シャドーイング練習: Trump Attacks the Pope, Thinks He’s Jesus & Bashes Springsteen in His Most Bananas Posting Spree Yet - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
上級
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/290 文)
Welcome.
⏸ 一時停止中
再生速度:
リピート回数:
待機モード:
字幕同期:0ms
すべての文
290 文
1
Welcome.
2
I'm Jimmy.
3
I'm the host of the show.
4
It's very nice.
5
Thank you for coming.
6
Thank you for watching at home.
7
Relax.
8
We are broadcasting from sunny Los Angeles, California.
9
Oh, it was a great week.
10
Do you have a good weekend, Guillermo?
11
Yes, Jimmy.
12
It was fantastic.
13
I tell you what.
14
I love the weekend.
15
But it almost always goes too fast.
16
And I say almost because this weekend, all I wanted to do was get back to work.
17
Did you have that feeling at all this weekend?
18
No, not really.
19
No, OK.
20
It feels like every Monday now, I come and I say, the president had his most paranoid, untethered, mentally disconnected weekend yet.
21
And then the next weekend, he tops it.
22
It's incredible.
23
This weekend, he started with an old favorite, bashing a music superstar.
24
He did it with Bad Bunny.
25
He did it with Taylor Swift.
26
And now Bruce Springsteen seems to be poking around his ass.
27
And I want to start this by saying, I saw Bruce Springsteen at the forum on Thursday night.
28
Not only was he great, he was just absolutely great.
29
He's 76 years old.
30
He has more energy than Dave & Buster's on a Saturday afternoon.
31
He did a three-hour show, barely took a breath, 100 miles an hour the whole time, and he looks fantastic.
32
If he could send your mom one text, the next day your dad would be looking for a studio apartment.
33
OK?
34
But anyway, there's a war going on.
35
So naturally, our commander in chief posted Bruce Springsteen prior to plastic surgery, a photograph that has clearly been doctored.
36
Clearly to us, I should say, not clearly to him.
37
He has no idea of what's real and what isn't real.
38
But beyond that, beyond how scary it is that our president doesn't know the difference between real and fake, beyond how petty and childish this is, especially with everything that's going on, how oblivious is this man?
39
Has he looked at himself in the mirror ever?
40
I mean, imagine being this dumpy, blotchy glob of overcooked yams hobbling out of your dog park.
41
You smell like ointment and chicken and pee.
42
You barely make it to the toilet.
43
You sit down, you post that Bruce Springsteen looks bad, implying that Bruce had plastic surgery while every weird rich person downstairs at Mar-a-Lago is walking around with more plastic in them than a sea turtle's stomach.
44
This is how out of it he is.
45
And then I guess Bruce wasn't enough, because a few hours later, he moved on to the pope.
46
That's right.
47
Oh, you didn't hear?
48
That's right.
49
He posted, he begins with, Pope Leo is weak on crime.
50
But I should just stop right there, because seriously, when I read this, I couldn't stop laughing.
51
I just like, I had to take a break, six words into it, to laugh, because it's so nuts.
52
The whole post is just nuts.
53
You know, the pope's brother, we learned during the poping process, voted for Trump.
54
So Trump wrote, I like his brother Lewis much better than I like him because Lewis is all MAGA.
55
He gets it, and Leo doesn't.
56
Leo should be thankful because, as everyone knows, he was a shocking surprise.
57
He wasn't on any list to be pope and was only put there by the church because he was an American.
58
And they thought that would be the best way to deal with President Donald J.
59
Trump, as if that's a compliment.
60
If I wasn't in the White House, Leo wouldn't be in the Vatican.
61
Here you go.
62
You know that white smoke you see when they pick it?
63
He couldn't help it.
64
He had to blow it right up his own ass.
65
And he insulted the Pope on a Sunday.
66
We have a fight between the president and the Pope.
67
The world has become a real-life episode of South Park.
68
Have Pope Leo on fruit social.
69
I don't think he's doing a very good job.
70
He likes crime, I guess.
71
What does the pope have to do with crime?
72
He's not Batman.
73
He's the pope.
74
This is what happens when you sell Bibles instead of reading them.
75
And then...
76
Oh, but wait.
77
Less than an hour after that, he posts an AI-generated image of himself as Jesus.
78
Now, this is an absolutely bananas thing for anyone to post, let alone the president.
79
But let's go through it, because I don't know.
80
Maybe we're missing something here.
81
OK, the first problem I see is his hands are normal size.
82
That's not realistic.
83
Then we have the planes, which are fighter jets, the F-16s of peace, if you will.
84
Above him, there's some kind of Demogorgon from Stranger Things.
85
Two soldiers, four soldiers on the side.
86
Maybe the weirdest detail, the man Donald Jesus Trump is healing looks a whole lot like Jeffrey Epstein.
87
Even AI can't keep him from his BF, Jeff.
88
Now, this little detour into Messiah status did not get Trump the reaction he was hoping for from the Christian community.
89
Overall, they're not on board with the whole false idols thing, and a lot of people were upset, so Trump or his team deleted the post, which is notable because his count almost never deletes his crazy post.
90
Last week, when he threatened to kill a civilization, that's still up.
91
The Jesus post is down.
92
So you know this one was trouble.
93
And then reporters got a hold of the Pope, who was headed to Algeria, and asked him to respond to the president's attack.
94
I do not look at my role as being political or politician.
95
I don't want to get into a debate with him.
96
I don't think that the message of the gospel is meant to be abused in the way that some people are doing.
97
And I will continue to speak out loud against war, looking to promote peace, promoting dialogue and multilateral relationships among the states to look for just solutions to the problems.
98
Too many people are suffering in the world today.
99
Too many innocent people are refilled.
100
And I think someone has to stand up and say, there's a better way to put the fear.
101
Neither the Trump administration...
102
This is your captain reminding you that you can earn 50,000 bonus miles when you sign up for a Southwest Rapid Rewards premiered credit card today.
103
Extra miles, meet extra smiles.
104
Ask your flight attendant for more details.
105
I think foreign policy is a pleasure.
106
Oh, my God.
107
Even the pope has to endure those commercials?
108
As far as I'm concerned, there's only one way to settle this, and that is on June 14th, the pope versus the president in the octagon on the White House lawn.
109
That card could use some star power.
110
Why not?
111
Today at the White House, they had a No Taxes on Tips event.
112
With Tax Day on Wednesday, they want to take credit for this No Tax on Tips thing.
113
So they ordered a bunch of McDonald's to come to the Oval Office.
114
And they had the McDonald's delivered by a woman who calls herself the DoorDash Grandma.
115
That is her.
116
They brought her there to talk about how great it is that she doesn't have to pay tax on tips and because our president is desperate for approval of every kind from any person.
117
And then they had her weigh in on some other stuff too.
118
The Democrats, they cheat.
119
They can't get elected with their policy.
120
So their policy's no good.
121
They want to have, I mean, open borders.
122
They want to have men playing in women's sport.
123
Do you think that men should play in women's sports?
124
I really don't have an opinion on that.
125
You don't?
126
I'll bet you do.
127
Well, I'm here about no tax on tips.
128
Yeah.
129
It's fine.
130
Oh, well, you know what?
131
Somebody's getting a one-star review.
132
And then they brought up, the reporters brought up the Jesus picture.
133
And this is why on top of being reckless and a liar and just ridiculous in general, Trump is also a coward.
134
Mr.
135
President, did you post that picture of yourself depicted as Jesus Christ?
136
Well, it wasn't depicted.
137
It was me.
138
I did post it.
139
And I thought it was me as a doctor and had to do with Red Cross as a Red Cross worker there, which we support.
140
And only the fake news could come up with that one.
141
So I had just heard about it.
142
And I said, how did they come up with that?
143
It's supposed to be me as a doctor, making people better.
144
Oh, now it makes sense.
145
I'm sorry.
146
It was supposed to be him as a doctor.
147
Not Jesus.
148
He's a doctor in a robe.
149
It was our mistake.
150
Let's look at that picture again, if we could.
151
Oh, yeah.
152
There you go.
153
Now I heard...
154
It's a doctor.
155
It's Dr.
156
Jesus is what it is.
157
I don't know which is more offensive, how dumb he is or how dumb he thinks we are, but poor DoorDash grandma, who, by the way, delivers for DoorDash so she can afford to pay for her husband's cancer treatment, which should be covered by some kind of health insurance, was asked probably, maybe, the most important question of the day.
158
Are the White Huskens tippers, do you know?
159
Um.
160
Wait.
161
Potentially.
162
Yes, very.
163
Mr.
164
President, can I ask you something?
165
That's great.
166
Thank you.
167
You reminded me.
168
I just happen to have a crisp $100 bill in my suit.
169
Wait.
170
Even the way he tips is weird.
171
Let's watch that again in slow motion.
172
You're like, oh, money.
173
I see it.
174
There it goes.
175
That's for you, lady.
176
It's like the first tip he ever gave.
177
Feels good, though, right?
178
Do it again.
179
And then we have that war he started and left for everyone else to clean up.
180
We do not have a deal with Iran.
181
He sent J.D.
182
Vance to Pakistan for talks over the weekend.
183
That completely fell apart.
184
So in response to those failed negotiations, Trump announced a blockade of the Strait of Hormuz, which, as you know, is already blockaded by Iran.
185
He is establishing a blockade on a straight he wants open, and if that doesn't work, he's gonna bomb Mar-a-Lago.
186
So, but two weeks ago, he was screaming, open the effin' straight, now he's closing the effin' straight.
187
He can't even keep the effin' straight effin' straight.
188
I mean...
189
And...
190
And it's still, it's...
191
It's unclear how they're going to resolve this.
192
Usually when Trump needs a way out of a military conflict, he gets a note from his father's podiatrist.
193
But that guy's dead now.
194
But fear not, according to the president, it doesn't matter if we're winning this war or not, because we already want it.
195
We'll see what happens.
196
Look, regardless, we win.
197
Regardless what happens, we win.
198
We've totally defeated that country.
199
And so let's see what happens.
200
Maybe they make a deal, maybe they don't.
201
We win regardless.
202
We've defeated them militarily.
203
Whether we make a deal or not makes no difference to me.
204
Mr.
205
President, they're in the military.
206
And the reason is because we've won.
207
Oh!
208
If you say we win or we won enough times, it makes it true when you won.
209
And while J.D.
210
was in Pakistan negotiating, Trump went to a UFC fight in Miami where he drooled all over a fighter named Paolo Costa.
211
Thank you for doing what you're doing.
212
Oh, my God.
213
Oh, my God.
214
You're a beautiful man.
215
Great fighter.
216
Thank you.
217
Thank you very much.
218
Yes.
219
I want to put you some more.
220
I'll give you a hot.
221
You look so good.
222
You're too good-looking, bear fighter.
223
You are a sub fighter.
224
Oh, oh.
225
Somebody may have binged heated rivalry on Air Force One.
226
Look at you.
227
All sweaty.
228
Want to take a shower on my plane?
229
And it wasn't just the UFC fight this weekend, Trump also carved out some time to hit the links and hit on women.
230
She's a great chick.
231
She's a great chick.
232
Look at her.
233
You want a picture?
234
Come on over here.
235
Is she in good shape or what?
236
You're all members, right?
237
Yes, sir.
238
And she was never seen again.
239
What goes on?
240
We have thousands of soldiers at war right now.
241
His peace talks went nowhere.
242
He's out golfing again.
243
I don't know what the Secret Service thinks.
244
He checks her out.
245
He pulls over, fixes...
246
He's as horny as a mountain goat.
247
He gets off that thing.
248
Says she's in great shape three times.
249
Leaves the kid in the cart to go give her a squeeze.
250
And by the way, the child riding with him is his grandson, Donald Trump III.
251
Donald Trump III and Donald Trump the turd.
252
Taking...
253
Taking some swings on the links.
254
I'm trying to imagine my grandpa doing that, and the image is not coming up.
255
Oh, and then he slipped into the golf course dining room to meet up with Florida Governor Ron DeSantis, who, when Trump sat down next, he gave him a little kiss on the cheek.
256
That's right.
257
It's legal in Florida because they're cousins.
258
And Melania doesn't mind at all.
259
It's been four days now since the First Lady shocked the world and went in front of the camera to distance herself from the Trump-Epstein files.
260
Originally, Trump said he didn't know his wife was making a statement, but a spokesperson for the first lady said Trump was told she was going to make a statement.
261
So then the report said that her spokesperson updated the statement to say it was unclear if he knew what Melania would be making a statement about.
262
And now we, it would all be so much easier if Trump and Melania had each other's phone numbers.
263
But there are a lot of theories online as to why Melania suddenly disavowed her ties to Jeffrey Epstein.
264
I mean, I've read all of them many, many times.
265
I've been doing a deep dive into this like it's a subreddit on severance.
266
And a federal judge today dismissed Trump's $10 billion lawsuit against The Wall Street Journal for their story about the now infamous birthday message he claims he did not write or draw to celebrate Epstein's 50th birthday.
267
He sued The Wall Street Journal for $10 billion.
268
But that got thrown out because in order to sue for defamation, you have to prove the newspaper published the story with malice, which they Obviously didn't.
269
Rupert Murdoch owns the Wall Street Journal.
270
This is like Frankenstein to Trump's monster here, OK?
271
And so now Trump plans to refile the lawsuit.
272
Trump has been smacked down by so many judges now, it might actually explain all the bruises on his hands.
273
But his ongoing abuse of the legal system will continue.
274
And while we still don't know what's up with Melania, the focus this weekend shifted briefly to another bickering couple.
275
This one was in attendance at the Brooklyn Nets game.
276
If you watch our show with any regularity, you know that from time to time I mispronounce the word regularity.
277
You know that from time to time we check in on the endless stream of Strange coming out of the Sunshine State.
278
But tonight we switch that to New York, a little something for the lip readers in our audience, our first ever edition of This Week in Brooklyn.
279
Final road game of the year.
280
Our producer, Brian Woodrum.
281
Our director, Todd Kinsey.
282
Quinn, I'm always heartened, especially when we come to the New York area, with how many Pacers fans are here in Knicks and Nets country.
283
No doubt about it.
284
I mean, well, I think in just some sense of both of us being realistic.
285
I think the Coldplay couple has met its match.
286
Hey, we had a great show tonight.
287
Henry Winkler is here.
288
We have music from Harley Humberstone.
289
And we'll be right back with Mark Wahlberg.
290
So stick around.
このレッスンについて
このレッスンでは、トランプ大統領が行ったコメディショーのトランスクリプトを元に、英語の発音や会話のリズムを練習します。特に、お笑いに特有のユーモアや皮肉の表現を学び、日常会話で使えるフレーズを身につけましょう。また、スピードの速い会話を聞き取る力も向上させることができます。
重要な語彙とフレーズ
- bashing: 叩く、非難する
- plastic surgery: 整形手術
- oblivious: 無頓着な、気づかない
- commander in chief: 最高指揮官
- doctored: 加工された、偽造された
- war going on: 進行中の戦争
- energy: エネルギー、活力
- blotchy: 斑点のある、不均一な
練習のコツ
この動画のスピードは速く、トーンも軽快ですので、以下の方法で練習をしましょう。まずは、shadowspeaksを活用して、トランスクリプトを音読しながら自分の声を録音します。次に、その録音を聞き返し、shadow speech を意識して、自分の発音とトーンを調整します。
特に、ユーモアの表現に注目し、英語の発音を良くするために、感情豊かに声を出すことが大切です。また、少しリズムをつけて話せるように、IELTS スピーキング対策の要素を取り入れてみてください。最初は難しいかもしれませんが、徐々に速いスピーチに慣れることで、自分の話し方が自然に改善されます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。