シャドーイング練習: Kung Fu Panda 4 (2024) - Hilarious Happy Bunny Tavern Scene | Movieclips - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B1
The Happy Bunny Tavern.
⏸ 一時停止中
105
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The Happy Bunny Tavern.
2
Well that sounds inviting.
3
Anybody lose a rabbit?
4
Die faster!
5
Welcome to the Happy Bunny Tavern.
6
I'll find us a ride,
7
maybe you can get us some food.
8
And stay out of trouble.
9
Hey, what you guys playing?
10
Ah, John.
11
The stakes are high.
12
Can I play?
13
Surely you'll go easy on a beginner, cause I'm very beginning.
14
Hey there.
15
What can I get?
16
A boat ride to Juniper City.
17
Ask this guy.
18
Who's he?
19
He's the captain.
20
Thanks.
21
Oh, I win again.
22
Beginner's luck, I guess.
23
I guess.
24
Never played before.
25
Huh?
26
I'm sorry, are you accusing me of cheating?
27
I would like to speak to the manager, please.
28
I am the manager.
29
I'll give you a boat ride to Juniper City,
30
but I won't carry anything illegal.
31
I don't want any trouble.
32
Trouble runs from me.
33
Then it'll cost you double.
34
I'm confused.
35
Should I have said that I like trouble?
36
In that case, it'll cost you triple.
37
Oh, uh, maybe we can go back to the double price?
38
You got a deal.
39
Great.
40
Do I shake his hand or your hand?
41
Can I get anything else for you, ma'am?
42
Yes, everything.
43
Again, except for the broth.
44
It was very bland.
45
Keep stirring!
46
Whoa!
47
One of everything is my go-to order!
48
But how did you pay for this?
49
Legally, lawfully, fair and square.
50
I'm proud of him!
51
Oh, wow!
52
Look at the time!
53
Remember we have to do that thing down by the place with that guy?
54
Did you actually think you could grift a meal out of me?
55
There's gotta be some sort of misunderstanding here.
56
And apparently I'm the one misunderstanding.
57
Please allow us to pay for our meal and yours too.
58
I'm only hungry for...
59
Dumplings?
60
Vengeance.
61
Well then, come and get it.
62
No, no, no, no!
63
Don't come and get it!
64
Destroy them!
65
I'm out.
66
I got it!
67
There you go!
68
All better!
69
Come on!
70
Gotcha.
71
Keep staring!
72
I'll take that.
73
Think this belongs to you?
74
No stealing!
75
Ha!
76
Ha!
77
Ha!
78
Ha!
79
Ha!
80
Ha!
81
Ha!
82
Ha!
83
Ha!
84
No stealing!
85
Ha!
86
Yeah, I think it's a little too late for that.
87
It's never too late to do the right thing.
88
Now get them!
89
Watch out!
90
Whoa, nice
91
move.
92
You gotta teach me that.
93
You die, panda!
94
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
95
Whoa-ha!
96
Whoa-ha!
97
Whoa-ha!
98
Whoa-ha!
99
Whoa-ha!
100
Who designed the tavern on a cliff?
101
I shouldn't have eaten all those dumplings.
102
Huh?
103
Uh-oh.
104
Still hell!
105
Oh, oh, oh, oh.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
TRENDING

人気動画

コンテキストと背景

このトランスクリプトは、映画「カンフー・パンダ 4」の「ハッピー・バニー・タバーン」シーンからのものです。このシーンでは、登場人物たちがカジュアルな会話を交わし、ゲームをしたり食べ物を注文したりしています。このような日常会話は、英語学習者が実際の会話に慣れるために非常に役立ちます。特に、カジュアルな場面でのやり取りから、自然なフレーズや反応を学ぶことができます。

日常会話のためのトップ5フレーズ

  • "Welcome to the Happy Bunny Tavern." - 店に入ったときの挨拶。
  • "Can I play?" - ゲームに参加したいときの質問。
  • "I’d like to speak to the manager, please." - 問題が発生したときの公式なリクエスト。
  • "What can I get?" - 注文をする際の質問。
  • "Maybe we can go back to the double price?" - 交渉しているときのフレーズ。

ステップバイステップシャドーイングガイド

この動画での会話を効果的に学ぶためには、以下のステップを参考にしてください。シャドースピークを行うことで、発音やリズムを改善し、IELTS スピーキング対策にも役立てることができます。

  1. まずは全体を視聴し、ストーリーの流れやキャラクターの感情を把握します。
  2. 各セリフを数回繰り返し聞き、発音やイントネーションに注意を払いましょう。
  3. トランスクリプトを見ながら、実際に声に出してみます。シャドースピーチの技術を使って、話者の後に続いて話すことを意識します。
  4. 難しいフレーズがあれば、ゆっくり練習し、何度も繰り返すことで自分のものにします。
  5. 最後に、リアルな会話に挑戦し、同じフレーズを使って他の人と話してみましょう。正しい文脈で使うことで、より自信が持てるようになります。

このトランスクリプトを利用して英語スピーキング練習を行うと、自然な会話力が向上し、日常生活やビジネスシーンでのコミュニケーションが円滑になります。ぜひ、あなただけのシャドーペイキングを楽しんで、英語スピーキングスキルを伸ばしていきましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

コーヒーをおごる