Pratique du Shadowing: Unit 4.2: Changed (Vocabulary) | Effortless English || JUN SHARE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello, this is AJ.
2
Welcome to the vocabulary lesson for changed.
3
Okay, let's start.
4
In the beginning the woman writes my husband of 39 years so they have been married 39 years my husband of 39 years no longer hugs me no longer means not anymore no longer means in the past yes in the past he did it in the past he did but now he does not so he no longer hugs me hugs hugs means holds h-o-l-d right hug means to hold someone that you like or love to hug okay so her husband does not hug her anymore no longer hugs me or shows me any affection.
5
Affection.
6
Affection means kindness, love.
7
Usually affection means touching, touching somehow maybe kissing maybe hugging maybe holding those are all affection affection so affection means sh how you show your love kissing hugging holding hands those are all affection.
8
Okay, so no more affection from him.
9
She says, I have seen him through cancer and diabetes.
10
Diabetes, diabetes is a blood sugar disease, blood sugar disease, blood sugar problem cancer you probably know cancer cancer is a serious disease serious disease hard to cure cure is c-u-r-e c-u-r-e so cancer is hard to cure difficult to cure so her husband in the past in the past he had cancer and diabetes diabetes she says i have seen him through seen him through cancer and diabetes okay to see someone through means you helped them with right means you stayed with them you stayed with them and you help them.
11
So, I have seen him through cancer means I stayed with him and helped him when he had cancer.
12
When he had cancer, I did not leave.
13
I stayed and I helped him.
14
That's what see him through or seen him through means.
15
For example, I might say my mom saw me through many diseases.
16
Okay.
17
When I was a child, I was sick.
18
My mom saw me through those diseases, right?
19
She stayed with me.
20
She took care of me.
21
She helped me.
22
She saw me through.
23
Okay.
24
So this wife saw him through cancer and diabetes.
25
She stayed with him.
26
She helped him.
27
Learn the whole phrase to see someone through, right?
28
Don't worry about each word.
29
It's each word you think oh I don't understand.
30
Right?
31
Just remember the whole phrase, the three words together.
32
To see someone through something, some problem.
33
See someone through a problem.
34
Okay.
35
She says we have four grown children.
36
Okay.
37
The children are older now, they're adults, and we have been seeing a therapist for a year and a half.
38
A therapist.
39
A therapist is a professional helper, maybe a psychologist, maybe a family counselor.
40
So a therapist helps you with your problems.
41
You talk to them and they help you.
42
So maybe if you feel bad you say, oh, I feel bad, I'm sad, and the therapist talks to you, helps you feel better.
43
So the husband and the wife are going to a therapist, seeing a therapist.
44
Seeing here, seeing means meeting, m-e-e-t, meeting or going to, right?
45
So sometimes the verb see has a different meaning.
46
It means to meet or to go to.
47
Sometimes it means to date, like a man and a woman.
48
I say I'm seeing her.
49
It means I'm dating her.
50
I'm going with her.
51
I'm meeting her a lot.
52
So they're meeting a therapist a lot.
53
They're seeing a therapist.
54
They started a year and a half ago.
55
They go.
56
they say we have problems please help us okay so she's then she says he is kind, generous and friendly.
57
Okay.
58
So her husband is nice but there are no compliments.
59
Compliments.
60
Compliments.
61
A compliment is a nice word or sentence about someone.
62
You say something nice to someone.
63
For example, you say, Oh, you are very beautiful.
64
Okay?
65
That sentence, you are very beautiful, that is a compliment.
66
a something nice you say to another person.
67
It's a compliment.
68
So her husband does not say nice things to her now.
69
Not anymore.
70
No more compliments.
71
And also she says there There are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
72
Banter.
73
Banter means fun conversation.
74
Not serious.
75
Not serious.
76
Banter is not serious conversation.
77
Banter is fun conversation and maybe funny conversation.
78
Flirtatious.
79
Okay, this comes from flirt.
80
To flirt, a verb, to flirt means to attract the opposite sex.
81
For example, a man took talks to a woman because she is beautiful.
82
He says, oh, I like you.
83
You are pretty.
84
Come to dinner with me.
85
Okay, that we call that flirting.
86
Flirting.
87
Talking to someone you want a date with talking to someone you are attracted to someone you like so flirtatious It's an adjective.
88
So flirtatious banter, the phrase.
89
Flirtatious banter means fun conversation about dating or about affection or maybe about sex.
90
That's flirtatious banter.
91
It's playing, playing with conversation with someone you like.
92
Maybe husband and wife, maybe, you know, woman and man.
93
We call that flirtatious banter.
94
Kind of fun conversation between a man and a woman.
95
Okay.
96
So but that's not that's not happening now.
97
Finally last paragraph she says he swears he's not having an affair.
98
Okay the verb to swear to swear here to swear means to promise.
99
To promise.
100
So he promises he's not having an affair.
101
He swears.
102
Swear has another meaning.
103
So be careful.
104
Swear also means to say bad words like shit.
105
If you say shit, then you are swearing.
106
So that's the second meaning.
107
But here, here, swear means to promise.
108
To promise.
109
He promises, he swears, he's not having an affair.
110
Okay, an affair an affair is means an affair means dating another person when you are married So if you are married but you have another girlfriend or boyfriend, then you are having an affair.
111
Okay?
112
So an affair means seeing an extra girlfriend or boyfriend or meeting an extra girlfriend or boyfriend.
113
That's having an affair.
114
We use the verb have.
115
Having an affair.
116
So he promises he's not having an affair.
117
He doesn't have another woman.
118
and he doesn't know why he has changed he doesn't know why he's not showing affection he's not fun with his wife anymore he doesn't know why and then finally she says perhaps you do you meaning abby or us us the people reading the letter perhaps we know it's got a question okay that is all that is all of the vocabulary she signs this grace in phoenix grace is a woman's name okay grace is a name phoenix is a city phoenix phoenix arizona arizona is the state phoenix is the city and phoenix arizona is in the southwest part of the united states so she lives in phoenix Arizona okay that is all of the vocabulary lesson listen to it many times bye

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Unit 4.2: Changed ». Les mots qui reviennent le plus souvent : affection, affair, cancer, banter, therapist. Cette vidéo contient 118 phrases et 1161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:42. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
banter verbe/ˈbæntə/badiner
therapist nom/ˈθɛɹəpɪst/thérapeute
compliment nom/ˈkɑmpləmənt/compliment
flirtatious adjectif/flɚˈteɪʃəs/coquette
hug verbe/hʌɡ/étreindre, serrer
verb nom/vɝb/verbe
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
adjective nom/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/nom adjectif, adjectif
helper nom/ˈhɛlpɚ/assistant, assistante
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
counselor nom/ˈkaʊnsələ(ɹ)/conseiller, conseillère
psychologist nom/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psychologue
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté
paragraph nom/ˈpæɹəɡɹæf/paragraphe, alinéa

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It's each word you think oh I don't understand.
  • I say I'm seeing her.
  • It means I'm dating her.
  • I'm meeting her a lot.
  • It's playing, playing with conversation with someone you like.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: affection /əˈfɛk.ʃən/, flirtatious /flɚˈteɪʃəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hug /hʌɡ/, helper /ˈhɛlpɚ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, counselor /ˈkaʊnsələ(ɹ)/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme banter, therapist, compliment.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →