シャドーイング練習: Rocky's Inspirational Speech to His Son | ROCKY BALBOA - 動画で英語スピーキングを学ぶ
読み込み中...
1
Oh, look at this here.
2
Hey, don't you?
3
Did you see my father?
4
It's in the back.
5
I've never served as many meals, it's unbelievable.
6
You're doing good.
7
You're enjoying everything, all right?
8
I'm going to love it.
9
Excuse me.
10
How you doing?
11
Glad you come by.
12
Can I talk with you?
13
Sure.
14
Do it outside?
15
So you're going through with this?
16
Yeah, I'll start training tomorrow.
17
Hey, Ralph.
18
I made some connections.
19
I could make some money on this endorsements.
20
Absolutely, do that.
21
Thank you, Ralph.
22
Sure.
23
Okay.
24
So you nervous about the fight?
25
They're scared to death.
26
You don't look scared?
27
Well, you ain't supposed to.
28
Then you don't have to do it.
29
Yeah, well, I think I do.
30
You know, living with you, it hasn't been easy.
31
People see me, but they think of you.
32
Now with all this going on, this is gonna be worse than ever.
33
It don't have to be.
34
No, sure it does.
35
Why?
36
You got a lot going on, kid.
37
Well, my last name?
38
That's the reason I got a decent job.
39
That's the reason why people deal with me in the first place.
40
Now I start to get a little ahead.
41
I start to get a little something for myself.
42
And this happens.
43
Now I'm asking you as a favor not to go through with this, okay?
44
This is only gonna end up bad for you, and it's gonna end up bad for me.
45
You think I'm hurting you?
46
Yeah, in a way you are.
47
That's the last thing I ever wanted to do.
48
I know that's not what you want to do, but that's just the way that it is.
49
Don't you care what people think?
50
Doesn't it bother you that people are making you out to be a joke and that I'm gonna be included in that?
51
Do you think that's right? Do you?
52
You ain't gonna believe this.
53
where you used to fit right here.
54
I'd hold you up and say to your mother, this kid's gonna be the best kid in the world.
55
This kid's gonna be somebody better than anybody ever knew.
56
And you grew up good and wonderful.
57
It was great just watching.
58
Every day was like a privilege.
59
Then the time come for you to be your own man and take on the world?
60
And you did.
61
But somewhere along the line, you changed.
62
You stopped being you.
63
You let people stick a finger in your face and tell you you're no good.
64
And when things got hard, you started looking for something to blame, like a big shadow.
65
Let me tell you something you already know.
66
The world ain't all sunshine and rainbows.
67
It's a very mean and nasty place, and I don't care how tough you are, it will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it.
68
You, me, or nobody is gonna hit as hard as life.
69
But it ain't about how hard you hit, it's about how hard you can get hit and keep moving forward, how much you can take and keep moving forward.
70
That's how winning is done.
71
Now, if you know what you're worth, now go out and get what you're worth.
72
But you gotta be willing to take the hits
73
and not pointing fingers saying you ain't where you wanna be because of him or her or anybody.
74
Cowards do that and that ain't you.
75
You're better than that.
76
I'm always gonna love you no matter what.
77
No matter what happens.
78
You're my son.
79
You're my blood.
80
You're the best thing in my life.
81
But until you start believing in yourself, you ain't gonna have a life.
82
Don't forget to visit your neighborhood.
83
Don't forget to visit your mother.
このレッスンについて
「Rocky's Inspirational Speech to His Son | ROCKY BALBOA」を使って、シャドーイングで英語を練習しましょう。
毎日15〜30分の練習で、IELTSスピーキングへの自信と実践的な英会話力が身につきます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。