Pratique du Shadowing: Somewhere Over the Rainbow - The Wizard of Oz (1/8) Movie CLIP (1939) HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
Somewhere over the rainbow way up high, there's a land that I heard of once in a lullaby.
⏸ En pause
9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Somewhere over the rainbow way up high, there's a land that I heard of once in a lullaby.
2
Somewhere over the rainbow, skies are blue and the dreams that you dare to dream really do come true.
3
Someday I'll wish upon a star and wake up where the clouds are far behind me.
4
Where troubles melt like lemon drops, way above the chimney tops, that's where you'll find me.
5
Somewhere over the rainbow blue birds fly.
6
Birds fly over the rainbow.
7
Why then--oh why can't I?
8
If happy little blue birds fly beyond the rainbow, why oh why can't I?
9
The Wizard of Oz (1939)

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

The song "Somewhere Over the Rainbow" features prominently in the classic film The Wizard of Oz (1939). It is sung by the character Dorothy, who dreams of a better life beyond her mundane surroundings. This poignant moment captures her yearning for escapism and the pursuit of hope and happiness. In learning English, this theme resonates with many who aspire to broaden their horizons through language. The clip not only showcases beautiful lyrics but also offers learners valuable listening and speaking practice.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • Somewhere over the rainbow - A phrase signifying hope and dreams.
  • Way up high - An expression used to convey something distant or unattainable.
  • Where troubles melt like lemon drops - An imaginative way to state that difficulties will disappear.
  • Why then—oh why can't I? - A rhetorical question expressing frustration or longing.
  • Birds fly over the rainbow - Symbolic for freedom and aspirations.

Step-by-step Shadowing Guide

Using the shadowing technique can significantly enhance your pronunciation and fluency. Here’s how to apply it while practicing with this clip:

  1. Watch the clip: Familiarize yourself with the song and context. Pay attention to the emotions expressed in Dorothy's voice.
  2. Listen closely: Start by listening to the lyrics without focusing on speaking. Try to grasp the rhythm and melody.
  3. Repeat in chunks: Break down the lyrics into manageable phrases. For example, try repeating "Somewhere over the rainbow" several times before moving on to the next part.
  4. Use a shadowing app: If you have access to technology, explore a shadowing app that can aid in playback speed adjustment, allowing you to match your speech to the original more effectively.
  5. Record yourself: After several practice rounds, record your voice. Listen to it and compare it with the original. This will help you identify areas for improvement in your intonation and pacing.

Engaging in shadow speech practices through this classic clip allows learners to immerse themselves in not just the language, but its emotional undertones as well. The appeal of the song can motivate you to continue your English learning journey. So, find your voice and embrace your dreams—just like Dorothy!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café