シャドーイング練習: Family Trip To Korea | Slow & Easy English For Beginner (A1-A2 Level) - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Welcome to Sakura Restaurant.
362 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Welcome to Sakura Restaurant.
2
Tonight, we will try delicious Japanese food.
3
Look at the red lanterns.
4
It is so beautiful.
5
Yes, it looks like a real Japanese house.
6
Very peaceful.
7
After you, my ladies and my little gentlemen.
8
Dad!
9
Look over here.
10
There are so many fish swimming!
11
Oh, look at that crab!
12
Hello, Mr. Crab!
13
And look at the lobster!
14
He has giant claws!
15
Dad, are they swimming or sleeping?
16
They move so slowly!
17
Well, sweetie, they are waiting for dinner.
18
Mmm, just like us!
19
Really, Dad?
20
But what do the fish eat for dinner?
21
Actually, we are going to eat them.
22
Stop scaring the kids.
23
Don't listen to daddy.
24
They are just playing tag.
25
Come on, let's go inside.
26
Good evening.
27
Welcome to restaurant.
28
Konbanwa!
29
That means good evening, right?
30
Yes, sir.
31
Your Japanese is very good.
32
Do you have a reservation?
33
Yes.
34
A table for four.
35
Under the name Ethan.
36
Ah, yes.
37
Mr. Ethan.
38
Your tatami room is ready.
39
Please follow me.
40
Hold on team, look at the floor.
41
In Japanese culture, we must take off our shoes before entering.
42
Taking my shoes off?
43
Okay, I will do it right now!
44
Yaa!
45
The floor is so soft!
46
Oh no!
47
My shoelaces are stuck!
48
Mom!
49
Help me!
50
Alright, come here, Leo.
51
Let me help you.
52
Hmm.
53
Let's see.
54
Sushi, sashimi, tempura.
55
Everything looks delicious.
56
I want to eat everything.
57
Ethan, focus.
58
We need to order.
59
Excuse me?
60
Yes, ma'am.
61
Are you ready to order?
62
What is the best seller here?
63
Do you have any recommendations?
64
Our sushi boat is very famous.
65
It has fresh salmon, tuna, and shrimp.
66
We will take one big family sushi boat and one tempura udon and one beef teriyaki set.
67
And hot green tea for everyone, please.
68
Certainly.
69
I will be right back.
70
Mommy, look at this wall.
71
Is it paper?
72
It feels so thin.
73
Yes, sweetie.
74
It is called shoji.
75
It helps the light come in softly.
76
And why is everything made of wood and bamboo?
77
It looks so.. empty.
78
That is Japanese style.
79
They love nature and simplicity.
80
Simple is peaceful.
81
It helps us relax and enjoy the food.
82
Here is the Tempura Udon.
83
Hot and crispy.
84
Wow!
85
The shrimp is so big!
86
Golden and crispy And here is the beef teriyaki set Enjoy the smell Mmm,
87
it smells so sweet Yummy And finally,
88
the sushi boat for the family Please be careful,
89
the dry ice is cold It is beautiful.
90
Look at the colors.
91
It is beautiful.
92
Like a fairy tale!
93
Okay, everyone.
94
Let's start eating this delicious food.
95
Wait!
96
Don't touch!
97
It is too pretty!
98
Let me take a photo first.
99
Say, yummy!
100
Yummy!
101
Wow!
102
Listen to that sound!
103
It is so crispy!
104
Ah!
105
So tender!
106
The sauce is sweet and salty!
107
In Japan.
108
Slurping means delicious.
109
And wow, this soup very delicious.
110
And the fish is so fresh.
111
It melts in my mouth.
112
My turn.
113
The last piece needs more power.
114
A big spoon of this green paste to boost the flavor.
115
Ethan, wait, that is not...
116
Mmm, let's see.
117
Oh my gosh!
118
Water!
119
My mouth is on fire!
120
Ethan, that is wasabi!
121
It is spicy mustard!
122
Excuse me, here is our signature dessert, the raindrop cake.
123
It is made of mineral water and agar.
124
Wow!
125
Look, Ethan.
126
This cool water cake is exactly what you need to put out the fire.
127
It wobbles.
128
Jiggle, jiggle.
129
It is cool and sweet.
130
My tongue is healed.
131
It is sweet and yummy.
132
It tastes like rain and sugar.
133
A perfect ending for a meal.
134
Excuse me.
135
Can we have the check, please?
136
Certainly.
137
One moment.
138
The meal was fantastic.
139
I will leave a good tip for the waitress.
140
Dad, why do you leave more money?
141
We already paid for the food.
142
It is called a tip, Leo.
143
It is a small gift to say thank you for her hard work.
144
Yes, she was very fast.
145
She saved my tongue from the spicy fire.
146
We had a wonderful dinner.
147
Japanese food has a unique taste,
148
and the atmosphere is very peaceful.
149
It hurts!
150
My ankle!
151
Oh, please, my baby!
152
Somebody, help me!
153
Not me!
154
I can't just stand here.
155
I have to help her right now!
156
Are you okay?
157
No, sweetie.
158
My ankle hurts a lot.
159
She needs an adult.
160
Leo, run and call Mommy and Daddy.
161
Fast!
162
Shopping is done.
163
Let's go home, family.
164
My baby is getting big.
165
And this bag is so heavy.
166
Oh, no!
167
The bag broke.
168
My oranges!
169
Ouch.
170
It hurts.
171
My ankle.
172
Oh, please.
173
My baby.
174
Somebody help me.
175
She is asking for help.
176
But I don't want any trouble.
177
What if she blames me?
178
It's not my fault.
179
I should just go.
180
A pregnant lady?
181
I really don't want to get involved.
182
Someone else will surely help her, not me.
183
Oh my goodness!
184
That lady is hurt.
185
Why is nobody helping her?
186
They hurt her, but they walked away Why is nobody helping I?
187
Can't just stand here.
188
I have to help her right now Maya wait for me Where are you going?
189
Excuse me ma'am.
190
Are you okay?
191
No, sweetie?
192
My ankle hurts a lot And I am so scared for my baby.
193
She needs an adult.
194
Leo, run and call Mommy and Daddy.
195
Fast!
196
Mommy!
197
Daddy!
198
Come here quickly!
199
We need help!
200
We are coming, Leo.
201
Maya, what happened?
202
Oh no!
203
A pregnant lady!
204
Maya, what happened to her?
205
She slipped and fell down.
206
Her ankle and her tummy hurt a lot.
207
We are here now.
208
You are safe.
209
Daddy, she needs a doctor.
210
Please call an ambulance.
211
Good idea, Maya.
212
Right away.
213
Hello.
214
Emergency.
215
We are at the mall parking lot.
216
A pregnant lady is hurt.
217
Don't worry!
218
I will pick up your oranges.
219
Thank you so much!
220
I was so scared, but you stopped to help me.
221
The ambulance is coming.
222
Everything will be fine.
223
Everyone walked away.
224
You stayed!
225
You are my little hero.
226
I hope the baby is okay.
227
Thank you so much.
228
I know my baby is safe now.
229
I hope my baby grows up to be kind, like you two.
230
Take care.
231
Bye-bye.
232
I am so proud of both of you, Maya and Leo.
233
You made a great team.
234
Many people walk away because they are afraid of trouble.
235
But please, never do that.
236
Yes.
237
Sometimes people are very scared and just need someone to hold their hand.
238
We helped her!
239
I feel super happy inside!
240
Because doing good things always brings good things to everyone!
241
There you go, little guy!
242
Grow up big and strong!
243
Look at that fluffy puppy!
244
Aw, he is so cute!
245
Oh no!
246
Maya, look!
247
Plants are very sick!
248
I'm so sorry!
249
Wow!
250
We are finally at the farm!
251
So beautiful!
252
The air is so fresh here, everyone!
253
Welcome to my big green farm, my friends!
254
Look over there!
255
We have juicy red tomatoes,
256
happy cows, and lots of chickens!
257
But today, you two are going to be my special little farmers!
258
Are you ready?
259
Oh wow!
260
Yes, please!
261
We really want to try planting, Farmer Ben!
262
Yahoo!
263
Yahoo!
264
It's very easy.
265
Just put the little plant in the dirt and cover it softly, like this.
266
I have some cute watering cans in the shed.
267
Mom and Dad, can you help me get them?
268
Sure.
269
Kids, stay right here in this safe garden.
270
We are just over there.
271
Alright, my turn.
272
This soil feels so nice and soft.
273
There you go, little guy.
274
Grow up big and strong.
275
Phew, all done.
276
Now we wait for Mommy and Daddy to bring the water.
277
Wow, Maya!
