Pratique du Shadowing: Why Babies Raised with Grandparents Show Higher Self-Confidence - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

99 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Picture two children in your mind.
2
They have equal family income, live in the same kinds of neighborhood, and have equally loving but exhausted parents.
3
When they turn 10, one of them walks into a new classroom and immediately connects with the other children.
4
The other, however, stands at the door and suspiciously studies everyone's faces before taking even a single step.
5
Researchers studying this difference always find one hidden factor.
6
It's not a bigger house.
7
It's not a better school either.
8
It's someone in the background, someone many of us see as just an extra, a grandparent.
9
Now let's get to the hard truth.
10
Millions of loving parents treat the time their children spend with grandparents as simply a favor or babysitting.
11
But without realizing it, they may be missing out on one of the most powerful confidence -building relationships their child could have.
12
This doesn't mean you're doing something wrong.
13
It's about time.
14
During the first few years, your child's brain is building answers to two fundamental questions.
15
Am I safe?
16
Am I worthy of being loved?
17
And this window of time doesn't stay open forever.
18
In this video, I'll show you five things grandparents do effortlessly to help build a confident child.
19
The fourth point surprised researchers, too.
20
I'll get to it in a moment.
21
And if you watch until the end, you'll know exactly what to do if your child doesn't have grandparents nearby.
22
The answer is different from what you might expect.
23
Let's start with the easiest one.
24
They add another person who is happy simply because the child exists.
25
Your child has you, and you may feel that is enough, and truly it is enough,
26
but human beings are not naturally designed to grow up with only one or two people.
27
Studies show that children need multiple caregivers, and grandparents play an important role in this.
28
When your child walks into a room
29
and there is more than one person whose face lights up with joy simply at seeing them, their brain learns one simple lesson.
30
People are happy that I am here, not because I did something, but simply because I exist.
31
This feeling is the foundation of self -confidence.
32
And don't worry, this doesn't replace you.
33
Love is not a loaf of bread that runs out when you slice it.
34
Your child being loved by more people does not diminish your importance.
35
Number two, they have real, unhurried time.
36
You are thinking about a hundred things at once.
37
Work, food, cleaning, stress.
38
This isn't a lack of love.
39
It's simply the ups and downs of life.
40
A Harvard study explains that one way to support children's developing brains is through serve and return.
41
When your child makes a sound or reaches out their hand, it means responding with a smile or a word.
42
Grandparents often have the patience for this.
43
They will play peek -a -boo for a full 20 minutes.
44
They will respond to a baby's babbling and unclear sounds as if the baby had spoken a complete sentence.
45
Because of this, your child begins to believe, My message works.
46
I can make an impact on the world.
47
Without this, they may stop trying.
48
If your day doesn't allow for 20 minutes, don't worry.
49
Even if it's just 5 minutes, put your phone down and give them your full attention.
50
And when grandparents cover the rest, don't feel guilty.
51
Number three, they love unconditionally.
52
You do the hard work.
53
You are the ones who say no, set the bedtime, and teach discipline.
54
This is what love looks like when it is wearing its work clothes.
55
But grandparents have a different role.
56
A study conducted in England found that children who grew up with their grandparents tend to be calmer and more compassionate.
57
This is because a grandparent's love isn't tied to report cards or discipline.
58
Even if the child spills milk, it becomes something they can simply laugh about in the kitchen.
59
A child raised in this kind of acceptance knows that love doesn't disappear when they make a mistake,
60
so they are less afraid to.. to try new things.
61
While you build the structure, grandparents provide the safety net.
62
Your child needs both.
63
This is the point that surprised researchers.
64
They give the child a story that shows they are part of the family.
65
This doesn't sound like science.
66
It's the kind of family story where a grandparent says, when your mother was little, she used to hide in here.
67
However, a study at Emory University found that children who know their family history, where their grandparents grew up,
68
and the difficult times their family went through, have higher self -confidence and a stronger sense of control over their lives.
69
Yes, your child may not notice it right now, but their voice, the rhythm of the stories,
70
and the repeated names and being held build within them a sense of belonging to a larger family.
71
A child who learns that their family members went through difficult times
72
and kept going begins to believe that they too can overcome difficulties.
73
If you don't have grandparents around, start doing this yourself tonight.
74
Tell your child three stories from your childhood.
75
Preferably make one of them about a mistake you made.
76
Number five, they become the steady person who helps the child get through difficult times.
77
Every child will face something difficult, changing schools, experiencing loss, or facing a difficult test.
78
A 30 -year study by researchers in Hawaii found
79
that children who grew up in severe hardship
80
and were able to overcome difficulties and continue moving forward had one thing in common.
81
They had at least one steady and loving adult in their lives.
82
A child who has a consistently present adult by their side learns that anxiety and difficult emotions can be overcome.
83
True self -confidence doesn't come from praise or trophies.
84
It is built by being with someone who never abandons you during difficult times.
85
What if your child's grandparents are far away or not around at all?
86
Here is the answer I promised you.
87
The research never says that it must be a grandparent.
88
What it says is that there needs to be a person who is consistently present in the child's life.
89
A consistently available, steady, and warm adult could be an aunt, a neighbor, a family friend, a teacher, or a coach.
90
You can intentionally build this circle of support.
91
Invite them to dinner.
92
Have them tell your child stories.
93
Being consistently present is more important than being related by blood.
94
Your child's self -confidence is not built by one perfect parent who does everything exactly right.
95
It is built by a circle of people who make the child feel seen, wanted, and safe.
96
And you are the ones who create that circle.
97
You are not falling behind.
98
You are still doing the biggest thing.
99
If you found this video helpful, please like, share, and subscribe to keep getting real science -backed information.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why Babies Raised with Grandparents Show Higher Self-Confidence ». Les mots qui reviennent le plus souvent : grandparent, difficult, simply, confidence. Cette vidéo contient 99 phrases et 1161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
researcher nom/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/chercheur, chercheuse
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
overcome verbe/ˌəʊ.vəˈkʌm/vaincre, surmonter
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
discipline nom/ˈdɪsəplɪn/discipline
naturally adverbe/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturellement
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
anxiety nom/æŋˈzaɪ.əti/anxiété, inquiétude
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
equally adverbe/ˈiːkwəli/également
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
fundamental adjectif/ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/fondamental
praise verbe/pɹeɪz/louer, féliciter
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go through verbetraverser
fall behind verbeêtre en retard
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
grow up verbegrandir
reach out verbetendre la main
run out verbeépuiser, être à court

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • This doesn't mean you're doing something wrong.
  • Am I worthy of being loved?
  • I'll get to it in a moment.
  • Let's start with the easiest one.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseperson who is · ones who say · children who grew
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing loved · are not naturally designed · isn't tied

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, cloth /klɒθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
  • Mots longs — placez bien l’accent: consistently /kənˈsɪstəntli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, praise /pɹeɪz/, trophy /ˈtɹoʊfi/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme researcher, steady, overcome.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →