シャドヌむング緎習: George Learns to Balance! 🐵 Full Episodes | Curious George - 動画で英語スピヌキングを孊ぶ

緎習モヌドを遞ぶ

各モヌドは党画面の緎習ルヌムで開きたす。

247 文
文が短すぎたり長すぎる堎合は、Editをタップしお調敎しおください。
1
All winter, George loved playing with Chef Biscetti's mobile.
冬の間䞭、ゞョヌゞはシェフ・ビスケッティの携垯電話で遊ぶのが倧奜きだった。
2
But when winter was over...
だが冬が終わるず  
3
It's spring now, Giorgio.
今は春ですよ、ゞョルゞョ。
4
Time to take this down.
これを片付ける時間だ。
5
Huh?
え
6
Oh...
ああ 
7
Springtime seemed like a bad excuse to get rid of something fun.
春だからずいっお、楜しいものを手攟すのはどうにも蚀い蚳がたしく思えた。
8
Hmm.
うヌん。
9
So why not make a new spring mobile?
だったら新しいスプリング匏モビヌルを䜜っおみたらどうですか
10
What's more spring -like than fresh fruit?
新鮮な果物ほど春らしいものがあるだろうか
11
George thought his mobile had everything a mobile needs.
ゞョヌゞは、自分の携垯電話には携垯電話に必芁な機胜がすべお備わっおいるず思っおいた。
12
Had he forgotten something?
圌は䜕か忘れおいたのだろうか
13
Balance.
バランス。
14
That's what you need.
それがあなたに必芁なものです。
15
Like this.
このように。
16
Oh, wow!
わあ、すごい
17
Great!
玠晎らしい
18
For our next demonstration of perfect balance, we need a volunteer from the audience.
次は完璧なバランスの実挔です。芳客の䞭からボランティアの方をお願いしたいず思いたす。
19
Save it for the show, Claire.
それはショヌのために取っおおきなさい、クレア。
20
She means we can fix that.
圌女は、私たちならそれを盎せるず蚀っおいるんだ。
21
Ta -da!
でたヌ
22
George wondered who were these incredible fruit balancers?
ゞョヌゞは、この驚くべき果物バランサヌたちがいったい誰なのだろうず思った。
23
Zucchinis!
ズッキヌニ
24
Piscati!
釣れ
25
Giorgio, these are my friends, the famous zucchinis.
ゞョルゞョ、こちらは私の友達、有名なズッキヌニたちだよ。
26
We can bite to order food for our rehearsal.
リハヌサル甚の食べ物は、私たちで泚文しお甚意できたす。
27
Our show is tonight.
私たちのショヌは今倜です。
28
I'm gonna deliver it myself.
自分で届けるよ。
29
Thanks!
ありがずう
30
Ciao!
こんにちは
31
When he woke up that morning, George had never heard of them.
その朝目芚めたずき、ゞョヌゞはそれらのこずをただ聞いたこずがなかった。
32
But now, all he wanted was to be an amazing balancing zucchini.
だが今、圌の望みはただ、驚くべきバランス感芚を持぀ズッキヌニになるこずだった。
33
zucchini.
ズッキヌニ
34
Being a cat, Gnocchi didn't see what was so tough about balancing.
猫であるノッキには、バランスを取るこずがそんなに難しいこずだずは思えなかった。
35
But George needed to see how the zucchinis did it.
だがゞョヌゞはズッキヌニたちがどうやっおいるのか、確かめる必芁があった。
36
You want to deliver this to the zucchinis for me?
これをズッキヌニたちに届けおくれる
37
Maybe you'd like to see them again
もしかしたら、たた䌚いたいず思っおいるのかもしれたせんね。
38
Because you want to be a zucchini, eh?
だっおズッキヌニになりたいんだよね
39
Oh, I know, I know, I know Because, Giorgio, I too dream that I could be an amazing zucchini.
ああ、分かっおる、分かっおる、分かっおる。だっおゞョルゞョ、僕だっお玠晎らしいズッキヌニになれたらいいのにっお倢芋おるから。
40
Follow your dream, Giorgio.
倢を远い続けろ、ゞョルゞョ。
41
But hurry up before the pizza gets cold.
でもピザが冷めないうちに急いでください。
42
Steve, come on.
スティヌブ、おいでよ。
43
Work with me here.
ここで協力しおください。
44
Aw, give it up, Betsy.
たあ、いい加枛にしなよ、ベッツィ。
45
You're too small to move a big brother like me.
君は小さすぎお、僕みたいなお兄ちゃんを動かせないよ。
46
Hi, George!
こんにちは、ゞョヌゞ
47
Hey, what do you got there?
おい、それ䜕持っおるの
48
Mmm, smells good.
うん、いい匂いだ。
49
Hey, what happened?
おい、どうしたんだ
50
You moved closer, and now it's like we weigh the same.
あなたが近づいたので、今では私たちの䜓重が同じくらいになったようです。
51
Thanks, George.
ありがずう、ゞョヌゞ。
52
Ah, food!
ああ、食べ物
53
Sustenance!
食料だ
54
That which gives us the strength to perform our amazing feats!
私たちの驚くべき偉業を成し遂げる力を䞎えおくれるもの
55
I think he wants to join us.
圌は私たちに加わりたいのだず思いたす。
56
It's not that easy.
そんなに簡単ではありたせん。
57
It takes lots of practice to do things like us.
私たちのようにこなすには、たくさんの緎習が必芁です。
58
Balance requires total control.
バランスには完党なコントロヌルが必芁だ。
59
I never sneeze unless...
私はこれがないず絶察くしゃみが出ないんだ。
60
A cat!
猫だ
61
Leo's allergic to cat hair and sneezing is very bad for his balance.
レオは猫アレルギヌで、くしゃみをするず䜓のバランスを厩しやすくなっおしたうんです。
62
It would wreck our show.
番組が台無しになっおしたいたす。
63
Meow, meow, meow, meow, meow.
ニャヌ、ニャヌ、ニャヌ、ニャヌ、ニャヌ。
64
Gnocchi was determined to go back in there and watch what was going on.
ニョッキは、䞭に戻っお䜕が起こっおいるのか確かめようず決心した。
65
Or maybe lie in the sun.
あるいは、日向で暪になるのもいいかもしれない。
66
Leo made juggling look easy.
レオはゞャグリングを簡単そうにやっおのけた。
67
Hey!
おい
68
Okay, George, watch how I do this.
よし、ゞョヌゞ、私のやり方を芋おいおくれ。
69
These poles aid in maintaining balance.
これらのポヌルはバランスを維持するのに圹立ちたす。
70
See?
ほら
71
George, you're just supposed to watch.
ゞョヌゞ、君はただ芋おいればいいんだよ。
72
That's not a balance pole!
それはバランスポヌルじゃない
73
Whoa!
おっず
74
Hold it closer to the heavy end!
重い方の端に近づけお持っおください
75
George, do you want to do something just like we do that you don't have to practice for?
ゞョヌゞ、普段俺たちがやっおるみたいな、緎習しなくおもできるこずを䜕かやりたい
76
Hand out these flyers to everyone.
これらのチラシを党員に配っおください。
77
That's how I started, you know.
そうやっお私は始めたんですよ。
78
Oh!
おお
79
Okay, bye -bye!
わかった、じゃあね
80
Cats!
猫たち
81
George was proud to be a starter zucchini.
ゞョヌゞは、ズッキヌニのスタヌタヌずしお掻躍できるこずを誇りに思っおいた。
82
He gave out every flyer.
圌はチラシをすべお配りたした。
83
And that night, everyone he knew came to the show.
そしおその倜、圌の知っおいる人はみな、そのショヌに駆け぀けた。
84
Everyone.
皆さん。
85
Gnocchi just wanted to watch.
ニョッキはただ芋おいたかっただけなんだ。
86
She found a quiet place where she couldn't possibly bother anyone.
圌女は、他の誰の邪魔にもならない静かな堎所を芋぀けた。
87
Woo!
わヌい
88
Ladies and gentlemen, for our first amazing feat, we are going to need a volunteer.
皆様、最初の驚くべき劙技を披露するにあたり、ボランティアの方をお願いしたいず思いたす。
89
Hmm.
90
What about you, Chef?
シェフ、ご自身はどうですか
91
Oh, yes.
はい、そうです。
92
Yes, me.
はい、私です。
93
Yes, yes.
はい、はい。
94
Okay, just relax, Chef.
わかりたした、萜ち着いおください、シェフ。
95
We'll do everything.
私たちが党おやりたす。
96
This is like a dream come true.
これはたるで倢が叶ったようです。
97
Gnocchi ran to Chef Biscetti whenever she saw him.
ニョッキはビスケッティシェフを芋かけるたびに、駆け寄っおいった。
98
So why should now be any different? Is that a...
だったら今がどうしお違うはずなんだそれっお  
99
Oh, it's Gnocchi.
ああ、ニョッキだね。
100
Leo, don't sneeze.
レオ、くしゃみしないで。
101
I...
私は 
102
I.. can't.. can't.. help...
私は できない どうしようもない 
103
Look, they made Gnocchi part of the act too.
芋お、圌らはグノッキも挔技の䞀郚に加えたんだ。
104
George knew this was a problem.
ゞョヌゞはこれが問題だずわかっおいた。
105
Leo, just back up.
レオ、ただ䞋がっお。
106
I can't back up!
バックアップができたせん
107
Gnocchi couldn't decide who she'd rather go to. So...
ニョッキは、誰のずころに行きたいか決められなかった。だから 
108
Gnocchi couldn't decide who she'd rather go to.
ニョッキは、誰のずころぞ行きたいか決められなかった。
109
She stopped and fought it over.
圌女は立ち止たり、じっくりず考えた。
110
I can't last much longer.
もうこれ以䞊は持たない。
111
Giorgio, walk out on the wire and take Nuki away, okay?
ゞョルゞョ、綱枡りの台から出お、ヌキを連れお行っおくれ、いいか
112
On the wire?
電話䞭ですか
113
Isn't that the monkey who always knocks us down?
い぀も私たちを倒しおくるあのサルじゃない
114
Oh, no!
ああ、倧倉
115
Gnocchi, go with Chio Chio.
ニョッキ、チオチオず䞀緒にどうぞ。
116
This was just like that mop, so George shifted his hands.
これはあのモップずたったく同じだったので、ゞョヌゞは手を持ち替えた。
117
Now I know where George was all day, practicing to be in the show.
ゞョヌゞが䞀日䞭どこにいたのか分かったわ。ショヌに出るための緎習をしおいたんだね。
118
We made it!
やった
119
After a sneeze break, the show went on and was a great success.
くしゃみ䌑憩の埌、ショヌは再開され、倧成功を収めたした。
120
And when it was over...
そしおそれが終わったずき  
121
Because of their great balance, we voted to make George and Chef Piscetti official zucchinis!
圌らの玠晎らしいバランス感芚のおかげで、ゞョヌゞずシェフ・ピセッティを正匏なズッキヌニに任呜するこずを満堎䞀臎で決定したした
122
And you're welcome to practice with us anytime!
い぀でも私たちず䞀緒に緎習しおくださいね
123
So that was all real?
じゃあ、あれは党郚本圓だったの
124
Oh, I'm glad I didn't know.
ああ、知らなくおよかった。
125
I would have worried.
私だったら心配しおいただろう。
126
Nothing to worry about.
心配するこずは䜕もありたせん。
127
George is a natural.
ゞョヌゞは倩性の才胜がある。
128
But maybe he should stick to the high wire.
でも、圌は高局線路の仕事に専念したほうがいいのかもしれない。
129
When winter began, everything outdoors looked different.
冬が始たるず、倖の景色はすべお違っお芋えた。
130
The days were short, the grass was brown, and the trees were bare.
日々は短く、草は茶色く、朚々は葉を萜ずしおいた。
131
George, don't forget your coat.
ゞョヌゞ、コヌトを忘れないで。
132
It may be sunny, but it's turning really cold out there.
晎れおはいたすが、倖はだんだんず冷え蟌んできおいたす。
133
George had toys for summer and toys for snow.
ゞョヌゞには倏甚のおもちゃず雪甚のおもちゃがありたした。
134
But there were no toys for just plain cold.
しかし、ただの颚邪甚のおもちゃはありたせんでした。
135
There weren't even birds to watch.
芋る鳥すらいなかった。
136
But even the dullest monkey day could be saved by a visit with bunnies.
でも、どんなに退屈な「モンキヌデむ」でも、りサギたちず觊れ合えば救われる。
137
The hutch was empty.
その戞棚は空だった。
138
There must have been a big bunny breakout.
きっずりサギの倧脱走があったに違いない。
139
What's wrong, George?
どうしたんだ、ゞョヌゞ
140
Oh, are you looking for the bunnies?
あら、りサギたちを探しおいるんですか
141
Uh -huh.
うん、うん。
142
Ah, don't worry.
ああ、心配しないでください。
143
I brought them in out of the cold.
寒さから守るために、圌らを䞭に入れた。
144
Oh!
145
Phew!
ふう
146
I'm glad you're here.
あなたがここにいおくれお嬉しいです。
147
We have to go to my grandmother's.
祖母の家に行かなければなりたせん。
148
Can you do me a favor while I'm gone?
私が留守の間、ちょっずお願いを聞いおくれたせんか
149
George knew Bill was going to ask him to take care of the bunnies.
ゞョヌゞはビルがりサギの䞖話を頌もうずしおいるのを知っおいた。
150
It's something he'd dreamed about.
それは圌がずっず倢芋おいたこずだった。
151
Ah!
ああ
152
George would pick only videos that bunnies liked.
ゞョヌゞはうさぎが奜む動画だけを遞んでいた。
153
and games they could win, and show them his best bunny picture books.
そしお、圌らが勝おるゲヌムをしたり、自分の持っおいる最高のうさぎの絵本を芋せおあげたりしたした。
154
I'm taking the bunnies to stay at my grandmother's house for the rest of the winter.
冬の間、りサギたちを祖母の家に預けるこずにしたした。
155
Well, it's too cold out, and my folks won't let me keep them in the house.
倖は寒すぎるし、䞡芪は私がそれらを家の䞭に入れるのを蚱しおくれないんだ。
156
Grandma has a warm place they can spend the entire winter.
おばあちゃんには、圌らが冬を越せる暖かい居堎所がある。
157
So, could you do me a favor and put out some nuts and seeds for that jumpy squirrel every day?
だから、お願いがあるんだけど、あの臆病なリスのために、毎日ナッツや皮を少し眮いおきおくれない
158
I don't want him to go hungry if the ground gets too cold and hard and he can't find food.
地面が冷え蟌んで固くなり、圌が逌を芋぀けられなくなったずきに、お腹を空かせたたたになっおほしくない。
159
See you later, George!
たた埌でね、ゞョヌゞ
160
George remembered how it was not too long ago.
ゞョヌゞは、それが぀い最近のこずだったのを思い出した。
161
Why did all fun things have to be taken away just because of some old season?
なんで叀いシヌズンが終わっただけで、楜しいこずが党郚奪われなきゃいけないの
162
He wasn't going to let winter ruin his.. well, ruin his winter.
圌は冬に自分の  たあ、冬を台無しにさせる぀もりはなかった。
163
This little monkey was going to prove that winter couldn't stop him from doing whatever he wanted.
この小さな猿は、冬だからずいっお自分のやりたいこずを劚げられるこずはないずいうこずを蚌明しようずしおいた。
164
Really cold water can change a monkey's plans just like that.
本圓に冷たい氎は、サルの蚈画をあっずいう間に倉えおしたうこずがある。
165
George, I'm back.
ゞョヌゞ、ただいた。
166
I bought some of that really good hot cocoa.
あのすごく矎味しいホットココアをいく぀か買ったんだ。
167
Uh, what are you doing?
えっ、䜕しおるの
168
Soaking your feet in warm water because you gotta chill?
リラックスしたいから足をお湯に浞けおるの
169
Well, when it's too cold to play outside, it's hot.
倖で遊ぶには寒すぎる時は、ここは暖かいです。
170
Coco to the rescue!
ココが助けに来た
171
The next day felt like the coldest day of the year.
翌日は䞀幎で䞀番寒い日のように感じられた。
172
Don't forget your scarf!
マフラヌ忘れないでね
173
But George was not about to let it stop him from having fun the way he wanted to.
だがゞョヌゞは、自分の思い通りに楜しむこずを、そんなこずで止められるはずはなかった。
174
Time for fun!
楜しむ時間だ
175
I'm not sure what's going on.
䜕が起こっおいるのかよくわかりたせん。
176
George had won.
ゞョヌゞは勝った。
177
He was having fun like winter had never come.
圌はたるで冬が来おいないかのように楜しんでいた。
178
The bubble froze.
泡が凍った。
179
It was pretty interesting.
かなり面癜かったです。
180
But it wasn't what George wanted it to do.
しかし、それはゞョヌゞが望んでいた動䜜ではありたせんでした。
181
He knew his dolphin couldn't freeze.
圌は自分のむルカが凍るはずがないず知っおいた。
182
He could play with that any way he wanted.
圌はそれを奜きなように扱うこずができた。
183
Yesterday's summer fun had turned into today's humongous ice cube.
昚日の倏の楜しみが、今日には巚倧な氷の塊に倉わっおしたった。
184
At that moment, Jumpy Squirrel remembered why he stayed in trees.
その瞬間、ゞャンピヌ・スクワむレルは自分が朚の䞊にいる理由を思い出したした。
185
There!
ほら
186
That'll warm you up.
それで䜓が枩たりたすよ。
187
George was thinking two things.
ゞョヌゞは二぀のこずを考えおいた。
188
Hello?
もしもし
189
Boy, was this Coco good.
いやヌ、このココ、本圓に矎味しかった。
190
And that he was giving up.
そしお圌は諊めかけおいた。
191
How can a monkey have any fun when his stuff all freezes up?
自分のものが党郚凍っちたったら、サルだっお楜しみようがないだろう。
192
Then he knew exactly how.
その時、圌はたさにその方法を理解した。
193
Oh, my God.
なんおこずだ。
194
I'm afraid it's going to be even colder tomorrow.
明日はさらに寒くなりそうです。
195
Sorry.
すみたせん。
196
You can still have warm dreams, though.
それでも、枩かい倢を芋るこずはできたすよ。
197
Good night.
おやすみなさい。
198
Colder tomorrow?
明日はもっず寒くなりたすか
199
George couldn't wait.
ゞョヌゞは埅ちきれなかった。
200
Don't forget your hat!
垜子を忘れないで
201
Ah!
202
He -he -he!
ヘッ、ヘッ、ヘッ
203
Ah!
204
Ah!
205
George's plan was working.
ゞョヌゞの蚈画はうたくいっおいた。
206
Ah!
207
Ah!
208
Ah!
209
Ah!
210
Ah!
211
Ah!
212
Ah!
213
Ah!
214
Ah!
215
Ah!
216
George had made an ice bowling set.
ゞョヌゞはアむスボりリングセットを䜜っおいた。
217
He was finally having fun.
圌は぀いに楜しんでいた。
218
Then, Chumpy did something unexpected.
そのずき、チャンピヌは思いがけない行動に出た。
219
At first, George thought squirrels must really hate bowling.
最初、ゞョヌゞはリスはボりリングが本圓に嫌いに違いないず思った。
220
But Jumpy only wanted to get the frozen nuts.
しかしゞャンピヌはただ冷凍のナッツを手に入れたかっただけだった。
221
I'm not sure what's going on.
222
I'm not sure what's going on.
223
I'm not sure what's going on.
224
I'm not sure what's going on.
225
I'm not sure what's going on.
226
I'm not sure what's going on.
227
I'm not sure what's going on.
228
George and Jumpy played nut hockey till the sun went down.
ゞョヌゞずゞャンピヌは日が沈むたでナットホッケヌで遊んだ。
229
Then he set up for the next day.
それから圌は翌日の準備を敎えた。
230
In the morning, George bundled up.
朝、ゞョヌゞはしっかりず暖かい栌奜をした。
231
You're not gonna need that hat and scarf.
その垜子ずマフラヌは必芁なくなるよ。
232
It's warmer today.
今日は暖かいです。
233
It was a perfect day.
最高の䞀日だった。
234
It turned out winter could be fun.
冬っお意倖ず楜しいものだった。
235
Except now, it wasn't cold enough to freeze anything solid.
だが今は、䜕かを完党に凍らせるほどの寒さではなかった。
236
All that work inventing fun stuff, and it was all for nothing.
楜しいものを発明するためにあれほど苊劎したのに、すべおが無駄になっおしたった。
237
Winter.
冬。
238
It was like a roller coaster of blah.
たあ、なんずいうか、たったく起䌏の激しい退屈な日々だった。
239
It started already?
もう始たったの
240
We're supposed to get a ton of snow tonight.
今倜はたくさん雪が降るはずだ。
241
Well, good thing I bought a new shovel.
たあ、新しいスコップを買っおおいおよかった。
242
Maybe inventing stuff wasn't all for nothing.
もしかしたら、䜕かを発明するこずは無駄ではなかったのかもしれない。
243
It helped him survive the dull of winter till the first snow.
それは圌が最初の雪が降るたで、退屈な冬を乗り切る助けずなった。
244
George, it's snowing in the house.
ゞョヌゞ、家の䞭で雪が降っおるよ。
245
Yeah, winter is a roller coaster.
そうだね、冬はたるでゞェットコヌスタヌみたいだ。
246
And monkeys love roller coasters.
そしおサルたちはゞェットコヌスタヌが倧奜きです。
247
Thank you.
ありがずうございたす。

アプリをダりンロヌド

流暢に話すために必芁なすべお

AI発音採点文ごずに採点
IPA緎習すべおの音をマスタヌ
単語孊習自分の単語垳を䜜る
単語ゲヌム遊びながら芚える
QRをスキャン
QRをスキャン

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語圙ずスピヌキングのポむント

このスピヌキングレッスンは、動画「George Learns to Balance! 🐵 Full Episodes」を教材にしおいたす。 繰り返し出おくる語は次のずおりですGeorge, winter, zucchini, Gnocchi, cold。 この動画には、シャドヌむング甚の文が247文、単語が1525語ありたす。 音声の長さは22:18です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり玄68語です。䞀぀䞀぀の音をたねる䜙裕がありたす。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含たれたす。残りは緎習の前に確認しおおきたしょう。

この動画の重芁語圙

動画に出おくる芚えおおきたい単語15語を、発音ず意味぀きで玹介したす。

単語発音意味
bunny 名詞/ˈbʌni/子兎
freeze 動詞/ˈfɹiːz/凍る
monkey 名詞/ˈmʌŋki/猿, サル
wire 名詞/ˈwaɪɚ/針金, 線
toy 名詞/tɔɪ/玩具, 遊び道具
roller 名詞/ˈɹoʊlɚ/ロヌラヌ
squirrel 名詞/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/栗錠, リス
ruin 名詞/ˈɹuː.ɪn/廃墟, 遺跡
volunteer 名詞/ˌvɑlənˈtɪɹ/有志, ボランティア
pole 名詞/pəʊl/極
dull 圢容詞/dʌl/鈍い
scarf 名詞/skɑːf/襟巻き, 銖巻き
invent 動詞/ɪnˈvɛnt/発明する
rescue 動詞/ˈɹɛs.kjuː/救う, 助ける
hungry 圢容詞/ˈhʌŋ.ɡɹi/空腹な, 飢えた

動画に出おくる句動詞

単語発音意味
give up 動詞降服する
go down 動詞降りる, 降䞋する
hand out 動詞配る, 配垃する
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/目芚める, 目を芚たす

繰り返し緎習したい文

動画に出おくる短く完結した文です。日垞䌚話でそのたた䜿えたす。

  • What's more spring -like than fresh fruit?
  • Because you want to be a zucchini, eh?
  • Hey, what do you got there?
  • Isn't that the monkey who always knocks us down?
  • Can you do me a favor while I'm gone?

この動画の文法

話し手がよく䜿っおいる文型を、動画の実際の衚珟ずずもに玹介したす。

文型動画での衚珟
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、䜕が起きるかに焊点を圓おるcould be saved · be taken
過去進行圢 was/were + -ing — 過去のある時点で進行䞭だった動䜜was going · was having · was thinking
最䞊玚 the -est / the most 
 — グルヌプの䞭で䞀番the dullest · his best · the coldest
「should」による助蚀 should + 動詞 — したほうがよいこずを䌝えるshould now be · should stick

泚意したい発音

話し手はI'm, don't, couldn'tなど、短瞮圢や匱圢を57回䜿っおいたす。聞こえたずおりの短い圢で発音したしょう。

  • 「sh」ず「zh」の音: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, shovel /ˈʃʌv.əl/
  • 長い単語アクセントの䜍眮に泚意: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/

日本語話者が苊手な音

  • /r/ ず /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎に぀け、/r/ はどこにも぀けない: roller /ˈɹoʊlɚ/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, relax /ɹɪˈlÊks/, rehearsal /ɹɪˈhɝslÌ©/
  • /v/ — /b/ にならないように、䞊の歯を䞋唇に圓おる: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, invent /ɪnˈvɛnt/, shovel /ˈʃʌv.əl/
  • /f/ — 「フ」ではなく、䞊の歯ず䞋唇で出す: freeze /ˈfɹiːz/, scarf /skɑːf/, folk /foʊk/, feat /fiːt/, dolphin /ˈdɑlf.ɪn/

この動画での緎習方法

  1. たず声を出さずに動画を最埌たで聞き、知らない単語をメモしたす。
  2. 通垞の速床で䞀文ず぀シャドヌむングし、話し手のリズムに合うたで繰り返したす。
  3. 自分の声を録音しお元の音声ず比べたす。bunny, freeze, monkeyなどの単語に特に泚意したしょう。

シャドヌむングずは英語䞊達に効果的な理由

シャドヌむングShadowingは、もずもずプロの通蚳者逊成プログラムで開発された蚀語孊習法で、倚蚀語習埗者ずしお知られるDr. Alexander Arguelles によっお広く普及されたした。方法はシンプルですが非垞に効果的ネむティブスピヌカヌの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出しおすぐに繰り返す——たるで「圱shadow」のように話者を远いかけたす。文法ドリルや受動的なリスニングず異なり、シャドヌむングは脳ず口の筋肉が同時にリアルタむムで英語を凊理・再珟するこずを匷制したす。研究により、発音粟床、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そしお䌚話の流暢さが倧幅に向䞊するこずが確認されおいたす。IELTSスピヌキング察策や自然な英語コミュニケヌションを目指す方に特におすすめです。

シャドヌむングのやり方: ステップ別の完党ガむドを読む →