278
Look at that fluffy puppy!
279
Aww, he is so cute!
280
I want to play with him!
281
That is Buster!
282
Ha ha ha ha ha ha ha!
283
Go play, but remember to water the plants later.
284
Yes, we will!
285
Come here, Buster!
286
Let's run!
287
Ha ha ha ha!
288
You are such a good boy, Buster.
289
I love you.
290
You are such a good boy.
291
I love you.
292
Kids, it's getting dark.
293
Time to come inside for dinner.
294
Coming, Daddy.
295
Bye-bye, Buster.
296
See you tomorrow.
297
Good morning, little plants.
298
Are you bigger today?
299
Oh, no!
300
Maya, look!
301
What is wrong with our baby plants?
302
Oh, dear.
303
The dirt is so dry.
304
Our little plants are very sick.
305
I'm so sorry!
306
We totally forgot to give you water yesterday.
307
Oh, these poor plants.
308
Plants are like us.
309
They need water every day.
310
We will be more careful next time.
311
It's okay.
312
Please don't sad.
313
Let's try again with these new plants.
314
Thank you, Daddy.
315
We promise to be super careful this time.
316
Here you go.
317
Drink lots and lots of water to grow super fast.
318
Whoa, wait a minute, Leo.
319
Too much water can make them sick too.
320
Just give them a little water every day.
321
Okay?
322
Yes, Mommy.
323
Okay, everyone.
324
It's time to go home now.
325
But we can't stay to see our plants grow.
326
Don't worry.
327
I will take good care of them.
328
When they are big, I'll send the vegetables to your house.
329
Wow, really?
330
Thank you so much, Farmer Ben.
331
Bye-bye!
332
Oh, who is ringing the doorbell right now?
333
Hello there!
334
I have a special delivery for your family.
335
Wow!
336
Kids, come here quickly.
337
We have a huge surprise!
338
Wow!
339
Wow!
340
What is inside this big box, Daddy?
341
Oh, wow!
342
So many vegetables!
343
And a picture from Farmer Ben!
344
Yay!
345
Our little plants grew up so big and strong!
346
I'm going to make a super yummy salad for us tonight!
347
Ta-da!
348
Time for our special homegrown dinner, everyone!
349
Mmm, so yummy!
350
Our vegetables are super sweet and crunchy!
351
Mmm, they taste so fresh!
352
I really love our salad!
353
Growing vegetables is so fun!
354
We learn a lot and get clean, yummy food!
355
Have you ever grown your own vegetables?
356
It's really awesome!
357
Did you like today's story?
358
Please give us a like and share!
359
Subscribe to our channel.
360
And don't forget to water your plants!
361
Bye-bye.
362
See you next time.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
この動画は家族旅行の中で、日本の文化や食事に関する楽しい会話を描いています。特に、レストランでの食事体験が中心に話されています。子供たちが海の生物に対する驚きや好奇心を表現しながら、家族がどのようにコミュニケーションを取るかを学ぶ良い機会となっています。このような実生活に基づいた会話は、英語の発音を良くするための優れた教材です。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- 「こんばんは！」 - 日本語から英語へ自然に変換し、挨拶の重要性を学びましょう。
- 「私たちは予約しています。」 - レストランでのスムーズな会話を促進します。
- 「床がとても柔らかい！」 - 感情を表現する重要性について教えてくれます。
- 「それは本当に美しいです。」 - 形容詞を使った表現力の向上に役立ちます。
- 「私を手伝ってください！」 - 助けを求める時の効果的なフレーズです。
ステップバイステップ影響ガイド
この動画の難易度を克服するためには、以下のステップを事前に行うことが効果的です。まず、影響サイトや「shadow speech」を利用して、動画のトランスクリプトを音読し、リズムとイントネーションを確認します。これにより、会話の流れが掴めます。
次に、動画を観ながら同じタイミングで声を出してみましょう。これを「シャドーイング」と呼び、IELTS スピーキング対策にも役立ちます。特に、子供たちの自然な会話や感情を真似することで、より生き生きとした表現が身につきます。
さらに、特定のフレーズや文が難しいと感じた場合は、何度も繰り返して練習することが大切です。ビデオの再生を一時停止して、声に出して読んでみることで、英語の発音を良くするための貴重な練習になります。最後に、「shadowspeaks」などのリソースを使って、発音に関するフィードバックを受けることもお勧めします。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。