Pratique du Shadowing: Today is the day 😔... | Friends | Comedy Central Africa - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

Moyen
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/75 phrases)
Oh, that's good.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
75 phrases
1
Oh, that's good.
2
All right, Phoebe.
3
Okay, okay.
4
If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace, no more hunger, good things for the rainforest, and bigger boobs.
5
Well, so you took mine.
6
Chandler, what about you?
7
Uh, if I were omnipotent for a day, I'd make myself omnipotent forever.
8
Say, there's always one guy.
9
If I had a wish, I'd wish for three more wishes.
10
Hey, Joey.
11
Hey, buddy.
12
Hey, Joey, what would you do if you were omnipotent?
13
Probably kill myself.
14
Excuse me?
15
Hey, if little Joey's dead, then I got no reason to let him know.
16
Joey, uh, omnipotent.
17
You are?
18
How does she do that?
19
I cannot sleep in a public place.
20
in a public place.
21
Would you look at her?
22
She's so peaceful.
23
Yeah.
24
No!
25
What, what, what?
26
Hi.
27
It's okay, you know, you just nodded off again.
28
What's going on with you?
29
I got no sleep last night.
30
Why?
31
My grandmother has this new boyfriend.
32
And they're both kind of insecure in bed, so.
33
And deaf.
34
So they're constantly, like, having to reassure each other that they're having a good time.
35
You have no idea how loud they are.
36
Well, if you want, you can stay with Rachel and me tonight.
37
Thanks.
38
5, 96, 97.
39
See, I told you.
40
Less than 100 steps from our place to here.
41
You got way too much free time, huh?
42
Hey, here's the birthday boy.
43
Ross, check it out.
44
Hockey tickets, Rangers-Penguins, tonight at the Garden, and we're taking you.
45
Happy birthday, pal.
46
We love you, man.
47
It's funny, my birthday was seven months ago.
48
So?
49
So I'm guessing you had an extra ticket and couldn't decide which one of you got to bring a date?
50
Huh?
51
Well, aren't we, Mr.
52
The Glass is Half-Empty?
53
Oh, my God.
54
Oh, is today the 20th?
55
October 20th?
56
I was hoping you wouldn't remember.
57
Oh.
58
What's wrong with the 20th?
59
Eleven days before Halloween, all the good costumes are gone?
60
Today's the day Carol and I for consummated our physical relationship.
61
And sex.
62
You know what?
63
I better pass on the game.
64
I think I'm just gonna go home and think about my ex-wife and her lesbian lover.
65
The hell with hockey.
66
Let's all do that.
67
Come on, Ross.
68
You, me, Joey, Ice Guys Night Out.
69
Come on.
70
What do you say, big guy?
71
Huh?
72
Huh?
73
Huh?
74
What are you doing?
75
I have no idea.

Context & Background

The dialogue presented in the transcript comes from a humorous scene in the popular TV show "Friends." In this exchange, various characters express their wishes if they were omnipotent, showcasing their unique personalities. The conversation highlights a blend of humor and everyday issues, such as lack of sleep and friendship dynamics. Understanding the context of these characters can help learners relate to the language used and gain insights into American culture, particularly in a lighthearted and relatable setting. By practicing with such dialogues, English learners can enhance their conversational skills while also enjoying engaging content.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "If I were omnipotent..." - This phrase can be used to express wishes or hypothetical scenarios, helping learners articulate dreams or desires creatively.
  • "What about you?" - A great starter for asking others about their opinions or thoughts, fostering engaging conversations.
  • "Thanks." - A simple yet important phrase for expressing gratitude in any conversation.
  • "What's going on with you?" - A friendly way to inquire about someone’s current situation or feelings, promoting interpersonal communication.
  • "Happy birthday, pal!" - An informal yet warm way to wish someone a happy birthday and strengthen friendships.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively improve your English speaking skills using this transcript, consider employing a shadowing technique. Here's a step-by-step shadowing guide to follow:

  1. Select Your Shadowing App: Choose an effective shadowing app or platform like Shadowspeak that allows you to replay audio clips easily.
  2. Play a Clip: Start with a short segment of the dialogue. Focus on understanding the content and context before you begin shadowing.
  3. Listen Actively: Play the segment a couple of times, listening carefully to the pronunciation, intonation, and rhythm of the speakers.
  4. Repeat After the Audio: Using the shadow speak technique, repeat each line after the speakers. Pay attention to mimicking their tone and speed.
  5. Record Yourself: Record your attempt to compare your pronunciation with that of the dialogue. This will help you identify areas for improvement.
  6. Review and Practice: Revisit challenging phrases and practice consistently. The more you shadow, the more natural your speaking will become.

Using this method on a shadowing site can make the learning process enjoyable and effective, leading to noticeable improvements in your fluency and confidence. Whether you're focusing on humor, friendship, or everyday communication, these practices will enhance your English learning experience.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal