Pratique du Shadowing: SAYING HELLO IN BLACK ENGLISH | Black English Vocabulary #18 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
What's up y'all how you doing?
2
That's your boy Dog from EBF Academy by English Black Friday.
3
Guess what?
4
We know sometimes we hear people saying hello, hi, how are you?
5
How are you doing?
6
How's it going?
7
But how do people actually speak in the streets?
8
Let's check it out.
9
All right, so you already know the expression what's up, but I mean in the streets,
10
I mean people don't usually speak everything like this.
11
We tend to put the words together and we cut,
12
you know, you trim the vocabulary and you trim the words and instead of saying what's up, you want to say what up with you what up with
13
you what up with you means what's up with you
14
so that's the number one what up with you what up with you
15
so for this number two here i have one expression that's very commonly used in new york city
16
if you want to hang around people in brooklyn new york they might say
17
that to you and you're going to be ready to respond so the expression is Was good my G.
18
Was good my G. Was good.
19
Was good means what is good my G.
20
My G is my guy my brother.
21
What's good with you my brother say was good my G.
22
Hey was good was good my G.
23
Repeat that one was good My G.
24
What's good, my G?
25
What up with you?
26
What's good, my G?
27
That's how it goes.
28
Number three.
29
The expression number three was an expression that I learned when I was living in Houston, Texas.
30
In Houston, Texas, they used to say that.
31
They used to call each other fool.
32
You know, fool sounds like an idiot, but actually fool is just like my brother, my guy, my G.
33
So instead of saying what's happening, they would say what's happening?
34
What's happening, fool?
35
Hey, what's happening, fool?
36
What's happening, fool?
37
And as you can see, the L is not really pronounced at the end, so they don't say, what's happening fool?
38
They say, was happening fool?
39
Was happening fool?
40
Okay, so that's how we say it.
41
And the pronunciation is happening, happening.
42
There is a pause, there's a gloss, a pause.
43
So you're going to say, was happening fool?
44
Was happening fool?
45
That's how it goes.
46
You ready for the number four?
47
Still talking about the dirty, dirty, you know, the dirty South, you're talking about D-Town, we talk about Dallas, Texas.
48
When I was living in Dallas, Texas, people would talk to each other and they would say something like, what do you do?
49
What do you do?
50
Exactly.
51
What it do.
52
And that means exactly the same thing.
53
What up with you? Was good?
54
Was hat me?
55
What do you do?
56
What it do.
57
What it do.
58
That's another way.
59
For the number five, you're going to see that more commonly used in Missouri.
60
So if you go to St. Louis, for example, you see a lot of people in there, you know, gang banging and all that.
61
So they greet each other differently.
62
And I heard this when I was at a gas station in Missouri.
63
And the guy just looked at the other and he said, was cracking could, was cracking could, was cracking could.
64
And then I thought, man, what does that really mean?
65
But of course, out of the context, I knew that he meant, what up?
66
What's cracking cuz?
67
Cuz is short for cousin.
68
It's like another way for you to say brother homie homeboy to say what's up cuz
69
or what's cracking cuz and sometimes they just say cuz
70
and then say what's cracking cuz was cracking cuz that's a different way this next one here happened
71
when I was in New York City
72
when I was in New York City I met a lot of people from different kinds of places
73
and And people from Jamaica would say something like that.
74
Instead of using what's up, what up, what's good, what do you do or what's happening, they would look at each other and say,
75
wagwan, wagwan, wagwan bad man, wagwan, what-guan.
76
Which is short for what is going on, wagwan, wagwan.
77
Why one?
78
So those are different ways for you to greet each other on the streets, usually spoken by black people in the United States.
79
You know that's my favorite variety, that's why I pay a lot of attention to it.
80
I was thinking about something here.
81
Like, what am I gonna do if somebody walks up to me and say something like that?
82
Like, was good.
83
How do I answer that?
84
How do I respond to that?
85
So check these different ways for you to respond to these questions.
86
Let's go.
