Pratique du Shadowing: Tugboat_Spenny's FAQ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I have no idea what the question was at this point.
2
I didn't have it written down.
3
Wait, I can do them one at a time.
4
Hey.
5
Hi, I'm Tug Boatsbunny.
6
I'm Ceiling Fan CEO.
7
I'm the guy that dances under the ceiling fan,
8
usually to Milkshake or Feels by Calvin Harris with Pharrell and Katy Perry and George Michael.
9
Anyway, you get the point.
10
That's me.
11
have decided to do a FAQ, Frequently Asked Questions.
12
So let's begin.
13
Yes, yes I am married.
14
I've been married for going on 10 years at this moment.
15
Yes, I'm married.
16
It's not changing, nothing's happening, nothing's ending.
17
That's it.
18
Everybody always asks, oh I don't see a ring.
19
I don't wear my ring.
20
I don't feel the need to.
21
I might also just lose it is I am I am
22
35 years old no this is not my real job I
23
do not do content creation for a living I do it
24
for you know side hustle yes I do have a real job
25
and I try to make sure
26
that I keep everything from real life to to my internet
27
persona of tugboats many ceiling fan ceo I try to make sure I keep all of that as separate as possible Yes, I do have kids.
28
I have two of them.
29
And again, from the last question, I try to make sure that my life and my internet life stay as separate as humanly possible.
30
I do not want anything that I do to affect my children, my wife, my family, in any way, shape, or form.
31
I'll let you be the judge.
32
I know what the truth is, but it's one of those things where I like people to keep commenting because, you know, it's engagement.
33
It's engagement on the posts.
34
Engagement in content world is good.
35
So use your imagination.
36
I always appreciate those kind of comments.
37
But no. Again, alone in my home, under a ceiling fan, out in public.
38
I will dance.
39
I'll be a goof, but you're not going to get the same immaculate vibes from me on a dance floor,
40
at a wedding, or in a club that you get from the internet.
41
Use a ceiling fan.
42
figure out a way to attach your phone.
43
Yeah, I'm one of, not very few, very many.
44
I'm one of very many people that do it.
45
Give it a shot.
46
It's fun.
47
So it's the comments that are always like, it's the confidence for me.
48
My confidence comes from being comfortable.
49
I am not confident when it comes to adult conversations.
50
I am not confident when it comes to being too hard on myself.
51
I'm very hard on myself so I am not that confident.
52
Internet is the internet.
53
You have to remember people can put on a good show.
54
Yes and no. I don't talk about it.
55
Every now and then it'll come up in conversation with those people.
56
Most of the people that know, my friends, they just go, it's just headshake worthy to them.
57
Whatever's trending, I have tried multiple occasions, use a song I like, but it's just, it's gotta fit the vibe.
58
Well, if you look behind me, you can see a few of them.
59
I do like anime stuff, mostly Dragon Ball Z, Dragon Ball Super Dragon Ball.
60
huge fan of green lantern dc comics some marvel comics gundam
61
models i have about seven of them not done yet
62
and they're just sitting in the boxes waiting for me to
63
get the urge to do them play fortnite i play borderlands
64
i love star wars action figures props not many props just like more
65
or less the lanterns a couple lightsabers it's whatever i get hyper fixated on
66
and i super focus it because when I go down that hole, it's...
67
I'm going in.
68
I just do it.
69
Just keep doing it.
70
Same thing.
71
If I keep on getting likes and views, I'm going to keep doing it.
72
Who doesn't want to try something new every now and then?
73
Actually, this is me trying something new.
74
These videos.
75
I talked about Star Wars in my last video.
76
I'm talking about me in this one.
77
No. No. Three.
78
Count it.
79
I have had three people notice me.
80
It's good that people don't because I don't think you'd recognize me out in public.
81
There was a one of those 360 cameras at some video creator con thing out in California.
82
Every time it would spin around they were doing a song and then it would go slow-mo
83
and when it went slow-mo the lip sync did not match up with the music anymore when it started going faster again.
84
So I crudely put together this thing, picked a song, tried to dance, posted it, people liked it.
85
Then I started doing it so my wife didn't know I was doing it
86
and I decided to say hey 50,000 followers I'll tell my wife.
87
Within a couple days boom I was there.
88
I feel like you are living a lie.
89
I feel like we're gonna need therapy.
90
And it's just kept on growing from there.
91
Yes very rarely though
92
if I have a plan I can just I know what I'm doing I know where to focus on
93
but if I'm just trying something willy-nilly spinning here and there I will get dizzy.
94
Yes.
95
Yes, I have.
96
Yes.
97
No. The way I film,
98
I do not keep bloopers anytime that I mess up somewhere or anytime that I hit my face with the phone,
99
unless it's really funny, but nine times out of ten, I am going to delete the video and just get rid of it.
100
So that's it.
101
That is some frequently asked questions for Tugboat Spenny, the ceiling fan CEO.
102
Self-proclaimed, just so we're clear, this was my second iteration of a YouTube video
103
and I hope you enjoyed it
104
because I can't get my thoughts out of my brain fast enough
105
because my mouth is going too fast and my brain can't keep up.
106
So thank you for watching and see you next time.
107
God, I can't talk.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Tugboat_Spenny's FAQ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fan, ceiling, internet, dance. Cette vidéo contient 107 phrases et 1027 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ceiling nom/ˈsilɪŋ/plafond
lantern nom/ˈlæ̝ntɚn/lanterne
prop nom/pɹɑp/cale, support
vibe nom/vaɪb/vibe, aura
anytime adverben'importe quand, toujours
blooper nom/ˈblu.pɚ/perle
borderland nom/ˈbɔː(ɹ).də(ɹ)ˌlænd/marche
crudely adverbe/ˈkɹuːdli/crûment
humanly adverbe/ˈhjuːmənli/humainement
immaculate adjectif/ɪˈmæk.jʊ.lət/immaculé, acribique
iteration nom/ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/itération
lightsaber nom/ˈlaɪtˌseɪ.bə(ɹ)/sabre laser, sabre-laser
proclaim verbe/pɹəʊˈkleɪm/proclamer, déclarer
tugboat nom/ˈtʌɡboʊt/remorqueur
willow nom/ˈwɪloʊ/saule

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner
go down verbedescendre
keep up verbemaintenir, conserver
mess up verbegâcher
put together verbeassembler
write down verbenoter, écrire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I didn't have it written down.
  • Everybody always asks, oh I don't see a ring.
  • I don't wear my ring.
  • I don't feel the need to.
  • I'll let you be the judge.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humanly /ˈhjuːmənli/, hustle /ˈhʌsəl/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, attach /əˈtæt͡ʃ/, urge /ɜːd͡ʒ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prop /pɹɑp/, borderland /ˈbɔː(ɹ).də(ɹ)ˌlænd/, crudely /ˈkɹuːdli/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, lightsaber /ˈlaɪtˌseɪ.bə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ceiling, lantern, prop.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →