シャドーイング練習: A Questão | O Incrível Mundo de Gumball | Cartoon Network 🇧🇷 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
CAFÉ!
2
CAFÉ!
3
CAFÉ!
4
NATURA CEREAIS What is this?
5
It's like food in medieval prison.
6
It's cereal.
7
It's really cereal.
8
What's the problem with the Smash Mellons?
9
I read the nutritional book.
10
It's so bad that when they're 13 years old, they're going to beat their gourd.
11
At least the mascot doesn't look like a cowboy with high pressure.
12
Please, Sra.
13
Mamãe, this cereal is so gross that if it was a movie, it would be dinamarquês.
14
Sinto muito.
15
Os Smash Mellons vão para o lixo e acabou.
16
O quê?
17
Obrigado, mãe, por ter coragem de nos dizer não às vezes.
18
Um dia vou me lembrar de momentos como esse dizer...
19
Eu tive uma boa mãe.
20
Oh, filhinhos, amo vocês.
21
Legal, o que tem aí?
22
Não muito.
23
E você?
24
Okay, I don't think we'll see the marshmallows anymore, so we'll enjoy these.
25
How?
26
We're exercising while we're eating, so the blood will go to the head and get a little bit of the sugar.
27
You're feeling something?
28
Just a reflux.
29
If we're eating and we're going to the head to the head, the sugar will go to the brain faster.
30
It's not going to go.
31
We're eating by the eye, and it's a bit more close to the brain, so the sugar will make a effect faster.
32
We have to use it?
33
No, Bobo, this way.
34
You can feel it?
35
No. I'm too...
36
This is incredible.
37
Who invented it?
38
People invent everything.
39
Like in some place, a guy was sitting there and inventing bigots.
40
So, one day, a guy made the ice cream on the ground and thought...
41
Hey, this is a piece of ice cream.
42
I should try it.
43
Boom!
44
He invented the cake.
45
What did we invent?
46
I don't know.
47
I don't care if we do something in life.
48
I don't think so.
49
But they don't do anything ever.
50
They live here.
51
What's the sense of our life?
52
I'll find it!
53
I'll help!
54
As soon as I find a way to get rid of these algemas and these things in my mouth.
55
This is a big question.
56
What's the sense of life?
57
Who would like to answer this question?
58
No one here, I'd better ask for it.
59
Meninos, wait!
60
I have a response!
61
Meninos, I have a response!
62
Wait!
63
I have a response!
64
Larry, what do you think is the sense of life?
65
Hmm, work.
66
It's important to be useful.
67
Look at me.
68
I have everything planned.
69
I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up,
70
I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up, I wake up.
71
I work the whole day, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home,
72
I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home,
73
I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home, I go home,
74
I go home, I go home, I It's good for the others, because if you help someone, one day he can help another person,
75
and the world will be a better place.
76
Okay, we've finished your things.
77
Now we're going to end with you.
78
Please, let me help.
79
Please, a little charity, help me.
80
The charity starts at home.
81
Where are we now?
82
Mãe, what's the sense of life?
83
This is a big deal.
84
I think it should be.
85
Destruir enemies, velos to your feet, and hear the less suffering of your women.
86
Or having a family.
87
It's almost the same thing.
88
What's the sense of life?
89
Well, I dedicate my life to love my feelings.
90
A sensation of total satisfaction and pleasure is the most elevated way of existence.
91
It looks like a excuse for you.
92
It's more philosophical.
93
You look philosophical with this toga.
94
It's not a toga, it's a whole body.
95
It's not a whole body, unfortunately.
96
Ah, what?

この動画は誰におすすめ？

英語シャドーイングの初心者から中級者、IELTS スピーキング対策をしている人まで最適です。日常会話のリズムやくだけた表現を学びたい方にぴったり。家族間のくだらない会話が題材なので、自然な英語の流れを感じながら、シャドーイングの練習にも使えます。

覚えておきたい単語とイディオム

  • gross：「キモい」「不快な」。食べ物がまずい時に使う口語表現。
  • reflux：「逆流」。ここでは食べ物が胸に戻ってくる感覚を指す。
  • beat their gourd：直訳は「瓢箪を叩く」が、ここでは「頭がおかしくなる」という比喩。
  • marshmallows：「マシュマロ」。シリアルに入っている甘いお菓子。

アクセントを正しくするコツ

shadow speakやshadowspeaksの練習に最適なのが、この動画のくだらない会話のリズムです。特に「What is this?」「It's cereal.」などの短いフレーズは、アクセントの高低を抑えて自然に発音しましょう。「I don't care if we do something in life.」のような長い文は、息継ぎのタイミングを覚えることで、流暢さが増します。英語スピーキング練習では、発音だけでなく、話すスピードとリズムを合わせることが重要です。繰り返しシャドーイングをすることで、自然な発音が身につきます。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。