87
So let's say that you're walking down the street
88
and you come across a friend of yours and this guy just looks at you and says, hey, what's up, man?
89
What's good?
90
And then you want to say that everything is pretty much okay.
91
Nothing is going on, no problem, nothing so important happening, but it's all good.
92
So all you gotta say is, it's all good in the hood.
93
It's all good in the hood.
94
It's all good in the hood.
95
It's all good in the hood.
96
Yo, what's good, bruh?
97
It's all good in the hood it's all good in the
98
hood it's all good in the hood yo what's good brah
99
it's all good in the hood huh that's how it goes
100
you ready for the second one well sometimes you don't actually
101
want to talk about what's going on in your life right
102
so people just might ask you the question like hey man
103
what's happening in your life man tell me about it and you just say same same old, same old, same old.
104
When you say same old, same old, that means same old shit going on.
105
Nothing new.
106
Same old, same old.
107
This here is one of the most common ways for you to say that nothing is happening in your life.
108
If somebody walks up to you and say one of those sentences, all you have to do is to say, nothing much, man.
109
Nothing much, man it's like hey what's good not in much man wagwan
110
not much man what's happening not much man what he do not much man
111
so that's how he goes okay but the most common one is
112
when people walk up to you
113
and say yo what's up that's how you go you don't
114
have to say anything all you have to do is to do?
115
That's it.
116
Simple as that.
117
All right.
118
So this here is greetings in black English.
119
You've got questions, you've got responses.
120
And if you liked it, you know what to do.
121
You know what to do.
122
You know what you should be doing right now.
123
Just like the video, share, hit the bell.
124
So then you can get the notifications, share that with your friends, tag your friends in here
125
and let me know what kind of greetings were new for you and what kind of greetings would you like to learn?
126
And I didn't even talk about it here.
127
I'll see you then in the next video.
128
This is your boy Dog from English Black Friday.
129
Holla at your boy.
Why Practice Speaking with This Video?
Engaging with the content in this video provides a unique opportunity to understand and practice Black English, a dialect rich with its own vocabulary and expressions. By learning how people naturally greet each other in various communities, you can enhance your conversational skills and boost your confidence when speaking with native speakers. This practice emphasizes the importance of cultural context in language learning, showing you how informal conversation flows in real-life situations. Incorporating these phrases into your daily practice will help you improve English pronunciation and comprehension, making you a more versatile communicator.
Grammar & Expressions in Context
The speaker in this video uses several informal expressions that showcase the relaxed and fluid nature of spoken English in different regions. Here are a few key structures to note:
- “What up with you?” - This is a contraction of “What is up with you?” and is a common greeting that encourages an informal response. Using shadow speech, try repeating this phrase to internalize its rhythm.
- “Was good, my G.” - This greeting can be broken down into two parts: “Was good” (meaning "What is good?") and “my G” (a term of endearment for a friend or buddy). Practicing this phrase with shadowing techniques can help reinforce your understanding of conversational dynamics.
- “What’s happening, fool?” - Although “fool” may sound insulting, in this context, it is simply a friendly way to refer to someone. Pay attention to how the speaker drops the "g" in “happening,” showcasing a common speech pattern. Use shadow speech to master this particular style of delivery.
Common Pronunciation Traps
As you practice these phrases, be mindful of specific pronunciation nuances that can enhance your speaking naturally:
- The dropping of the "g" in words like “happening” demonstrates a common aspect of informal speech; it’s pronounced as “happening.” To practice, emphasize the flow of the words more than individual sounds.
- The phrase “what’s good” can easily blend into “was good,” changing the expected grammatical structure. Use shadow speaking to mimic the intonation and rhythm, which will help you speak more fluidly.
- Regional accents also play a role. For example, the way “you” is often transformed into “ya” or “u” in casual speech reflects a linguistic trend in various communities. Shadowing these phrases will help you adjust your pronunciation toward a more native sound.
By recognizing these patterns and practicing them through learn English with YouTube techniques, you will develop a nuanced understanding of the language as it is spoken, improving both your pronunciation and overall communication skills.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.