Pratique du Shadowing: Why Care About Water? | National Geographic - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

Difficile
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/19 phrases)
Water is the basis of life and only a tiny share of all the water on earth is fresh and renewed by the water cycle.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
19 phrases
1
Water is the basis of life and only a tiny share of all the water on earth is fresh and renewed by the water cycle.
0:02.08 – 0:10.32 (8.2s)
2
If you took all the water in the world and put it into a gallon jug, less than one teaspoon of it would be available to us.
0:10.98 – 0:17.20 (6.2s)
3
We're overusing it.
0:33.44 – 0:34.42 (1.0s)
4
We're overtapping rivers and we're overpumping groundwater.
0:34.42 – 0:38.36 (3.9s)
5
We live at a time in history where over a billion people don't have access to safe drinking water, and over three billion people have no access to sanitation.
0:38.94 – 0:46.56 (7.6s)
6
Water is a global issue, but it's also a very local issue.
0:52.08 – 0:55.96 (3.9s)
7
We forget that we live in a hydrosphere and that all of our water resources are connected.
0:56.80 – 1:00.84 (4.0s)
8
Water that runs in the Ganges could also end up in the Hudson, or could fall over the plains of Africa, or could make a cup of tea in the Queen's Palace.
1:00.96 – 1:09.88 (8.9s)
9
To support the average American lifestyle today takes about twice the global average.
1:17.44 – 1:22.66 (5.2s)
10
The Great American Lawn is a great example of one of the myriad of ways that we take water for granted.
1:23.56 – 1:29.50 (5.9s)
11
We can't continue to flaunt our water.
1:29.02 – 1:33.00 (4.0s)
12
Agriculture is something that we really need to give thought to.
1:33.40 – 1:36.00 (2.6s)
13
70% of all the water we extract from rivers, lakes, and aquifers goes to irrigated agriculture.
1:36.40 – 1:41.80 (5.4s)
14
To some extent, we're using some of tomorrow's water to meet today's food demands.
1:42.14 – 1:46.66 (4.5s)
15
Large number of people I talk to, when they learn that the Colorado, the mighty force of nature, no longer reaches the sea, there's a look of shock in most people's faces.
1:46.94 – 1:56.82 (9.9s)
16
At the delta, it literally runs dry.
1:57.14 – 1:59.62 (2.5s)
17
We are using and abusing our water resources in ways that are completely unsustainable.
2:00.02 – 2:05.50 (5.5s)
18
And unless we think about it that way, and we start taking action at an individual level, then I don't really see how we'll be able to overcome so many of the issues that we're going to be faced with in the next 50 years.
2:05.94 – 2:18.32 (12.4s)
19
And this is our time in history to do something about it.
2:18.68 – 2:23.40 (4.7s)

À propos de cette leçon

Vous vous entraînez en anglais avec "Why Care About Water? | National Geographic" en utilisant la technique du Shadowing.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Comment pratiquer efficacement sur ShadowingEnglish

  1. Choisissez votre vidéo : Choisissez une vidéo YouTube avec un anglais clair et naturel. Les TED Talks, BBC News, scènes de films, podcasts sont parfaits. Collez l'URL dans la barre de recherche.
  2. Écoutez d'abord, comprenez le contexte : La première fois, gardez la vitesse à 1x et écoutez simplement. Ne répétez pas encore. Concentrez-vous sur la compréhension du sens.
  3. Configurez le mode Shadowing :
    • Mode d'attente : Choisissez +3s ou +5s — après chaque phrase, la vidéo se met automatiquement en pause pour que vous puissiez répéter.
    • Sync sous-titres : Les sous-titres YouTube peuvent parfois être décalés. Utilisez ±100ms pour les aligner.
  4. Faites du Shadowing à voix haute (la pratique essentielle) : Dès qu'une phrase est jouée — ou pendant la pause — répétez-la à voix haute, clairement et avec confiance. Imitez le rythme, les accents et l'intonation du locuteur.
  5. Augmentez le défi : Une fois à l'aise avec un passage, augmentez la vitesse à <code>1.25x</code> ou <code>1.5x</code>. Pratiquez 15 à 30 minutes par jour pour des résultats visibles en quelques semaines.

☕ Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal