be protected.
23
Who do you think you are, you monster?
24
Hmph.
25
This is why I cannot abide my own kind.
26
If defiance is truly your intention, do not pretend and act otherwise.
27
Even environmental conservation is skewed in favor of our own hubris.
28
A viewpoint most refuse to acknowledge.
29
We must consider all life on Earth, not just the prosperity of a single species!
30
That presumes your own rule over creation!
31
Humans repeatedly claim they're on the side of justice.
32
And what greater justice is there than natural selection?
33
The human race has been inhabited and relinquished of the sacred duty by preserving the balance of life on Earth!
34
Thus, exposing you as nothing but parasites infesting this planet!
35
It's you.
36
You are the infection.
37
We're the infection?
38
Fire!

About This Lesson

In this lesson, learners will engage with a thought-provoking speech from the English dubbed version of "Parasyte -the maxim-." This content will provide an excellent opportunity for english speaking practice, focusing on advanced vocabulary and complex sentence structures. Students will not only listen to nuanced arguments about nature and humanity but also explore the themes of ecological balance and social values. By incorporating this transcript into their routine, learners can enhance their speaking skills while grappling with deep philosophical ideas presented in the speech.

Key Vocabulary & Phrases

  • Instruments of force: Tools or means that can be used for power or aggression.
  • Eradication: Complete removal or destruction of something.
  • Protect the balance: Maintain harmony within a system, especially in nature.
  • Arrogant apathy: A dismissive or indifferent attitude towards important issues.
  • Natural selection: The process through which species evolve and adapt based on survival traits.
  • Parasites: Organisms that live in or on a host and benefit at the host's expense.
  • Defiance: Bold resistance to authority or control.
  • Ecological conservation: Efforts aimed at protecting the natural environment and its resources.

Practice Tips

When using this video for practice, consider the shadowing technique, where you repeat what you hear in real-time. Given the speaker's tone and pace, it may be beneficial to pause frequently to master specific phrases. Start by listening for the main ideas, and once you’re comfortable, try to echo the speech as closely as possible. Utilize a shadowing app to assist you in tracking your progress and comparing your pronunciation with the original audio. If you speed up the playback slightly, it can enhance your adaptability to faster native speech, especially useful for IELTS speaking practice. Don’t hesitate to practice sections multiple times until you feel confident in your speaking abilities.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.