シャドーイング練習: Brick Wins Athlete of the Month | The Middle - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Oh, hi, Dad.
2
Just walking to the library.
3
I know I said I might need a ride, but I don't.
4
Happy to walk.
5
Happy to walk everywhere from now on, actually.
6
So how come I'm getting a letter from the school addressed to the parents of Brick Heck?
7
What weird stuff did you do now?
8
It really could have been any number of things.
9
Whoa, whoa, whoa, whoa, hang on.
10
How about you stay here while we find out why you got Athlete of the Month?
11
What the hell?
12
Athlete of the Month?
13
Really?
14
I don't get it.
15
Was it a written test sort of thing?
16
Did they move you to the special gym class?
17
Because that has been discussed.
18
No. But come to think of it, I have kind of been doing what I'm supposed to be doing lately.
19
Instead of faking a stomach cramp and reading on the toilet, I've actually been participating.
20
Really?
21
Hmm.
22
Nice medal.
23
If I had known sports had such interesting fonts, I would have gotten involved in a basketball match a lot sooner.
24
but you know come to think of it i've noticed him
25
getting stronger lately the other day he popped the top off
26
a pudding cup like it was nothing still brick mike don't get too excited i know i know
27
but think about it it's possible the jeans are just kicking
28
in late i mean i didn't hit six feet till halfway
29
through high school who knows frankie he might just be my kid after all
30
so brick listen since you won this award i was thinking we should get out there and you know practice some stuff.
31
What sport would you say you're best at?
32
Hmm.
33
I'd have to say tennis.
34
Tennis.
35
Makes sense.
36
More of a gentleman's sport.
37
Less about power, more about hand -eye coordination.
38
Catch.
39
All right.
40
Still got some stuff to work on.
41
But at least you didn't scream that time. So, progress.
42
All right, Rick.
43
This is important.
44
Sports is a great teacher of life.
45
It teaches you that there's winners and there's losers, and it's very clear.
46
If you don't win, you're a loser.
47
Your mom will tell you it's how you play the game.
48
She's wrong.
49
Got it.
50
Yeah, you do.
51
Now, you're one athlete of the month.
52
You got a little taste.
53
You might even want to win it again.
54
I mean, your coach isn't one of those guys that makes sure everybody gets it once, is he?
55
No, no. You really have to earn it.
56
All right.
57
Get your stuff out.
58
Let's do this.
59
Let's have some fun.
60
What are those?
61
Books about tennis.
62
I've got the Arthur Ashe biography, So You Want to Play Tennis, and The Grapes of Wrath in case these are boring.
63
Where's your racket?
64
I'm sorry, what do you mean?
65
I said we're going to go out and hit.
66
Yeah, hit the books.
67
I don't do anything without reading about it first.
68
I can't believe you didn't bring a racket.
69
I know I saw you put a can of balls in there.
70
Oh, no. This is Pringles.
71
In case we get hungry from reading, I need a snack.
72
All right.
73
There's my boy.
74
Still wearing his gym clothes.
75
Yeah, I had gym last period, and I couldn't find my pants again.
76
Oh, that's okay.
77
Brick, why does it say Tobolsky on your shorts?
78
Oh, he's my gym locker partner.
79
He keeps taking my shorts, so I just wear his.
80
Wait, you're wearing his shorts, and he's wearing yours?
81
That is correct.
82
Let me ask you something, Brick.
83
Is this kid Tobolsky a good athlete?
84
Oh, yeah.
85
When we run the mile, he's definitely in front of the pack.
86
I usually just run a few feet and then disappear in the bushes where I've hidden a book.
87
Smart, huh?
88
Mm -hmm.
89
And what's your teacher say about you wearing each other's shorts?
90
Well, he doesn't really know us, so he just shouts out whatever name's on our shorts.
91
Aha.
92
So he calls you...
93
Tobolsky.
94
He calls Tobolsky.
95
Heck, I guess.
96
Again, I'm not always around to see it, because I'm frequently faking a leg cramp to get a banana from the nurse's office.
97
Brick, don't you get it?
98
Oh. So you're saying...
99
That's right.
100
You didn't win that medal.
101
Your shorts did.
102
Wow.
103
So I did that whole jumping jack for nothing?
104
Hmm.
105
What's that move called again?
106
A layup.
107
And that's worth two points, right?
108
Yes, always worth two points, unless you're beyond the three -point line.
109
And where's that?
110
You really want to know this stuff?
111
Yeah, I really do.
112
OK.
113
The three -point line is way back here.
114
Three, two, one.
115
Ho -ho!
116
Ho -ho! Can I try one?
117
Sure.
118
As a rookie, you're going to want to be closer to the basket.
119
There you go.
120
Here.
121
Oh.
122
Okay.
123
Well, wasn't bad.
124
Your form is good.
125
You're just going to want to get a little more behind it.
126
I think you got my follow -through, though.
127
Oh, yeah?
128
Yeah.
129
I think I need to work on keeping my eyes open, though.
130
I'll have to work on that later.
131
Back with the game on the line.
132
Go wild!
133
Young Heck in his first game ever!
このレッスンについて
「Brick Wins Athlete of the Month | The Middle」を使って、シャドーイングで英語を練習しましょう。
毎日15〜30分の練習で、IELTSスピーキングへの自信と実践的な英会話力が身につきます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。