シャドーイング練習: Emma Watson Reveals How Her Childhood Shaped Her Sensitivity & Strength - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
you think about little Emma.
2
What was a childhood memory that you have, a core memory that you have, that you feel has defined who you are today somewhat?
3
I think I won't share the specific memory because it's so personal, but I think I've always felt other people's pain very intensely.
4
Until maybe recently, I did not know how to give myself grace
5
and navigate seeing my sensitivity as a strength and knowing that it's like my gift.
6
but it also means I have to care for it in specific ways.
7
When you are given gifts, there's often kind of have to compensate in some other ways.
8
And in the same way that my position in life and fame has given me this extraordinary power,
9
it's also given me a lot of responsibility and these things often have these kind of, I don't know when or why it started,
10
but I think I always, whoever it was that was suffering in the room, I was always the most aware of them.
11
And I think that has formed a lot of why I could act.
12
It was almost like I was kind of sucking all of this in, and then I needed to let it out somewhere or unleash it somewhere.
13
I remember when my parents saw me on stage for the first time, afterwards they were just like, where did that come from?
14
You don't have any of these experiences i recorded a song
15
for my 12th birthday my mom bought me a day in a recording studio
16
and i sing natalie
17
and brulee is torn like i've had my heart broken 50 000 times you know like i've been married
18
and divorced and whatever and i'm 12 and i've never had a boyfriend
19
and i don't know anything about love have you ever thought about where i came from
20
or i would imagine i i can't say for sure,
21
I would imagine that my family structure has not been a traditional family structure.
22
And that feeling of knowing that I'm from a situation where we just don't quite fit the kind of nuclear family mold.
23
And I think coming back from France
24
and trying to figure out how to sort of integrate
25
and being the eldest and having my younger brother and having my mom and trying to
26
be some sort of glue or holding together for everyone's feelings.
27
I'm pretty sure that's probably where it started.
28
And then I guess just being aware of other people who who might feel the way I did,
29
which is like, who else in here doesn't feel like they quite fit?
30
I've always found that it took me a while to recognize, but when I did, it was so helpful
31
that a lot of what I do today is because I mediated my parents' marriage growing up.
32
And so I developed all these skills of listening and empathy
33
and grace and compassion because I was doing it for two people that I love.
34
And I see it as a strength.
35
And yes, it comes with It comes with certain things for sure.
36
It comes, you're absolutely right.
37
But at the same time, I've always seen it as a strength.
38
And it's something that has served me well in my marriage.
39
It's served me well in my relationships.
40
And at the same time, it has certain consequences that make you different or make you process things differently.
41
And so, I remember one thing you shared with me that I was reading it.
42
You said I used to spend my
43
weekdays with mom and my weekends with dad yeah
44
and you said it almost felt like you were changing costumes sometimes yes
45
and they're all like this two lives kind of yes yes
46
and and i feel that's so relatable i feel like
47
so many people can relate to that whether whether their family was more traditional
48
or wasn't yeah i think every child has had this feeling of not fitting in quite
49
and not knowing which life they're meant to lead yes and
50
that feels like it's kind of yes played into Yes, for sure.
51
I think it's also why I've had to really navigate my relationship towards art and acting,
52
because I'm pretty sure that I was using acting as a way of escaping how painful my parents...
53
Like, it wasn't just the divorce, it was just like the continuing situation of living between two different houses
54
and two different lives and two different sets of values.
55
and as a child like being aware of like hmm we
56
don't quite have the support we need here for this like this is not quite we're not quite like
57
and I think it does it makes you it made me a slightly serious child
58
because I was like had that consciousness and then
59
when I would go
60
and spend the weekend with my dad it was like a very different set of rules very different situation
61
and so you do you kind of like
62
and I think everyone can relate to this to an extent that it's not that you
63
are like wanting to become different people
64
but it's you there are different expectations of you different places that you understand that you need to fill.
65
And so I think some of that split then became, I was like, okay, wow,
66
my parents have very different views on different things.
67
And the hard part of that was that no one gave me any easy answers.
68
It meant I had to form all of my own opinions myself because there was no consensus.
69
And it made me a critical thinker,
70
for sure because and so that was amazing and also really like gosh okay i need to
71
decide what i think is important in life and what my opinions are no one's handing me this
72
yeah maybe it also made me aware of um not wanting to be so split as well and why
73
it's been important to me to try to remain whole yeah in all the different circumstances of my life
74
and ask myself questions about how I can do that best.
75
Because I think I experienced as a child that the split is painful.
76
Like, if you're living a reality one way, but presenting something else, those are the moments when you can really feel torn apart.
77
And I recognized that.
78
And I didn't want that to be my life.
79
I didn't want...
80
pretend to be my real life.
この動画で話す練習をする理由
エマ・ワトソンの幼少期の経験に関する洞察は、他者の痛みを深く理解する力と、感受性を強みとして受け入れることの重要性を教えてくれます。この動画を通して話す練習をすることで、感情を表現するためのボキャブラリーや文脈を学ぶことができ、自分の感受性を言葉で伝える力を高めることができます。また、彼女の経験は多くの人々が共感できるものであり、感情を豊かにするための表現力の向上にもつながるでしょう。英語の発音を良くするためにも、エマの言い回しを模倣することで、流暢さを培うことができます。
文法と表現の文脈
- “I’ve always felt other people’s pain very intensely.” - この表現は、過去から現在までの感情を表す現在完了形が使われています。感情や経験の変化を示し、話し手の内部の成長を反映しています。
- “I think I always... whoever it was that was suffering...” - ここでは、「I think」や「whoever」を使った非制限的な文が特徴的です。このような表現は、話の中で相手に寄り添う姿勢を示します。
- “...it was almost like I was kind of sucking all of this in…” - 比喩表現が用いられ、感情的な吸収や反応を描写しています。このような表現により、感情を視覚的に伝える力が向上します。
一般的な発音の落とし穴
動画の中で耳にする重要なキーワードやフレーズには、発音面で注意が必要な点がいくつかあります。たとえば、「sensitivity」や「responsibility」のような多音節の単語は、適切に発音することが難しいです。また、「power」や「grace」のような単語は、強調することで意味が変わるため、発音を練習する際には正確なアクセントを意識することが重要です。英語シャドーイングを利用して、これらの単語を繰り返し練習することで、より自然で流暢な発音を習得できます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。