シャドーイング練習: @OfficialPeterRabbit - Cottontail Getting Lost! 🐰 | 15+ Mins Compilation | @Kidzuko - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Shrewl!
2
Shrewl!
3
Shrewl!
4
Old Brown's heading this way!
5
Then shouldn't we be heading that way?
6
It looks like he's circling!
7
He must be hunting something!
8
Cottontail!
9
Shrewl!
10
Follow that hoop!
11
Shrewl!
12
Shrewl!
13
Shrewl!
14
Hello!
15
Puddy!
16
Hello, Funky!
17
Hello, Peter!
18
Kale feathers!
19
A tasty morsel missed, but not for long.
20
Peter!
21
Don't worry, Cottontail.
22
You're safe now.
23
We can't stay here all night.
24
Owls don't stop hunting till they've caught something.
25
I know that for a fact.
26
Roberts are brave.
27
Roberts are brave.
28
Wait, I've got a plan!
29
It's risky, but it might just work.
30
Let's hop to it!
31
You can't hide forever, you fluffy fools!
32
There you are!
33
Carrying that juicy baby bunny!
34
You can't hide forever, you fluffy fools!
35
There you are!
36
Carrying that juicy baby bunny!
37
Hey, baby bunny!
38
You'll never get caught in tail!
39
What can you do?
40
Oh rather run You better run I think I hear all the catching on to you Ah!
41
Ha ha ha ha!
42
Whoa!
43
Eugh!
44
Ho ho ho ho ho!
45
Not that I care about the little rabbits, but don't you think you should go and rescue her?
46
Don't eat!
47
Old Brown hasn't got her.
48
We have!
49
Shoo!
50
Where's he gone?
51
Long gone.
52
Let's go home!
53
I have a feeling Old Brown won't be very happy when he gets home.
54
I'm sorry about today, Cottontail.
55
I should have played with you like you wanted and not left you alone.
56
That'd be funny.
57
Ooh!
58
Old Brown, let my sister go!
59
Not a chance!
60
It's time I taught you a lesson, you naughty nuisances!
61
The big pine tree!
62
I've got to get him to fly into it.
63
I've got it!
64
Er, Old Brown, I can't quite hear you.
65
What did you say?
66
He said...
67
I know what he said.
68
This is part of my plan.
69
It is?
70
I mean, of course it is.
71
No, I said it's time I taught you...
72
Oh, wow!
73
Oh, tail, brother!
74
Come on, Lily.
75
Hurry, Benjamin.
76
Coss and tail.
77
Yoo-hoo, Peter.
78
Are you OK?
79
I'm OK.
80
Old Brown, he's coming back.
81
Peter, do you want to try out your batting skills again?
82
Great idea, Lily!
83
Ready?
84
Here's some more!
85
Oh!
86
Whoa!
87
I'll be back!
88
Mark my words, Peter Rabbit!
89
Custentail, stay still!
90
Still!
91
Again, again!
92
Nice birdie!
93
No, Cottontail!
94
Old Brown is not a nice birdie!
95
Old Brown is a mean birdie!
96
How are we going to get her down?
97
Mr. Todd, quick!
98
Hide! In there!
99
Cottontail, be really, really quiet.
100
We're just going to hide for a second.
101
Kind of Oh, pine cones.
102
What I really need is a nice juicy rabbit Oh no!
103
Cottontail!
104
Right, rabbit-approve, rabbit-approve Hey, you!
105
You stay away from her! Or what?
106
Oh, right, that's it.
107
It's dinner time!
108
Oh, it's no use.
109
I need something really big to move this ladder.
110
How about a branch, Braver?
111
Peter, Lily, you got it!
112
Okay, Lily, let's save Cottontail.
113
Yes!
114
Come here, my fluffy little friend.
115
Help!
116
Now, Lily!
117
Cottontail, pop on the branch breaker!
118
Whee!
119
No!
120
Peter!
121
Oh!
122
Oh!
123
He-he!
124
Nothing can stop us now!
125
He-he!
126
Ah!
127
Oh!
128
Oh!
129
Oh!
130
Oh!
131
Hey!
132
What?
133
Huh?
134
What is that doing in there?
135
A mini-rabbit?
136
Hi!
137
Oh-wee!
138
Oh, that tickles!
139
Ahem!
140
You oughta make a nice pair of earmuffs!
141
Hey!
142
Leave Custin' Tail alone!
143
Off you go, no time to lose, you must be on your way.
144
Off you go, cos you can't afford to fail today.
145
Whoa!
146
Oh no!
147
Cousin tail!
148
Bye, Peter!
149
Come on, quick!
150
There's no way we'll catch them!
151
There must be a way.
152
A good rabbit never gives up.
153
Let go!
154
It's better if you pedal and I steer.
155
I'm pedaling, so I'm steering!
156
What's this?
157
Why are we slowing down?
158
We just pedal!
159
That's it!
160
We can't catch the go-kart, but maybe we can slow it down.
161
I know!
162
Whoa!
163
Just in case, Pockett, just in case.
164
Tie this to a tree.
165
Pedal!
166
There.
167
Now what?
168
Pedal!
169
Quick!
170
This is our chance!
171
I can't!
172
I won't let go!
173
Oh!
174
Faster!
175
Faster!
176
My basket!
177
Robots are brave!
178
Robots are brave!
179
Robots need to run!
180
My basket!
181
Rubber to breathe!
182
Rubber to breathe!
183
Rubber to run!
184
Whoa!
185
Uh-oh!
186
Whoa!
187
Make it stop!
188
Sorry, Whiskers!
189
I should have known you were behind this!
190
Oh!
191
Hello!
192
Oh!
193
Hang on, Coach O'Tow!
194
I've got you!
195
Whoa!
196
Sorry, Sammy.
197
This is where you get on.
198
Oh, yeah?
199
And who's gonna make me?
200
Me!
201
Ah!
202
Oh!
203
Oh!
204
Oh!
205
Oh!
206
Oh!
207
Oh!
208
Oh!
209
Oh!
210
Oh!
211
Oh!
212
Oh!
213
Oh!
214
Oh!
215
Oh!
216
Oh!
217
Oh!
218
Oh!
219
Oh!
220
Again, again!
221
The path must be this way.
222
No, that way.
223
No, it's nowhere.
224
We're lost.
225
Don't worry, Cottontail.
226
Everything's under control.
227
Rabbits are brave.
228
Rabbits are brave.
229
Peek-a-boo!
230
Ah!
231
Please stop saying that.
232
Benjamin!
233
That's my wagon! But where's Benjamin?
234
Benjamin!
235
Where are you?
236
Look, these must be his tracks.
237
Hmm.
238
And there's another set of tracks, much smaller.
239
Oh, no!
240
Cottontail!
241
It looks like she went into the shadowy woods with Benjamin.
242
We've got to find them!
243
Before someone else does.
244
Mr. Todd and Old Brown love hunting in these woods.
245
I know that for a fact.
246
Let's hop to it.
247
There's nothing to be afraid of.
248
As long as I'm here, Cottontail, brave is my middle name.
249
Piddle-poo!
250
Oh, fellas and Fluff, what's that noise?
251
Blundering bunnies, you woke me up!
252
Ah!
253
Ah!
254
Oh!
255
Hurry!
256
Oh!
257
Oh!
258
Tail feathers, they've disappeared!
259
Rotten rabbits, I'll find you!
260
Tail feathers!
261
Shh!
262
What's that?
263
It could be them!
264
Come on!
265
I think old browner's gone.
266
But something else is coming.
267
Hmm, nope.
268
Peek him!
269
Come on!
270
Oh, Cottondale, I'm so glad you're okay.
271
Benjamin, where is he?
272
Peter and Lily funny.
273
You scared us.
274
Rob's brave, Rob's brave.
275
Benjamin, it's me.
276
Ah, it's you.
277
I mean, it's you.
278
I knew that all along.
279
Right then, you young scallywags.
280
It seems to me that there are a lot of safer places to be running about than Mr McGregor's garden.
281
Yes, but those strawberries are... So juicy. So sweet.
282
That may be.
283
But while you're in my care, you stay where I can see you. Which reminds me.
284
Oh my.
285
Now, where's she got to?
286
What is it?
287
I'm sure I left her here. Who?
288
Why, your little sister?
289
Oh, no!
290
Cottontail!
291
Mickey, Tiki, Winkle, wah-wah-wah!
292
This is bad, very bad.
293
I know!
294
The cat might get her.
295
I was talking about my full tummy, but, uh, yeah, that's bad too.
296
Honeybees and hornets, I've got to get back in there!
297
Mrs. Tikiwinkle, we can help you!
298
It's my fault so it's mine to fix.
299
And I do so love this tunnel.
300
Woo!
301
Come on!
302
Mrs Tikiwinkle! By the shed!
303
Cotton tail!
304
Cotton tail!
305
Cotton tail!
306
Where is it?
307
Yay!
308
Where is your cat?
309
You!
310
She's going to be okay.
311
I really thought for a minute their Cottontail was in trouble and we were all, ah, the cat's going to eat her.
312
Bet everything's all right now.
313
Little Cottontail.
314
Or maybe not.
315
What?
316
Robots? And hedgehogs?
317
They need our help.
318
Come on!
319
AHHHHH!
320
What?
321
This way, come on!
322
Cottontail!
323
Come on!
324
Come on!
325
Oh, grab a run!
326
You better run!
327
Woo!
328
I think I hear I'm catching up to you!
329
Oh!
330
Oh!
331
Woohoo!
332
Peter?
333
Monkey with a tool belt.
334
Quasi, sound the Octo-Alert.
335
Octonauts, to the launch bay. And got it!
336
Thank you.
文脈と背景
この動画は、知っているキャラクターたちと共に冒険を繰り広げるシーンが多く描かれています。特にCottontailというキャラクターが迷子になる状況から始まり、他のキャラクターたちが彼女を助けようと奮闘する様子が楽しめます。セリフは、仲間を助けるために危険を冒す勇気や、軽妙な対話を通じて、観る人に楽しさを提供します。学習者はこの会話を通じて、英語でのコミュニケーション能力を向上させることができます。
日常コミュニケーションのための5つのフレーズ
- 「Shrewl! Shrewl! Shrewl!」 - 笑ったり驚いたりする時の感情表現。
- 「You're safe now.」 - 誰かを安心させる際のフレーズ。
- 「It's risky, but it might just work.」 - 危険だけど成功の可能性を示唆する表現。
- 「You can't hide forever!」 - 状況の緊迫感を示すフレーズ。
- 「Let's hop to it!」 - 行動を促す軽快なフレーズ。
ステップバイステップのシャドーイングガイド
この動画のセリフをシャドーイングすることで、英語スピーキング練習が効果的に行えます。以下の手順に従って、英語シャドーイングを実践してみましょう。
- セリフを聞く: 最初に動画を再生し、全体の流れを理解します。
- セリフを分解: 重要なフレーズや単語を選び、意味を確認します。
- リピートの練習: 各セリフを聞いた後に、時間をおいて自分の声で繰り返します。この時、発音や抑揚に注意を払います。
- シャドーイング: キャラクターの声に合わせてリアルタイムでセリフを発声します。これにより、文の流れや言い回しに慣れます。
- 復習: セリフを使って、自分自身のバリエーションを作成するか、別のシチュエーションで使えるフレーズに置き換えてみます。
このようにして、動画を利用したシャドーイングを行うことで、shadowspeakのスキルが向上し、自然な英語スピーキングが身に付きます。さあ、英語スピーキング練習を始めましょう！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。