シャドーイング練習: Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
C1
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/178 文)
Hello, I'm Lucy Hockings from the BBC World Service.
⏸ 一時停止中
再生速度:
リピート回数:
待機モード:
字幕同期:0ms
すべての文
178 文
1
Hello, I'm Lucy Hockings from the BBC World Service.
2
This is The Global Story.
3
They say that breaking up is hard to do, and that seems to be particularly true in many Western countries, where divorce rates have been steadily falling for the last few decades.
4
But why?
5
On today's episode, we look at some of the main reasons people decide to get divorced, or never get married at all.
6
We consider the effects on families, finances, and emotional wellbeing at a time that some people say is the most stressful in life.
7
With me today is Joanna Gosling,
8
a long time BBC journalist and presenter who now works as a mediator for couples considering divorce and Marina Adshade who is a professor at the Vancouver School of Economics and regularly contributes to BBC programmes.
9
Lovely to have you both with us.
10
Thank you very much for having me.
11
It's great to be here.
12
Joanna, you sadly left us here at the BBC to pursue a career in mediation.
13
But why did you choose to work in what must at times be really acrimonious, really tense, that environment, working with couples who are divorcing?
14
Yes, it obviously can be high conflict.
15
It is high conflict.
16
It's dealing with people at the most difficult time of their lives often.
17
But I do it because I really care about supporting people through those difficult times.
18
and getting them as much as I can through to the other side so that they can put it behind them and, you know, live their life, a new life, a changed life, but as they want it to be.
19
And Marina, you're at the Vancouver School of Economics.
20
Now, what's that got to do with divorce?
21
Yeah, so I'm an unusual economist.
22
I work on the economics of sex and love.
23
I've been doing this, gosh, going back like 15 years when I decided to teach an economics course on sex and love for my students just to get them interested in economics.
24
And it's kind of snowballed from there.
25
So the issues that we're going to be talking about today, I've been working on for a long time.
26
And it is absolutely an economic story because we know that economics has a big role to play in why people both marry and divorce.
27
But also because economists have been working on this going back to the 1970s, you know, these issues of why people marry, why people divorce.
28
We're going to delve into a lot of these issues, but I was surprised to hear that in Western countries, divorce rates are actually on the decline.
29
Why do you think that is, Marina?
30
Fewer people are getting married.
31
People are getting married when they're older.
32
People who marry when they're older are more likely to stay married.
33
So this is going to play a big role in it.
34
We've seen a big change in what I call marriage equality, where it used to be that people who were educated and had high incomes married at roughly the same rate as the people who had lower incomes and less education, but that's really changed.
35
So now we're seeing mostly educated people getting married relative to people who have less education, and those people tend to stay married, right?
36
So a lot of it has to do with the composition of who is marrying today.
37
That's the West, but if you look at countries like India and China, we're seeing divorce rates go up.
38
I'm actually not surprised that divorce rates appear to be increasing in those countries because those countries that are a different stage of development than many of the countries in the West.
39
And we did see an increase in divorce rates, say, over the 20th century, right?
40
So you saw an increase in divorce rates and then a decline.
41
And you would expect in countries like India and China, you would have the same pattern.
42
There was an interesting thing they did in China where they introduced this cooling off period.
43
So the government enforced this.
44
Does that work when the government intervenes?
45
If nothing changes in the dynamic between two people, being told that they've got to cool off and wait a bit longer, I don't think it's going to make them suddenly realise that they want to be together.
46
It might be an idea for states to invest in communication programmes for these couples because that's invariably why relationships fall apart.
47
And so unless something shifts in that regard, as I say, being told that you've got to stay in it a bit longer for whatever reason isn't going to probably change anyone's mind.
48
Marina, what about India?
49
Because historically divorce is very low in India, but we are starting to see an increase.
50
So, you know, historically in India, many, many marriages were arranged marriages.
51
You know, if you go back to the 19, even to the 1990s, more than 90% of marriages were arranged marriages.
52
And arranged marriages do have a tendency to have a significantly lower divorce rate.
53
I mean, that might be because, you know, in an arranged marriage, people recognize that they have to work harder to, you know, to work on that communication and forming that bond.
54
Or it could just be that they come from more traditional families where divorce isn't really an option.
55
So we've seen a decline in arranged marriages in India, and at the same time, you start seeing an increase in divorce.
56
I don't actually see divorce as a bad thing or even an increase in divorce as a bad thing.
57
I mean, there's a lot of people in the West when divorce became easier in the late 1970s and early 1980s,
58
There was a rush to divorce at that point because people were in deeply unhappy marriages and it gave them a chance to get out of those marriages.
59
There is research that's being done in the States that says that access divorce has saved the lives of thousands of women.
60
And I'm guessing in India it's exactly the same.
61
Women in South Asia often talk about the shame or the stigma that was attached to divorce.
62
and Imran Khan's ex-wife, Rahim Khan, talked about the view of divorced women in Pakistan.
63
When a woman gets divorced, I think it's very easy for a community to then jump on the bandwagon and demonise her.
64
But the woman doesn't have to be a criminal to be going through a divorce or becoming a divorcee.
65
It's almost like a licence for anyone to just start maligning the woman.
66
Joanna, what would be your view on that?
67
That now, do you think there is still a sense of shame that people feel or a stigma around being divorced?
68
I think it would depend on different societies because there will be, obviously as we've been hearing, different cultural pressures to, first of all, get married and stay married and then the societal pressures.
69
And even in countries where divorce is accepted and there is there sort of shouldn't be a shame or a stigma.
70
I think that just anecdotally people often do still feel that.
71
Marina how much of a change is there though because people in the West particularly are getting married later?
72
People are looking for something different in marriage and you know I think personally I think that love is way more important part of marriage now than it was in the past and so people marry later they wait until they find somebody that they're really compatible with.
73
They wait and find somebody who's going to be their best friend and is going to be a good parent and is going to fulfill all of those needs.
74
And because of that, people are more likely to stay married because they are choosing more carefully.
75
We've been talking about divorce rates falling in the West.
76
They're climbing in the Middle East.
77
Egypt's have more than doubled since the process was made easier for women in 2000.
78
And in a country like Kuwait, more than half of marriages are ending in divorce.
79
That's a rate that's higher than America's.
80
And Marina, I wanted to ask you about the pattern of divorce now, whether that's changing.
81
In these countries, are we actually seeing it's the women who are often initiating?
82
You know, I think this is largely always being true.
83
But certainly all the areas that we have data from, it's women are way more likely to initiate a divorce.
84
Women are more likely to initiate and then when they're surveyed later they're more likely to say that they were glad
85
they got divorced men are much more likely to say they regret the divorce so it seems to be women's
86
choices that are driving a lot of divorce of course this is universally true but it's true for
87
something like 70% of all divorces well let's dig a bit deeper into why people are getting divorced and what makes divorce more likely.
88
Marina, there must be this breaking point moment for many people.
89
What do you think are the issues that can lead up to that moment?
90
Personally, I think that one of the main reasons where people get divorced is that they have had a significant change in circumstances.
91
And they might have had the ideal arrangement at the time that they got married, but over the course of people's lives, things changed.
92
And I think this is true for a lot of marriages because people's situation changes over their lives.
93
Maybe they want children and maybe they change their minds.
94
Maybe they want to live in one location and the other person doesn't want to live in that location.
95
and I think it's those things that are just very difficult to resolve where it no longer becomes the arrangement that people entered into originally.
96
You're nodding a lot Joanne.
97
Yeah and a lot of what I come across is people whose children are that bit older and they'll suddenly be like we have just been focused on the children and focused on everything else and not focusing on each other
98
and then there's that moment where it's just like actually what is there left between us and that's when the divorce will often hit.
99
What about the financial entanglement?
100
How problematic can that be during a divorce and how much is that also a reason that people choose to stay together?
101
Yeah, often people do choose to stay together because it is extremely difficult to suddenly split the pot to sustain two households.
102
And then working out how you split up things when it's, you know, it's material assets often, but they have an enormous emotional pull.
103
Marina, I feel like I know about prenups from watching too much American TV growing up, but are they becoming more common?
104
I always tell my classes of students, if you get married, you should have a prenup.
105
and this really surprises them.
106
But it's a big economic decision.
107
It's a big financial decision to get married.
108
And it makes sense to enter into a marriage having some type of contract in place about what happens if that marriage is dissolved.
109
So they are becoming far more common.
110
There's also big variations around the world on to how assets are shared.
111
So for example, a lot of places, the assets you bring into the marriage, you're allowed to take out of the marriage.
112
Statistically, Marina, are there other factors that mean a couple is more likely to get divorced?
113
One of the big determinants of whether or not people divorce is whether or not there's a big age gap.
114
So once you get beyond six years, you have an increased risk of divorce.
115
Another thing that increases divorce is cross-cultural marriages have a tendency to have higher divorce rates.
116
I think possibly because they don't get the same level of familial support.
117
Does the length of the marriage make a difference?
118
People in their 30s are less likely to get divorced than people in their 40s.
119
People in their 50s are actually more likely to get divorced.
120
And then after that, it starts to taper off.
121
So I think there is really a very strong children growing up phenomenon.
122
And if you've been married more than once, twice, three times, does that make, I mean, does that make it more likely that you're going to divorce?
123
The probability of divorce if it's your second marriage or it's your third marriage is much higher.
124
And actually, it's also true that if people have not just been married, but have had like multiple cohabitating relationships.
125
How does divorce, it's a very general question obviously, but how does it affect children?
126
Researching people who are now adults and the impact of their own parents divorce on them,
127
the damage is often caused where children don't get to make the choices, life is completely changing and if they're not heard in that and they don't feel that they've got autonomy, that's really where the damage can set in.
128
You might remember Gwyneth Paltrow, Chris Martin talking about conscious uncoupling and the reason that they wanted to do it that way was so that they really could do the best for their children in terms of saying,
129
okay this is going to be different but we're going to work together to make sure that it's as comfortable as it can be for you.
130
Joanna, you raised it before I could, conscious uncoupling.
131
Do people come to you and use that phrase?
132
Is it something that has sort of taken off as an idea or has it been beneficial?
133
I am not sure how much of an idea, how much it has taken off as an idea actually.
134
I think when they were getting divorced and they were talking about it, there was quite a lot of derision around it.
135
And, you know, we're talking about societal expectations, cultural expectations around marriage,
136
there are also those around divorce and what divorce looks like and how divorce is portrayed in the media and the high profile couples that we see having very difficult divorces.
137
It is an enormous shift to say, OK, let's have those good conversations.
138
Let's really put this family at the centre of everyone's care on this.
139
Do you think some of these high profile divorces kind of skew the conversation at times as well?
140
It's interesting because people have this perception that, you know, very wealthy people or celebrities or Hollywood stars are more likely to get divorced than everybody else, but they're actually less likely to get divorced than everybody else.
141
What about the rise in divorce in some countries which have been a bit more oppressive in the past?
142
Has it been liberating for women?
143
It is,
144
has been extremely good and it's been extremely good for for women to be able to leave relationships where they're
145
in abusive situations or oppressive situations or they just don't have the autonomy that we would expect women to have and
146
in our societies the the numbers of women's lives that have been saved by the change to
147
more accessible divorces is staggering marina if there are listeners out there who are considering a divorce what
148
would be your best piece of advice one of the things i've always really struggled with is the idea that a successful marriage is the
149
one that ends when somebody dies and i i actually would love it if we could just move away from that and recognize that you can have successful marriages that end in divorce right that you have you you build lives together you had families together
150
but then you reach a point where it was no longer working for both partners.
151
And I really wish we wouldn't call that a failed marriage.
152
And would you agree with that, Joanna?
153
Changing the language, taking failure out of it.
154
Absolutely.
155
And I think, yeah, I'm definitely going to run with that.
156
I like that very much because, yeah, there is that stigma that it's a big failure.
157
People feel personally like they've failed.
158
Absolutely.
159
So that would be a great help were the language around it to change.
160
And then there are, statistically, I was reading 30% of people who regret getting divorced.
161
So it is really important to try to understand the reasons for why you feel that marriage is over.
162
Is there a way to change the dynamic?
163
And if not, then be kind to each other.
164
I'd also actually say an important part is everyone around the family being kind, not thinking.
165
Supporting everyone through it.
166
Yeah, because support often looks like criticising the other person, taking sides.
167
And that actually, that doesn't help the family.
168
And it's important to feel the support, but it's also important for conflict not to get stoked.
169
This has been such a fascinating conversation.
170
Thank you both very much for joining us.
171
Thank you so much for having me.
172
It's been so interesting.
173
Thank you for watching.
174
You can find The Global Story wherever you get your podcasts.
175
And don't forget to subscribe so you never miss an episode.
176
We also love to hear from you, so do leave your comments below.
177
Good to have you with us.
178
Goodbye.
📱
Shadowing English
モバイルデバイスで利用できるようになりました。今すぐダウンロード！
5.0
コンテキストと背景
このポッドキャストでは、離婚率が減少している理由や結婚を避ける傾向について話し合っています。BBCワールドサービスのルーシー・ホッキングがホストを務め、ジョアンナ・ゴスリングやマリナ・アドシェイドと共に、結婚および離婚の経済的要因や社会的背景について深掘りしています。この対話は、リスナーに恋愛や結婚における現代的な考え方を提供し、特に西洋諸国における結婚と離婚の傾向についての理解を深めることを目的としています。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- Breaking up is hard to do.（別れるのは難しい。）
- Dealing with people at the most difficult time.（最も困難な時期に人々と向き合う。）
- Couples considering divorce.（離婚を考えているカップル。）
- Marriage equality.（結婚の平等性。）
- Communication programmes for couples.（カップルのためのコミュニケーションプログラム。）
これらのフレーズを暗記して、shadow speak技術を使って日常会話に活かしてみましょう。特にYouTubeで英語学習や英語の発音を良くするためには、これらのフレーズを練習するのが非常に効果的です。
ステップバイステップのシャドウイングガイド
このビデオの発音や表現力を向上させるためには、以下のステップに従ってください：
- ビデオを視聴する：最初に全体を通してビデオを見て、内容を理解します。
- トランスクリプトを読む：トランスクリプトを読み、知らない単語やフレーズを確認します。
- フレーズを分解する：特に重要なフレーズや文をピックアップして、それを個別に練習します。これがshadowspeakを行う際のポイントです。
- リピートする：発音を意識しながら、ホストやゲストのセリフを繰り返し述べてみてください。
- 録音する：自分の声を録音し、オリジナルの音声と照らし合わせてみましょう。改善点が見つかるはずです。
このプロセスを繰り返すことで、shadow speechの技術を習得し、自信を持って英語を話せるようになります。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。