Pratique du Shadowing: 11k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

236 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
In this lesson, you will learn 100 words and words that are used every day in English.
2
This lesson is used to be a very useful tool called "Lặp lại ngắt quãng".
3
If you do not do anything and read the words that are used in our videos, you will be able to talk about the conversation with the English language.
4
You will be able to talk about the language and the language that is very important.
5
This will help you hear your English language.
6
Hello!
7
Hello.
8
Hello!
9
"I'm Kim." I'm Kim.
10
I'm Kim.
11
"What is your name?" What's your name?
12
What's your name?
13
I'm Ben.
14
I'm Ben.
15
I'm Ben.
16
"Very happy to meet you !" Nice to meet you.
17
Nice to meet you. Where? Where? Where?
18
"Where is she from?" Where are you from? Where are you from?
19
"I'm from the United States." I'm from America.
20
I'm from America.
21
Cảm thấy.
22
feel, feel "How do you feel?" How do you feel?
23
How do you feel?
24
Mình thấy khỏe.
25
I feel good.
26
I feel good.
27
I feel it's not really healthy.
28
I don't feel very good.
29
I don't feel very good.
30
Các nước.
31
Thirsty.
32
Thirsty.
33
I'm going to get water.
34
I'm thirsty.
35
I'm thirsty.
36
"Bạn có khát nước không?" Are you thirsty? Are you thirsty?
37
Uống.
38
Drink.
39
Drink.
40
"I need to drink something else." I need to drink something.
41
I need to drink something.
42
"What do you want to drink?" What do you want to drink?
43
What do you want to drink?
44
Lạnh.
45
cold cold I want to drink something that's lạnh.
46
"I want to drink something cold." I want to drink something cold.
47
Nước.
48
water.
49
water.
50
Bạn có muốn uống nước không?
51
Do you want some water?
52
Do you want some water?
53
Nước Hoa Quà Juice.
54
juice.
55
"Anh có muốn uống nước hoa quả không?" Do you want some juice?
56
Do you want some juice?
57
Cafe.
58
coffee.
59
coffee.
60
"Go and eat coffee." Let's get some coffee!
61
Let's get some coffee!
62
Nói.
63
Speak.
64
Speak.
65
Tiếng Anh.
66
English English.
67
"You know how to speak English?
68
Do you speak English? Do you speak English?
69
Một chút.
70
a little bit A little bit.
71
Tốt.
72
Well.
73
Well, You speak English pretty well.
74
You speak English well.
75
You speak English well.
76
Không.
77
Don't.
78
Don't I said that English is not good.
79
I don't speak English well.
80
I don't speak English well.
81
Tiếng Việt Vietnamese.
82
Viet -na -meese.
83
You know what to speak Vietnamese? Do you speak Vietnamese? Do you speak Vietnamese?
84
"Có, một chút." Yes, a little bit.
85
Yes, a little bit.
86
Bạn có khỏe không?
87
How are you doing?
88
How are you doing?
89
Mình khỏe.
90
I'm doing well.
91
I'm doing well.
92
Dad?
93
Young.
94
Young.
95
Yeah.
96
Old.
97
Old.
98
Bạn, anh, chị, em.
99
You.
100
You.
101
You are how many years?
102
How old are you?
103
How old are you?
104
"I'm 30 years old." I'm 30.
105
I'm 30.
106
Men.
107
Me.
108
Me.
109
Bạn có thích mình không?
110
Do you like me? Do you like me?
111
I love you.
112
I like you.
113
I like you.
114
"Sai lầm, lỗi." Mistake.
115
Miss take.
116
"I have been wrong with a mistake." I made a mistake.
117
I made a mistake.
118
Xin chào!
119
Buổi sáng.
120
Good morning.
121
Good morning.
122
Hello, morning.
123
Good afternoon.
124
Good afternoon.
125
"Chúc ngủ ngon !" Good night.
126
Good night.
127
Ngô?
128
Sleep.
129
Sleep.
130
Share, shop.
131
going.
132
Go -ing.
133
Bây giờ...
134
Now.
135
Now.
136
"I'm going to sleep here." I'm going to sleep now.
137
I'm going to sleep now.
138
"Ngủ ngon nhé !" Sleep well.
139
Sleep well Thời gian.
140
time time.
141
THYCKS GIVE!
142
Tỉnh dậy.
143
wake Wake.
144
Sáng nay, bạn ngủ dậy lúc mấy giờ?
145
What time did you wake up?
146
What time did you wake up?
147
"Dến giờ dậy rồi ạ." It's time to wake up!
148
It's time to wake up.
149
I don't want to do that.
150
I don't want to get up.
151
I don't want to get up.
152
Lười.
153
Lazy.
154
Lazy.
155
Hôm nay.
156
today.
157
today.
158
"I'm so scared!
159
I feel lazy today.
160
I feel lazy today.
161
Anh thật lười quá.
162
You're so lazy.
163
You're so lazy.
164
"What is your work today?" How was work today?
165
How was work today?
166
Bận.
167
Busy.
168
Busy.
169
Today I'm sick.
170
I was busy today.
171
I was busy today.
172
Bạn có bệnh không?
173
Are you busy? Are you busy?
174
"No, I'm not bận." No, I'm not busy.
175
No, I'm not busy.
176
That's...
177
very, Very.
178
"I'm very excited." Yes, I'm very busy.
179
Yes, I'm very busy.
180
"Ngày mai." Tomorrow.
181
tomorrow.
182
"Ngày mai, chị có đi làm không?" Do you work tomorrow? Do you work tomorrow?
183
Hôm qua, Yesterday.
184
Yes -ter -day.
185
"Hôm qua anh có đi làm không?" Did you work yesterday? Did you work yesterday?
186
Dễ dàng.
187
Easy.
188
Easy.
189
Cái này rất dễ.
190
This is very easy.
191
This is very easy.
192
"It's not easy enough." This is not easy.
193
This is not easy.
194
Ka?
195
Difficult.
196
DI -F -I -C -O -L -T "It's very difficult !" This is very difficult.
197
This is very difficult.
198
"Cái này không hề khó." This is not difficult.
199
This is not difficult.
200
Lập gia đình.
201
Married.
202
Married.
203
"You've been a family yet?" Are you married? Are you married?
204
"I've been a family already." I'm married.
205
I'm married.
206
Không.
207
not NOT Mình chưa lập gia đình.
208
I'm not married.
209
I'm not married.
210
Book.
211
Wife.
212
wife ga have. Have.
213
I have a wife.
214
I have a wife.
215
I have a wife.
216
Chung.
217
Husband.
218
Hus -band.
219
I have a husband.
220
I have a husband.
221
I have a husband.
222
Con Cái children.
223
Children.
224
"Chị đã có con chưa?" Do you have children? Do you have children?
225
Con trai.
226
Sun sun.
227
"I have a son, I have a son.
228
I have a son.
229
Con gái.
230
Daughter.
231
Daughter I have a girl.
232
I have a daughter.
233
I have a daughter.
234
If you like this video, please share and subscribe!
235
Thank you!
236
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : English, speak, drink, busy, married. Cette vidéo contient 236 phrases et 1062 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:51. 63 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 52 de ses 236 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lazy adjectif/ˈleɪ̯zi(ː)/paresseux, fainéant
thirsty adjectif/ˈθɝs.ti/avoir soif, assoiffé
juice nom/d͡ʒuːs/jus
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
scare verbe/skɛɚ/effrayer
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
tool nom/tul/outil
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller
coffee nom/ˈkɑfi/café
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
get up verbese lever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you want to drink?
  • Do you want some water?
  • Do you want some juice?
  • You are how many years?
  • What time did you wake up?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave been · You've been · I've been
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you doing · I'm doing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill learn · will be · will help
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to drink

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thirsty /ˈθɝs.ti/, healthy /ˈhɛl.θi/
  • Les sons « sh » et « zh »: shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: husband /ˈhʌzbənd/, hello /hɛˈloʊ/, healthy /ˈhɛl.θi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscribe /səbˈskɹaɪb/, drink /ˈdɹɪŋk/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lazy, thirsty, juice.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →