Unit 8: Diphthongs /əʊ/ & /aʊ/
Deux voyelles glissées qui démarrent différemment mais finissent sur /ʊ/ arrondi.
Leçons
Guide de l'unité 8
Cette unité porte sur deux diphtongues fermantes qui ont le même point d'arrivée mais commencent à des endroits très différents de la bouche.
- /əʊ/ part d'un schwa moyen, central et détendu, et glisse vers le haut et l'arrière en direction de /ʊ/, les lèvres s'arrondissant à la fin du glissement. C'est la convention britannique (BrE) ; en anglais américain, le même son est généralement transcrit /oʊ/, avec un début plus nettement arrondi.
- /aʊ/ part d'un /a/ ouvert et non arrondi (bouche grande ouverte) et glisse vers le même point d'arrivée arrondi /ʊ/.
Pourquoi on les confond :
- Les deux diphtongues se terminent de la même façon ; c'est donc le début qui porte le contraste.
- Si l'on aplatit les diphtongues en voyelles pures, on perd la distinction entre des paires comme no et now.
Conseil clé : tenez chaque début un tout petit peu plus longtemps que ce qui semble naturel, puis laissez les lèvres s'arrondir vers /ʊ/. Le glissement doit ressembler à un seul mouvement fluide, pas à deux voyelles séparées.