シャドーイング練習: Get Busy Living or Get Busy Dying - The Shawshank Redemption HD 720p - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B2
⏸ 一時停止中
Do you think he'll ever get out of here?
44 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Do you think he'll ever get out of here?
2
Me?
3
Yeah.
4
One day, when I got a long white beard and two or three marbles rolling around upstairs, they let me out.
5
I'll tell you where I'd go. To Watanil.
6
Say what? To Watanil.
7
It's in Mexico.
8
A little place on the Pacific Ocean.
9
You know what the Mexicans say about the Pacific?
10
They say it has no memory.
11
That's where I want to live the rest of my life.
12
A warm place with no memory.
13
Open up a little hotel, Right on the beach.
14
Buy some worthless old boat and fix it up new.
15
Take my guests out.
16
Charter fishing.
17
If they want the nail.
18
In a place like that, I could use a man that knows how to get things.
19
I don't think I can make it on the outside, Andy.
20
I've been in here most of my life.
21
I'm an institutional man now.
22
It's like Brooks was.
23
Well, will you underestimate yourself?
24
I don't think so.
25
In here, I'm the guy who can get things for you, sure, but...
26
outside, all you need is the yellow pages.
27
Hell, I wouldn't even know where to begin.
28
Pacific Ocean?
29
Shit.
30
About to scare me to death, something that big.
31
Not me.
32
I didn't shoot my wife, and I didn't shoot her lover.
33
Whatever mistakes I made, I paid for them, and then some. That hotel, that boat...
34
I don't think that's too much to ask.
35
I don't think you ought to be doing this to yourself, Andy.
36
This is just shitty pipe dreams.
37
I mean, Mexico is way the hell down there, and you're in here, and that's the way it is.
38
Yeah, right.
39
That's the way it is.
40
It's down there, and I'm in here.
41
I guess it comes down to a simple choice, really.
42
Get busy living... or get busy dying.
43
Get busy living or get busy dying.
44
That's goddamn right.

アプリをダウンロード

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

このレッスンについて

映画「ショーシャンクの空に」の名シーンを使った英語学習レッスンです。AndyとRedの会話を通じて、リアルな日常英語表現や感情を込めた発音を練習しましょう。特にIELTS スピーキング対策にも役立つ、自然な流れの会話と決断の気持ちを表すフレーズをマスターできます。YouTubeで英語学習を楽しみながら、リスニングとスピーキングのスキルをアップさせましょう。

重要な語彙とフレーズ

  • institutional man：施設に慣れた人（長期間刑務所や病院にいて、外の生活に不慣れな人を指す）
  • pipe dreams：空しい夢、非現実的な願望
  • get busy living：生きるために動き出す、積極的に生きる
  • yellow pages：イエローページ（電話帳の広告欄、ここでは「外の生活に必要な情報」の比喩）
  • charter fishing：チャーター漁（客を乗せて魚釣りをするサービス）

練習のコツ

このビデオの会話は穏やかだが力強い口調が特徴で、Redの不安とAndyの決意がよく表れています。shadow speech（シャドーイング）をする際は、スピードを追うよりも感情を伝えるリズムを優先しましょう。最初は1文ずつ止めながら、「Get busy living or get busy dying」のようなキーフレーズは繰り返し練習して、声のトーンの変化を覚えます。YouTubeで英語学習をするメリットは、リアルな発音に近づけることです。毎日10分ずつ続けると、自然な発話ができるようになり、shadowspeaksのスキルも向上します。諦めずに練習して、あなたもこの力強いフレーズを自分のものにしましょう！

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。